Турокк Доу со своей семьей. Фотография: Нетте Католди-Дау Турокк Доу со своей семьей. Фотография: Нетте Католди-Доу При поддержке 
Об этом контенте Эрин МакКормик из Род-Айленда и Эрик ЛутцСреда 8 декабря 2021 г., 10:00 по Гринвичу
Последнее изменение: среда, 8 декабря 2021 г., 11.23 по Гринвичу
Девятилетний Турокк Доу любит орфографию, самолеты и баскетбол. Он учится читать и писать в своем третьем классе.
Но, страдая от сильного отравления свинцом в крови в возрасте 3 лет — уровень свинца почти в десять раз превышающий уровень действия EPA — имеет значительно усугубил и без того серьезные проблемы его молодой жизни.
Когда он был малышом, его пришлось срочно доставить в больницу, где ему начали месяцы «хелатирования», чтобы впитать свинец в своем теле. Они заставили его проглотить жидкость, которая, по словам его мамы, «пахла и имела вкус тухлых яиц».
«Его уровень был настолько высок, что свинец фактически накапливался в его мышцах, а его кость », — сказала его мать, Нетте Католди-Доу, которая в настоящее время выступает в качестве защитника отравления свинцом в проекте« Детский лидер »в Род-Айленде.
Она сказала, что только в прошлом году, через пять лет после того, как яд был впервые обнаружен, уровень свинца упал до однозначных цифр, приблизившись к уровню действия Агентства по охране окружающей среды (5 микрограмм на децилитр). Он по-прежнему не может поддерживать беседу, и его мать всегда будет интересоваться, насколько лидерство способствовало его многочисленным учебным трудностям.
«Это было страшно», — сказал он. Католди-Доу, которая сказала, что свинец был получен из краски в ее столетнем доме в городке Аттлборо. «Сначала мне показалось, что я сделал что-то не так или не уберег его. Вина — большая часть родителей ».
Турокк Доу — один из примерно 87 000 детей младшего возраста, которым ежегодно в США диагностируют отравление свинцом, спустя более трех десятилетий после того, как нейротоксин был запрещен в качестве ингредиента краски, бензина и водопроводных труб. Сегодня, по мнению экспертов, свинец остается в домах и квартирах, дворах и водопроводах, и везде, где штаты и сообщества увеличивают масштабы тестирования, становится ясно, что проблема со свинцом в стране хуже, чем мы думали.
Исследование, опубликованное в JAMA Pediatrics этой осенью, показало, что более половины всех детей в США имеют определяемые уровни свинца в крови, и что повышенный уровень свинца в крови тесно связан с расой, бедностью и проживанием в более старых домах. Особому риску подвержены чернокожие дети.
«Большинство американских детей подвергаются воздействию свинца, вещества, которое небезопасно ни на каком уровне», — сказал соавтор доктор Харви Кауфман, старший медицинский директор компании Quest Diagnostics, возглавлявшей исследование. По данным CDC, «[e] даже низкий уровень свинца в крови отрицательно влияет на интеллект ребенка, способность обращать внимание и успеваемость».
«Это проблема Соединенных Штатов в целом», — сказал Кауфман. «Он действительно повсюду».
Национальные программы по обнаружению свинца до того, как он отравит детей, и по выявлению тех, кто подвергся воздействию, поразительно небрежны.
«Мы буквально используем кровь наших детей в качестве детекторов загрязнения окружающей среды», — сказала доктор Мона Ханна-Аттиша, педиатр, которая помогла выявить кризис питьевой воды во Флинте, штат Мичиган.
Такие штаты, как Род-Айленд, где все дети должны пройти два обследования на отравление свинцом до трех лет, вкладывают средства в раннее выявление отравлений свинцом. Но такие инициативы также демонстрируют сложность удаления токсина из нашей повседневной среды.
Без тщательного тестирования государства рискуют не знать, насколько серьезна их проблема со свинцом, и оставить больных детей позади. «Эпидемия свинца — самая продолжительная эпидемия в нашей стране», — сказала Лиз Колон, женщина из Род-Айленда. чей сын пострадал от тяжелого отравления свинцом два десятилетия назад и с тех пор стал национальным защитником решения этой проблемы.
Лиз Колон стала адвокатом после того, как ее сын серьезно отравился свинцом. Фотография: Эрин МакКормик
«Маленькие Флинты, мичиганцы повсюду», — сказала она. «Но если вы не проверите его, это будет похоже на то, что его не существует».
«Облако между болезнью и грустью»
Из-за десятилетий давления со стороны Род-Айленд, родители и организаторы, которые проводят Программу действий за лидерство в детстве, проводит гораздо больше анализов крови детей, чем в большинстве штатов страны.
Защитники здоровья обнаружили, что загрязнение свинцом, о котором часто думают как о прошлом, сохраняется во многих сообществах, и каждый год выявляются сотни новых случаев отравления детей.
Терри Райт, которая выросла в муниципальном доме в Провиденсе, говорит, что не знает, был ли отравлен свинец от облупившейся краски или от свинцовых водопроводных труб в ее доме. Но она на собственном опыте узнала, как это вещество может оставить неизгладимый след в жизни молодого человека.
«Я помню, как провела свое детство в этом облаке между болезнью и грустью», — сказала 51-летняя Райт, которая все еще страдает от социальной тревожности, которую она развила из-за того, что была слишком слабой и лихорадочной, чтобы играть с другими детьми. Сегодня она не доверяет водопроводной воде в Провиденсе и каждую неделю покупает шесть-восемь ящиков воды в бутылках для своей семьи.
Райт недавно присоединился к десяткам активистов Род-Айленда на ступенях столицы штата, требуя замены всех свинцовых труб в стареющем жилом фонде штата.
Терри Райт хочет заменить все свинцовые трубы в старых домах Род-Айленда. Фотография: Эрин Маккормик
Во всем Род-Айленде в частных домах до сих пор используется около 100 000 свинцовых линий водоснабжения. И каждый год около 600 детей в штате обнаруживают, что уровень свинца в крови достаточно высок, чтобы соответствовать требованиям EPA.
Однако детям в Род-Айленде может повезти больше, чем детям в других штатах, где считается, что огромное количество случаев заболевания остается незамеченным.
В Калифорнии, например, отчет за 2020 год. обнаружили, что 1,4 миллиона детей из малообеспеченных семей, которые должны были пройти тестирование, никогда не проверялись на заражение крови. В некоторых штатах, например в Нью-Йорке, требуется обследование всех детей, но последующего наблюдения зачастую недостаточно. Исследование Контролер города Нью-Йорка обнаружил, что 9000 арендованных зданий, в которых дети дали положительный результат на заражение крови, никогда не проверялись на наличие свинца, что привело к отравлению дополнительных детей.
«Как общество, мы теряем баллы IQ из-за воздействия свинца», — сказал Том Нельтнер из Фонда защиты окружающей среды. «В отдельном ребенке вы этого не увидите. Но статистически мы видим, что у ребенка больше шансов иметь проблемы с поведением, проблемы с обучением, иметь более низкий доход. Другие исследования показывают, что они с большей вероятностью будут арестованы, с большей вероятностью совершат агрессивное поведение — все то, чего мы действительно не хотим в следующем поколении ».
Дети по всей стране находятся в опасности. Согласно исследованию Совета по защите природных ресурсов, свинцовые водопроводные трубы до сих пор встречаются в миллионах домов во всех 50 штатах.
У Лиз Колон трое сыновей, один из которых в младенчестве страдал от повышенного содержания свинца в крови. Благодаря государственным программам здравоохранения, которые помогли ей выявить его проблему, она смогла научить его в детстве компенсировать любые недостатки в развитии, которые могло вызвать это руководство.
Но сегодня, глядя на своих сыновей, Колон думает, что может заметить небольшие различия, которым, возможно, способствовал свинец.
«У моего сына, отравленного свинцом, есть проблемы с импульсивным контролем, и он может быть агрессивным», — сказала она, добавив, что у него никогда не было проблем. «Это самые тонкие стороны отравления свинцом».
«Все сводится к расе и классу»
Как бывший куратор по делам штата, который теперь работает с Управлением по делам детей Род-Айленда В рамках проекта Элизабет Сорриано своими глазами увидела разрушения, вызванные отравлением свинцом. Она часто работала с детьми двух или трех лет, которые еще не могли говорить, и другими детьми, которые не могли сосредоточиться или следовать указаниям своих родителей.
Она увидела, что такие меры, как избавление от свинца и предоставление образовательной поддержки, могут существенно улучшить их жизнь.
«Все эти вещи могут причинить страдания маленькому ребенку. со всеми этими проблемами растет, — сказала она. «Это то, что можно предотвратить. Мы не должны этим заниматься ».
Исследование Pew Charitable Trust в 2017 году показало, что принятие мер по предотвращению воздействия свинца на детей может принести обществу огромные экономические выгоды — до 84 миллиардов долларов в год в виде увеличения доходов и сбережений.
И все же более бедным общинам может не хватать финансирования, необходимого для реализации таких программ профилактики и восстановления. Хотя президент Байден сделал экологическую справедливость одним из столпов своей администрации, окончательная версия законопроекта об инфраструктуре содержит 15 млрд долларов на удаление свинцовых водопроводных труб — намного меньше первоначально предложенных 45 млрд долларов.
Исследование опубликовано в JAMA обнаружил, что дети, живущие в районах с самым высоким уровнем бедности, в два с половиной раза чаще страдают от заражения крови.
Колон сказал, что отравление свинцом обычно игнорируется, потому что оно гораздо выше заболеваемость в более бедных цветных районах, где люди, как правило, живут в старых домах.
«Все сводится к расе и классу», — сказала она. «Свинец» был известен как это грязное четырехбуквенное слово. Люди [ассоциируют] свинец с грязными людьми, которые не убирают свой дом, а дети просто сидят без дела и едят крошки от краски. Именно эта стигма продолжает разрушать наше общество ».
Турокку Доу был поставлен диагноз аутизм в 18 месяцев, состояние, которое, по словам его матери, предшествовало отравлению свинцом. Но она считает, что отравление повлияло на речь ее сына и вызвало расстройство желудка, которое подавляло аппетит на долгие годы.
Турокк Доу несколько лет перенес неприятные процедуры из-за отравления свинцом. Фотография: Нетте Католди-Доу
Лечение отравления свинцом также было мучительным. В дополнение к тому, что ему пришлось принудительно кормить ужасным серным лекарством, его нужно было удерживать, чтобы врачи могли делать внутривенные анализы крови каждые три месяца в течение многих лет.
Католди Доу никогда не узнает, сколько задержек в его речи было вызвано отравлением свинцом. Но она сказала, что как только уровень свинца снизился, его речь и еда заметно улучшились. Сегодня он научился просить то, что он хочет, и может сказать несколько предложений.
Католди-Доу сказала, что хотела бы, чтобы родителям предлагалось больше образования и многое другое. шаги, чтобы предотвратить такое отравление.
«Они ничего не делают, пока ребенок не отравится», — сказал Католди-Доу. «Должно было быть больше испытаний — или, по крайней мере, больше вопросов о том, в каком жилище мы живем».
Свежие комментарии