Свидетельница Кэролайн отвечает на вопросы Морен Коми во время судебного заседания над Гислен Максвелл во вторник. Фотография: Джейн Розенберг/ReutersWitness Кэролайн отвечает на вопросы Морин Коми во время судебного процесса над Гислен Максвелл во вторник. Фотография: Джейн Розенберг/ReutersVictoria Bekiempis в Нью-Йорке, вторник, 7 декабря 2021 года, 19.33 по Гринвичу
Последнее изменение: вторник, 7 декабря 2021 года, 19.44 по Гринвичу
Обвинители на судебном процессе по делу Гислен Максвелл о торговле детьми в целях сексуальной эксплуатации в федеральном суде Манхэттена во вторник представили свидетеля, который когда-то был несовершеннолетним подростком, на которого якобы охотился британец.
Второй обвинитель утверждает, что спросила Гислен Максвелл. она ищет молодых женщин для ЭпштейнаПодробнее
В 14 лет «Кэролайн» оказалась уязвимой. У нее была мать-алкоголичка и 17-летний парень, и ее дедушка насиловал и приставал к ней с четырех лет. Ей нужны были деньги.
Прокуроры утверждают, что Максвелл в период с 1994 по 2004 год закупал девочек для финансиста Джеффри Эпштейна, который подвергал их сексуальному насилию.
Эпштейн, осужденный за сексуальное преступление, в число своих сообщников входивший принца Эндрю и бывших президентов Дональда Трампа и Билла Клинтона, покончил с собой в тюрьме Нью-Йорка в августе 2019 года, ожидая своего собственного суда по делу о торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации.
59-летняя Максвелл, дочь покойного британского издательского магната Роберта Максвелла, была арестована в июле 2020 года в Нью-Гэмпшире за ее предполагаемую роль в поиске несовершеннолетних подростков для Эпштейна, некоторым из которых всего 14 лет. Суде по шести пунктам обвинения Максвелл не признал себя виновным по всем пунктам обвинения.
Кэролайн, использовавшая свое имя, была третьим обвинителем, давшим показания на судебном процессе в Нью-Йорке. Она утверждала, что Максвелл координировал сексуализированные массажи с Эпштейном, начиная с 14 лет. В какой-то момент, по ее словам, Максвелл оценил обнаженное тело девушки и коснулся ее груди.
сказала Кэролайн. Вирджиния Джуффре — давний обвинитель Эпштейна и Максвелла — познакомила ее с ними в своем особняке в Палм-Бич в начале 2000-х. Тогдашний парень Кэролайн знал Джуффре, так они и познакомились.
«Вирджиния спросила меня, не хочу ли я приехать и заработать деньги», — сказала Кэролин в суде, позже засвидетельствовав, что Джуффре в то время было 18 лет.
«Вирджиния рассказывала вам, что у вас было что делать, чтобы заработать эти деньги? » — спросила прокурор Морин Коми.
«Не сразу, — сказала Кэролайн. Джуффре, по ее словам, сказала, что они собираются в дом ее друга на острове Палм-Бич, чтобы «сделать ему массаж». Они приехали и вошли через кухню, сказала она, добавив: «Нас встретила мисс Максвелл». Джуффре сказала Максвеллу, что «я был ее другом», — сказала она.
«Что сказал Максвелл?» — спросила Коми.
«Вы можете отвести ее наверх и показать, что делать».
«Мы пошли вверх по по лестнице на кухне, и мы миновали группу спален и вошли в спальню мистера Эпштейна, в его ванную комнату ».
Джуффре, по словам Кэролайн, достал массажный стол. туалета.
«Вирджиния сняла одежду и спросила меня, будет ли мне комфортно снимать свою, — сказала она, — и я сказала ей, что хотела бы не снимать бюстгальтер и нижнее белье».
Эпштейн вошел, сказала она, и залез на массажный стол лицом вниз. По словам Кэролайн, через 45 минут он перевернулся, «Вирджиния взяла его» и занялась с ним сексом.
Кэролин села на диван в ванной, сказала она . Она сказала, что 300 долларов осталось для нее на стойке в ванной.
Джуффре утверждал, что Максвелл и Эпштейн вынудили ее заняться сексом с принцем Эндрю, когда ей было 17 лет. Максвелл отрицает это, как и Эндрю.
Кэролин сказала, что вернулась в дом Эпштейна, но не с Джуффре. Максвелл взяла ее номер телефона, сказала она, и позвонит, чтобы назначить сеанс массажа.
Кэролайн с трудом вытерла глаза после того, как сообщила, что была в доме Эпштейна «более 100» раз. в возрасте от 14 до 18 лет. Иногда, по ее словам, она назначает встречи. Ей нужны были деньги на лекарства.
«Марихуана, кокаин, алкоголь, все, что может помешать… встрече».
Кэролин сказала, что они с Максвеллом говорили о «случайном» личные вещи », включая ее прошлое сексуальное насилие. Максвелл спросил ее о секс-игрушках и, по ее словам, прикоснулся к ней.
«Я стояла наверху, устанавливая массажный стол, и в этот момент мне было комфортно, потому что я была там так много раз», — сказала она. «Я полностью обнажался, и она вошла, пощупала мои сиськи, бедра и ягодицы и сказала… что у меня отличное тело для мистера Эпштейна и его друзей. Она просто сказала, что у меня хороший тип телосложения ».
Максвелл вышел из комнаты, и Эпштейн вошел, сказала Кэролайн. Ей было всего 14 лет.
По ее словам, со временем насилие над Эпштейном стало включать вагинальное проникновение и групповой секс. По ее словам, сотрудник Эпштейна сфотографировал ее обнаженной. Во время сексуализированного массажа с Эпштейном, по словам Кэролайн, она рассказала ему о своей «испорченной семейной жизни», в том числе о жестоком обращении в прошлом.
Кэролайн заплакала, когда сказала, что Эпштейн дал ей деньги был за «покупку наркотиков». По ее словам, когда ей было около 15 или 16 лет, она привела друзей в дом Эпштейна. По ее словам, она перестала видеться с ним в 18 лет, когда была «слишком стара».
Второй обвинитель в суде над Максвеллом дал показания в понедельник под псевдонимом Кейт. Она утверждала, что Максвелл просил ее найти молодых женщин для Эпштейна, потому что его сексуальные потребности были ненасытными.
Испытание продолжается.
-
Информацию и поддержку для всех, кто пострадал от изнасилования или сексуального насилия, можно получить в следующих организациях. В США Rainn предлагает поддержку по телефону 800-656-4673. В Великобритании Rape Crisis предлагает поддержку по телефону 0808 802 9999. В Австралии поддержка доступна по телефону 1800Respect (1800 737 732). Другие международные горячие линии можно найти по адресу ibiblio.org/rcip/internl.html
Свежие комментарии