Набросок Гислен Максвелл в зале суда, прибывающего на суд в Нью-Йорк в сопровождении двух маршалов США. Фотография: Джейн Розенберг/AFP/Getty Images Набросок Гислен Максвелл, прибывающая в Нью-Йорк на суд в сопровождении двух маршалов США. Фотография: Джейн Розенберг/AFP/Getty Images, Джон Суини, суббота, 4 декабря 2021 г., 18.10 по Гринвичу
Последнее изменение: суббота, 4 декабря 2021 г., 18.12 по Гринвичу
Дама в белой маске — довольно любезный хозяин, она мва-мвахает своим приятелям, обнимается, пишет задумчивые заметки на стикерах, благословляет свой набор эксклюзивным внимание. Только это не собрание светских львов за канапе, а судебное разбирательство по делу о сексуальном надругательстве над детьми, а ее друзья — причудливые юристы, а люди, которые когда-то служили и якобы обслуживали ее и ее бывшего любовника Джеффри Эпштейна, телом и душой, кажутся не в настроении для мва-мва.
Добро пожаловать на коктейльную вечеринку из ада, или, чтобы дать процессу свое собственное название, судебный процесс Соединенных Штатов Америки против Гислен Максвелл. Проведенное в большом здании федерального суда США в полупустом Манхэттене, это мрачно увлекательное исследование, если вы на стороне защиты, в условиях синдрома ложной памяти и поиска золота.
Или, если вы поддерживаете обвинение, как власть и деньги лишили невиновности целую серию жертв — каждая больше ребенка, чем женщина — и в значительной степени сошло с рук. Возможно, пока.
Адвокат Максвелла Бобби Стернхейм с самого начала назвал обвинение чепухой, назвав лучшего игрока первого боя: «С тех пор Еву обвиняли в том, что она искушала Адама яблоком, женщин обвиняли в поступках мужчин … Она не Джеффри Эпштейн. Она совсем не похожа на Джеффри Эпштейна ».
Ее юристы хороши: они хорошо разбираются в больших деньгах, которые она им платит. Обвинители моложе, худее, бледнее, в основном женщины. Их проза более плоская.
Чтобы установить сцену, вот предыстория суда. Максвелл — дочь покойного Роберта Максвелла — безумного, богатого и чудовища, оскорблявшего всех вокруг себя, включая своего девятого ребенка Гислейн.
Роберт Максвелл упал со своей яхты Lady Ghislaine 5 ноября 1991 года. Позор последовал, когда выяснилось, что магнат украл около 400 миллионов фунтов стерлингов у пенсионеров Mirror Group.
Ночью. Максвелл потеряла доступ к частным самолетам, вертолетам, лимузинам и модным званым обедам. Она сбежала из Лондона в Нью-Йорк и нашла Эпштейна. Он был вторым чудовищем в ее жизни. Она получила все обратно — частные самолеты, вертолеты, лимузины, модные званые обеды с Биллом Клинтоном, Дональдом Трампом и т. Д. И взамен все, что ей нужно было сделать, как утверждает обвинение, — это найти ему новых детей.
Набросок Максвелл в зале суда с ее адвокатом Бобби Стернхеймом. Фотография: Джейн Розенберг/Reuters
Максвелл любил Эпштейна с момента их первой встречи в 1991 году до конца 1990-х годов, когда они расстались, но она продолжала вести его жизнь еще несколько лет после этого. Последнее известное фото, на котором они оба изображены вместе, сделано в 2005 году.
По словам ее друзей, после того, как Эпштейн покончил с собой в тюрьме в 2019 году, она убежала в холмы, чтобы избежать любопытных СМИ. По мнению властей США, она скрывалась от них, и спустя почти год они выследили ее до «деревень» в Нью-Гэмпшире.
Она провела последние 500 дней в тюрьме в ожидании суда, в камере размером 6 на 9 футов, свет включен, глазок открывается каждые 15 минут или около того, и никто не может мва-мвах.
Была ли Максвелл служанкой в сексуальном насилии над детьми? Ее защита состоит в том, что она понятия не имела, что происходит, и что этого никогда не было.
Первым свидетелем обвинения был пилот Эпштейна Ларри Висоски, пилот с глубоким голосом, летите со мной, который вспомнил известных пассажиров, таких как Эндрю Виндзор, Билл Клинтон, астронавт Джон Гленн и актер Кевин Спейси.
Висоски был довольно хитрым в своих ответах, сказав, что никогда не видел сексуального насилия или каких-либо его признаков. Но человек, который летал на Боинге по прозвищу «Лолита Экспресс», действительно сказал, что видел двух очень молодых женщин в компании Эпштейна и Максвелла, одной из которых была Вирджиния Робертс. В 2001 году, когда ей было 17 лет, Эпштейн сфотографировал ее рядом с Максвеллом и Виндзором, обняв ее за обнаженную талию, в Лондоне. Виндзор также известен как принц Эндрю, также известный как герцог Йоркский. Робертс — теперь Вирджиния Робертс Джуффре — не будет свидетелем в этом судебном процессе, и Виндзор не будет предъявлен обвинения.
Вторая очень молодая женщина, которую опознал пилот, была следующей свидетельницей, анонимно названной «Джейн». Спустя более двух десятилетий она по-прежнему остается женщиной потрясающей красоты и элегантной отстраненности. По ее данным, она впервые встретила Эпштейна и Максвелла летом 1994 года, когда ела мороженое в летнем лагере в Мичигане.
Ее отец умер в прошлом году, ее семья была бедной, ее отношения с скорбящей матерью были сложными. Она жила в Палм-Бич — стране трейлерных парков — и Максвелл и Эпштейн были рады совпадению, потому что у них тоже был дом в Палм-Бич (где живут богатые люди). Максвелл исполнила роль «старшей сестры», водила ее в кино, купалась с ней в бассейне Эпштейна, шутила о сексе, спрашивала, есть ли у Джейн парень.
Опальный магнат Роберт Максвелл и его семья с юной Гислен, сидящей на коленях своей матери Элизабет. Фотография: Daily Mail/Shutterstock
Вскоре Эпштейн сделал свой ход: «Он притянул меня к себе и начал мастурбировать. Я был напуган, чувствовал себя грубым и мне было стыдно ». Ей было 14 лет.
Однажды склонившись к тому, что, на мой взгляд, звучит как детский секс-культ, Джейн сделала, как ей сказали. Она сказала, что Максвелл и Эпштейн проведут ее по круговой лестнице в их доме в Палм-Бич и продемонстрируют, как Эпштейн любит, когда ему делают массаж. Максвелл иногда касался ее груди, Джейн говорила: «Мне было стыдно».
Пока Джейн говорила, Максвелл, беспокойный, надевала и снимала очки для чтения, наклонялась вперед и передать стикеры ее юристам.
Затем настала их очередь отрывать крылья у этой неуклюжей бабочки. Они говорят, что Джейн и другие обвинители получили большие деньги из фонда в 121 миллион долларов (90 миллионов фунтов стерлингов), созданного имуществом Эпштейна для выплаты компенсаций жертвам, подразумевая, что чем больше жертвы визжат, тем больше денег они получают. Стернхейм назвал Джейн «очень успешной актрисой», которая никогда не обвиняла Максвелла в проступках до смерти Эпштейна.
Когда адвокат Максвелла Лаура Меннингер спросила, рассказывала ли она членам семьи и близким друзьям о предполагаемом сексуальном насилии Максвелла, Джейн ответила: «Я не знаю. Мне очень не хотелось сообщать подробности. Я вообще не хотел делиться этим с ними ». На вопрос защиты о том, почему ее воспоминания о жестоком обращении с Максвеллом возникли только после смерти Эпштейна, Джейн сказала: «Память не является линейной». Джейн — известный актер в большой американской мыльной опере. Меннингер спросил Джейн: является ли актер «кем-то, кто играет роль вымышленного персонажа… кем-то, кто берет строки, заимствованные у писателя?» «Да», — сказала Джейн.
Меннингер спросил, играла ли Джейн кого-то, кого преследуют серийные убийцы, чрезмерно защищающую мать, жертву автокатастрофы и проститутку. «Не моя любимая сюжетная линия», — мрачно ответила Джейн.
К концу нескольких часов перекрестного допроса Джейн, казалось, ушла в себя. Она все время говорила: «Я не помню», как будто ее пытали, и она просто хотела, чтобы все закончилось. В самом конце ее снова спросили о 5 миллионах долларов, которые она получила от поместья Эпштейна. Она ответила: «Хотела бы я вообще никогда не получать эти деньги». Она плакала.
История Джейн поразила каждого репортера, с которым я говорила, совершенно убедительной, о человеке, который не сообщает властям, пока не стало слишком поздно, потому что она боялась поссориться с матерью из-за того, что фамилия стала дурной славой. Это не значит, что то, что она говорит, неправда, но у нее была очень веская причина не ходить туда. Тем не менее, ее кажущаяся замкнутость на второй день могла бы быть сочтена защитой «победой».
Третьим свидетелем был «Мэтт», бывший парень Джейн, которая подтвердила свою историю; четвертым свидетелем был дворецкий Хуан Алесси.
Приземистый, плотно посаженный резиновый мяч, изображающий человека в черном костюме, желтом галстуке и сером костюме, он работал в доме в Палм-Бич с 1990 по 2002 год. Он тоже опознал Робертса Джуффре и Джейн, которые были в доме … и множество других очень молодых женщин за эти годы. Он сказал, что Максвелл сказал ему: «Мистер Эпштейн не любит, когда ему смотрят в глаза. Никогда не смотрите ему в глаза, смотрите в другую часть комнаты и отвечайте ему ».
«Никогда не смотри ему в глаза», — сказал Максвелл дворецкому Эпштейна. Фотография: AP
Алесси сказал, что Максвелл представил 58-страничный буклет под названием «Домашнее руководство», книгу по этикету. Защита сказала: «Вы знаете, что они наняли графиню, чтобы написать книгу?» Алесси ответил: «Я этого не знаю, сэр». Одно краткое изложение гласило: «Не ешьте и не пейте в присутствии мистера Эпштейна, мисс Максвелл и их гостей… Помните, что вы ничего не видите, ничего не слышите, ничего не говорите, кроме как ответить на вопрос прямо вам. Уважайте их конфиденциальность ».
Алесси понял, что это «своего рода предупреждение», и намекнул, что Максвелл был жестким надсмотрщиком: «Это было рабство». Он подтвердил, что впервые встретил Джейн в 1994 году. «Я не знаю точно, сколько ей было лет, но она выглядела молодой. Я бы сказал 14, 15. » (Джейн сказала, что ее подобрал и отвез к дому Эпштейна шофер — «милый латиноамериканец». Алесси из Эквадора.)
Алесси вспоминал, что иногда он находил секс-игрушки на массажном столе Эпштейна. Когда защита подошла, чтобы оторвать ему крылья, Алесси упорно сопротивлялся. На вопрос, что он украл 6000 долларов из дома после того, как уволился, он признал это, но твердо придерживался того мнения, что никогда не устраивал для Эпштейна секс-массаж, а только возил девушек туда и обратно. Но никто не жаловался? его спросили.
«Я бы хотел, чтобы они жаловались», — сказал он. «Тогда я мог бы что-нибудь с этим сделать». Кривому дворецкому вернулось достоинство.
Согласно законодательству США, подобные федеральные судебные процессы нельзя транслировать по телевидению, а ограничения Covid означают, что пространство в зале суда ограничено. Вместе с представителями мировых СМИ я наблюдал, как в пристройке суда транслируются передачи, транслируемые в прямом эфире.
Перед тем, как в пятницу собралось жюри, судья Элисон Натан — резкая, как жестяная гвоздь — выслушала юридический аргумент: защита просила не показывать присяжным фотографии «маленькой» школьной формы, потому что они были сделаны в его Нью-Йорке. особняк и так неактуален. Судья вынес решение в пользу обвинения, посчитав, что фотографии доказывают его интерес к несовершеннолетним девочкам.
Что поразительно в версии обвинения, так это то, что на ней нет аудиозаписей, аудио или видео с насилием, несмотря на множество сообщений о том, что Эпштейн был шантажистом. Что осталось, так это доказательства отдельных свидетелей, таких как Джейн, которые утверждают, что они подверглись насилию, которые можно разобрать, а также косвенные доказательства таких свидетелей, как пилот и дворецкий. Еще три женщины, которые утверждают, что подверглись насилию в очень молодом возрасте, выскажутся в ходе судебного разбирательства.
Первая неделя суда над Гислен Максвелл дает представление о роскошной жизни Эпштейна. Подробнее
Но что из всего этого сделает жюри? Поколение молодых женщин #MeToo, похоже, вообще не представлено, возможно, из-за того, что защита играла в процесс отбора присяжных. Судя по всему, присяжные состоят в основном из цветных молодых мужчин и пожилых людей, а не из небогатых белых женщин — таких людей я вижу в своем поезде метро. Вы можете увидеть уловку, которую сыграла защита, и затем подумать, что это именно те люди, которые всю свою жизнь убирали дерьмо богатых людей. Если так, то это не сулит ничего хорошего принцессе мва-мвах на скамье подсудимых.
Тем не менее, в обеденный перерыв в пятницу я поспешил перекусить в соседнем ресторане. кофейный магазин. За другим столом в одиночестве сидел брат Максвелла Кевин. В последний раз я видел его во плоти в 1996 году, когда он и его старший брат Ян были признаны невиновными в том, что помогли своему отцу Роберту украсть 400 миллионов фунтов стерлингов у пенсионеров Mirror Group. У них тоже были шикарные адвокаты. У Максвеллов есть история выхода из ситуации, и — во всем мире, но особенно в США — деньги могут превзойти справедливость.
Судебный процесс продолжается.
Подкаст Джона Суини — Охота на Гислейн. Его одноименная книга выйдет весной.
Свежие комментарии