Бал в отеле Hilton в Лондоне в 1968 году Авторы: Getty
Сумасшедшие выходки Люсиль Болл, когда Люси Рикардо объединила «Я люблю Люси» из самых популярных шоу в истории телевидения. Но в новом фильме «Быть Рикардо» Аарон Соркин рассказывает скрытую историю Болла в то время, когда она была на пике своей карьеры — «историю, которую люди думают, что знают, но [ошибаются]», как Сценарист, лауреат премии «Оскар», так выразился.
Среди спорных моментов закулисной истории Соркина о Болле и ее реальном муже Дези Арназ — расследование правительством США 1953 года связи Болла с коммунизмом, а также злоба и неверность в ее якобы блестящем браке. В то время как фильм Соркина обнажает некоторые противоречивые элементы драмы Люси-Дези, реальная история еще более печальна: это история проституток, алкоголизма, азартных игр и домашнего насилия.
«Я люблю Люси» впервые вышла в эфир на канале CBS 15 октября 1951 года и в течение следующих шести лет вышла в 180 получасовых сериях. Действие фильма Соркина разворачивается вокруг эпизода 1953 года под названием «Бой Фреда и Этель» — сюжетной линии о семейных неудачах. Трейлер «Быть Рикардо», который за первую неделю посмотрели более пяти миллионов человек, включает в себя сцену, в которой Болл (в исполнении Николь Кидман) спрашивает Арназа (в исполнении Хавьера Бардема): «Ты меня обманул? ? », На что он отвечает:« История выдумана ».
Это приукрашивающая реальность. К 1953 году Болл была хорошо осведомлена о супружеской неверности своего мужа. Через четыре года после свадьбы в ноябре 1940 года они расстались. В октябре 1944 года Болл подал на развод, сказав судье Стэнли Моску — знаменитому судье Лос-Анджелеса, назвавшему свое имя зданию суда, где Бритни Спирс подала в суд на своего отца в прошлом месяце, — что ее муж превратил ее в «нервную развалину». Со своими друзьями она была откровенна, рассказывая одному из них, что Арназ «трахал всех в больнице Бирмингема», когда он работал старшим сержантом в армейском медицинском корпусе в Ван-Гайсе. Болл, однако, внезапно передумала и отказалась от развода. Репортер написал, что «она ушла из зала суда в объятия Арназа».
Ничто в последующем десятилетии не изменило развратных действий Арназа. Однажды он пришел домой настолько пьяным и возбужденным, что даже попытался переспать с подругой матери Болла, женщиной лет семидесяти, которая в то время гостила дома. В «Быть Рикардо» есть краткое изображение газетной статьи под заголовком «Действительно ли Дези любит Люси?» На самом деле, это было название истории 1955 года в неряшливом журнале Confidential, в которой эвфемистически намекалось на кубинца Дезидерио Альберто Арнаса. Пристрастие y de Acha III к секс-работникам, имея в виду его использование «дамы от двери до двери» в отеле Beverly Hills и его раннее свидание с «девушкой за деньги» по имени Минди.
& # 39; Мы много дрались: Арназ и Болл в 1950-е годы Фото: Getty
Когда она была опубликована, эта статья была главной темой актеров сериала «Я люблю Люси». Давний публицист Болла Чарльз Померанц позже рассказал журналу People, что, когда Болл вышла из раздевалки, столкнувшись с сотрудниками, не знавшими, что сказать, «она бросила журнал Дези и сказала:« О, черт, я могла бы им сказать. хуже того ». Арназа всегда не смущали разговоры о своей сексуальной жизни. Сообщается, что он сказал одному другу: «Что она расстроена? Других баб не снимаю. Я просто вытаскиваю проституток ».
В своей книге «Мадам: биография Полли Адлер», удостоенной Пулитцеровской премии Дебби Эпплгейт, в своей книге от ноября 2021 года подробно рассказала о близких отношениях Арназа с владельцем борделя Адлером и его хвастовстве по поводу «восхитительного секса», которым он наслаждался с секс-работниками в ее борделах в Лос-Анджелес и Нью-Йорк. Стоит отметить, что Арназ, родившийся в богатой семье в Сантьяго-де-Куба, посещал бордели с 12 лет, когда его впервые сопровождал отец.
Дарвин Портер, который впоследствии стал соавтором книги 2021 года Lucille Ball & amp; Дези Арназ: Они не Люси и не Люси. Рики Рикардо вспоминал, как в конце 1950-х годов организовал визит двух телезвезд в Университет Майами. Он был шокирован их ожесточенными ссорами. «Она кричала ему доносами … и обвинила его в сексе с двумя проститутками накануне вечером», — сказал он. Портер также вспомнил, что Арназ так же бессовестно защищал свое поведение. «Арназ не стал отрицать этого, но заявил:« Это ничего не значит, я дурачился с некоторыми проститутками ». Твоя жена — твоя жена. Несколько грешков ничего не значат ».
Неудивительно, что Болл хотела сохранить свою личную жизнь в секрете от легиона влюбленных фанатов и от ультраконсервативных спонсоров шоу — Westinghouse Electric. У Болла было ее беспокойное прошлое. Она была из рабочего класса — ее отец Генри, электрик горнодобывающей компании, умер от брюшного тифа, когда ей было всего три года, — и ее статус американской комедийной иконы возник после долгой отчаянной борьбы за достижение вершины.
Болл, родившаяся 6 августа 1911 года в Джеймстауне, штат Нью-Йорк, потерпела множество неудач на пути к успеху в шоу-бизнесе. В подростковом возрасте она была отвергнута танцевальной труппой Марты Грэм, а основатель сказал ей: «Как танцор ты безнадежен. Вы как квотербек, занимающийся балетом ».
В 14 лет Болл вступил в сексуальные отношения с 23-летним гангстером Джонни ДаВита, хищником, который оскорбил и избил ее. Когда она оставила его, чтобы попытаться стать актрисой, она начала использовать сценическое имя Дайан Бельмонт для прослушиваний. В позднем подростковом возрасте ей было так трудно, что она часто ела остатки еды в столовых. В какой-то момент, со своими оригинальными светлыми волосами, она приняла участие в сеансах обнаженной модели. Последующее короткое пребывание в популярном театральном ревю «Безумие Зигфельда» также было катастрофой. Через две недели ее уволили и сказали: «У тебя нет д-т, и ты не умеешь танцевать».
После неудачных попыток найти постоянную работу модели для рекламы духов, Болл прибегла к продаже своего тела за деньги. В книге Эпплгейт утверждается, что Болл «обманул Полли, прежде чем она сделала большой прорыв в шоу-бизнесе». Утверждения о том, что она какое-то время была «уловкой», также появляется в Lucille Ball & amp; Дези Арназ: Они не Люси и не Люси. Рики Рикардо. Даже после того, как она получила шанс в Голливуде, где она сыграла десятки некредитованных второстепенных ролей с 1927 по 1935 год, она подверглась дальнейшему ужасному обращению. Поговаривали, что руководители RKO Radio Pictures заставляли ее «развлекать» важных клиентов.
В течение этого периода, когда она играла маленькие и умные роли, в том числе в фильмах с Бастером Китоном, Джинджер Роджерс и братьями Маркс, она, по ее признанию, «всегда влюблялась». К несчастью для Болл, ее выбор в мужчинах обычно был ужасен. У нее был роман с эгоистичным женатым продюсером по имени Пандро С. Берман, и она была ненадолго помолвлена с оскароносным актером Бродериком Кроуфордом, который также подвергал ее физическому насилию. «Когда Люсиль разорвала нашу помолвку, я попыталась вернуть свое бриллиантовое кольцо. Она отказалась дать мне его. «Я подрезал ей глаз», — похвастался Кроуфорд.
Болл познакомился с Арназом, бывшей певицей и исполнителем большого оркестра, когда она играла «Тигровую лилию, королеву бурлеска» в фильме 1940 года «Танцуй, девочка, танцуй». Его воспоминания об их первой встрече вряд ли были романтическими. «Люсиль Болл выглядела как двухдолларовая шлюха, которую жестоко избил ее сутенер», — вспоминал он. «У нее был синяк под глазом, волосы свисали ей на лицо, а ее облегающее платье разрывалось по швам».
У пары завязался роман, и несколько месяцев спустя они поженились, хотя их игра, пение и (в случае Арназа) военная служба разлучили их надолго. Атмосфера с самого начала была напряженной. «Мы много дрались по телефону, — вспоминал Болл. Хотя они исправили свой брак после расставания в 1944 году, только в 1951 году — после того, как Болл продолжила укреплять свою голливудскую репутацию в десятках фильмов — у них случился большой перерыв в карьере с «Я люблю Люси», в которой Арназ также работал продюсером. .
Болл и Арназ стали основными элементами массовой культуры США. Фото: Reuters
Сначала CBS была решительно против идеи, что Арназ, говорившая с сильным кубино-американским акцентом, будет принята публикой как ее экранный муж. В книге 1994 года «Люсиль: Жизнь Люсиль Болл» биограф Кэтлин Брэди сказала, что руководители телевидения сделали расистское предположение, что «средний зритель не принял бы кубинского мужа за« краснокровную американскую девушку ». Болл и ее муж придумали смелую стратегию представления сценической версии своего номера примерно в шести разных городах Америки. Прием был настолько позитивным, что CBS уступила. Однако они наложили несколько ограничений на то, как межрасовая пара взаимодействует на экране: они настаивали, чтобы Болл и Арназ всегда показывались спящими только в разных кроватях.
«Я люблю Люси», снятый перед живой аудиторией, был снят на 35-миллиметровую пленку Карла Фройнда. Оскароносный оператор, работавший над «Метрополисом» в 1927 году, создал образцовый живописный ситком. Пока Болл занималась подготовкой к съемкам первых эпизодов сериала, она была в тяжелой степени беременна своим первым ребенком, Люси, родившейся в июле 1951 года. Болл очень хотел, чтобы у нее были копии «Я люблю Люси», чтобы показать ее ребенку. в последующие годы она убедила CBS согласиться на сделку, по которой она сохранила записи и авторские права.
Это оказалось поразительно проницательным финансовым решением. Боб Хоуп назвал деловое чутье Болла «поразительным»: они с Арназом заработали состояние за счет постоянных повторных запусков и доходов от синдикации по всему миру. Арназ кукарекал о «прибытии золота на тачках». Они заработали так много денег на «Я люблю Люси», что в конце концов купили RKO Studios и основали успешную компанию Desilu Productions. Они также продали обратно CBS фильмы «Я люблю Люси» за 50 миллионов долларов по сегодняшним деньгам, что довольно забавно, учитывая, что, по словам Болла, Люси Рикардо была персонажем, у которого «всегда были финансовые проблемы».
И все же, когда она впервые в своей жизни начала зарабатывать серьезные деньги, Болл оказалась в центре публичного скандала из-за ее предполагаемых симпатий к коммунистам, и этот скандал лежит в основе фильма Соркина. «Быть с Рикардо», в котором снимались Дж. К. Симмонс, Тони Хейл и Нина Арианда, сосредотачивается на расследовании Болла Комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности. «Продюсер Тодд Блэк более года встречался со мной, чтобы рассказывать мне истории о Люсиль Болл и Дези Арназ, которые я никогда не слышал», — объяснил Соркин. «Например, Люси обвиняли в том, что она коммунистка».
В трейлере персонаж Кидман замирает, когда она собирается произнести реплику во время прямой трансляции «Я люблю Люси». Внезапно на экране появляется газетный заголовок «Люсиль Болл — красный: я люблю Люси: Стар отрицает коммунизм». В 1953 году Болл был показан на первой полосе New York Daily News под заголовком «Registered Red». Болл указала свою партийную принадлежность как «коммунистическую», когда она регистрировалась для голосования в 1936 и 1938 годах. Она также спонсировала кандидата от коммунистической партии от 57-го округа Калифорнии в 1936 году, подписав сертификат, в котором говорилось: «Я зарегистрирован как член Коммунистической партии. ”
Болл и Анарз со своими детьми, Люси и Дези-младший. Фото: Гетти
Спустя десятилетия, когда исследователь из Университета Небраски получил файлы ФБР о Болле и Арназе, используя запрос свободы информации, выяснилось, что ФБР собрало 149-страничный файл на Болле (они отредактировали семь страниц, однако содержание из которых остаются в секрете), а также 206-страничное досье на Арназа. Похоже, что их дело лично интересовало шефа ФБР Эдгар Дж. Гувер. Многие файлы помечены как «конфиденциальные» и адресованы Гуверу с запиской «в соответствии с вашим запросом». Его особенно интересовали данные полиции Арназа о публичном пьянстве и сопротивлении аресту.
В конце концов, Конгресс отказался от каких-либо действий против Болла, приняв ее объяснение о том, что она зарегистрировалась как коммунистка, только для того, чтобы успокоить своего больного дедушку. Она также успокоила комитет, сказав им, что она голосовала за президента-республиканца Дуайта Эйзенхауэра в 1952 году. Арназ легкомысленно отнесся к этому вопросу, шутя, что волосы Болла были «единственным красным в ней, и даже это незаконно».
После того, как шумиха вокруг «красных» претензий утихла, популярность I Love Lucy продолжала расти. На пике популярности фильм собрал более 67 миллионов зрителей и получил пять премий «Эмми», в том числе за лучшую ситуационную комедию (1953 и 1954) и за лучшую женскую роль (Люсиль Болл, 1956). Казалось, все шло отлично, когда Болл и Арназ публично объявили о скором рождении их второго ребенка, Дези Арназ-младшего. Хотя этот детский сюжет был представлен в «Я люблю Люси», цензоры запретили актерам использовать слово «беременная» в сериалах ( они должны были сказать «ожидая»).
Однако за кадром не было той внутренней гармонии, которой американская публика пировала через свои телеэкраны. «Мы были кем угодно, только не Люси и Рики Рикардо. — Они не имели к нам никакого отношения », — признал Арназ. «Мы мечтали об успехе, славе и богатстве. И угадай что? Все это привело к аду ».
У обоих было множество романов, иногда с другими известными актерами, и их неблагополучный брак был секретом Полишинеля в Голливуде. Как цитируется Милтон Берл из книги Портера и Дэнфорта Принса: «У этих двоих был бурный брак с первого дня. Люсиль обвинила Дези в обмане, но и она это сделала, хотя все отрицала. Во время показа «Я люблю Люси» это был ад. Часто они не разговаривали друг с другом, кроме как перед камерой ».
Обе звезды были показаны в плохом свете другими комментариями инсайдеров Голливуда. Актер Роджер Кармел, появившийся в фильме «Я люблю Люси», сказал: «Дези Арназ была развратницей. За любой девушкой от 13 до 30 он охотился », в то время как подруга Болла Кей Вон сказала, что Болл также был неверен, и что« если парень был достаточно красивым, скорее всего, у него были чертовски хорошие шансы чего-то добиться. ”
Болл сказала, что она изо всех сил пыталась справиться с «вспыльчивым характером» Арназа, но у нее была собственная жестокость. Биограф Келли сообщил, что одна из самых ожесточенных ссор пары закончилась только тогда, когда Болл ударил Арназа молотком по голове, в результате чего он потерял сознание. Мори Томпсон, который был координатором по съемкам фильма «Я люблю Люси», сказал: «Люсиль любит причинять боль мужчине. Она несколько раз пнула Дези по яйцам. Просто сбил его с толку. Она посмеялась над этим ».
Звезда шоу не всегда пользовалась популярностью среди коллег по актерскому составу. Была история о том, как Болл сдирал ресницы Вивиан Вэнс и кричал: «Никто не носит накладные ресницы в этом сериале, кроме меня» на ее коллегу по фильму. Комик Джек Бенни и актриса Джоан Кроуфорд потчевали друзей рассказами о поведении Болла, а Ричард Бертон посвятил четыре страницы своего дневника, опубликованного в 2012 году, уничижительному отчету о том, каково это было работать с ней.
«Я ненавидел ее в первый день. Я ненавидел ее второй и третий день. Я ненавижу ее сегодня, но теперь мне еще и жаль », — написал он. «Она может поблагодарить своих счастливых звезд за то, что я не пью. Есть шанс, что я мог убить ее … Она чудовище ошеломляющего очарования и монументального отсутствия юмора ».
Похоже, что возраст тоже не смягчил Болла. Когда актриса Рики Лейк встретила Болла на церемонии вручения «Оскара» 1989 года, она сказала: «Она была не очень хороша. «Соленый» мягко говоря ». Даже Люси Арназ, которая вместе со своим братом также занялась актерским мастерством, сказала Джоан Риверс, что ее мать «полностью помешана на контроле, и ей приходится нести ответственность 24 часа в сутки».
Хотя Болл и Арназ поддерживали публичный имидж единства в последние сезоны шоу — и на протяжении 13 часовых специальных выпусков под названием «Шоу Люсиль Болл-Дези Арназ», которое проходило с 1957 по 1960 год, — через 20 лет их брака ситуация достигла апогея, когда , по словам Арназа, «дерьмо поразило фанатов». Люси призналась, что ее родители «все время ругались» в конце «Я люблю Люси». «Арназ был похож на Джекила и Хайда», — сказал Болл много лет спустя. «Он пил, играл и ходил с другими женщинами. Всегда было одно и то же: выпивка и бабы ».
3 марта 1960 года, на следующий день после съемок последнего эпизода их нового совместного шоу, Болл снова подала на развод, заявив Верховному суду Санта-Моники, что ее жизнь с Арназом была «кошмаром». Люси, которой в то время было девять лет, рассказала о событиях шесть десятилетий спустя, сказав: «Их развод был ужасным… и после развода мой отец много пил. Постепенно он впадал в депрессию все больше и больше играл на деньги. Он оказался пьяным ». Арназ умерла от рака легких в 1989 году.
Болл со своим вторым мужем, Гэри Мортоном Фото: AP
Болл быстро вступил в повторный брак, в 1961 году он стал свадебным комиком Гэри Мортоном. «Гэри заботится обо мне, как я его мать», — сказала она в интервью в 1981 году. «Гэри дает мне защиту. По шкале от 1 до 10 я оцениваю свой брак с Гэри на 12 баллов ».
Хотя она продолжала работать до своей смерти в 77 лет, от сердечного приступа 26 апреля 1989 года, Болл откровенно презирала ее. из некоторых «скупых сценариев», которые ей предлагали в ее карьере после «Я люблю Люси». Ее последний флирт с телевидением, злополучный сериал 1986 года «Жизнь с Люси», в котором она работала со старым приятелем Гейлом Гордоном, был отменен ABC всего через один сезон из-за ужасных просмотров. Болл, чье лицо было одним из самых узнаваемых на земле, позже сетовала, что скучала по «Я люблю Люси» «каждый день своей жизни» с 1960 года, потому что «ты не можешь превзойти то, что я сделал».
Кидман теперь говорит, что ей очень приятно сыграть «такую удивительную женщину», но история Люсиль Болл — это история успеха. Как она сама однажды сказала: «Я доставила смех миллионам людей… хотя, в частном порядке, я много плакала».
«Быть Рикардо» выйдет в кинотеатрах 10 декабря и на Amazon Prime Video 21 декабря.
Свежие комментарии