Джо Байден рассказывает о вакцинах против Covid в Белом доме в Вашингтоне в ноябре. Фотография: Сьюзан Уолш/AP Джо Байден рассказывает о вакцинах против Covid в Белом доме в Вашингтоне в ноябре. Фотография: Сьюзан Уолш/APNicola Slawson, пятница, 10 декабря 2021 года, 12.23 по Гринвичу
Впервые опубликовано в пятницу, 10 декабря 2021 года, 11.01 по Гринвичу
Доброе утро.
Два сенатора-демократа сопротивлялись мандату Джо Байдена на вакцинацию или испытания для крупного бизнеса, несмотря на поддержку ученых и экспертов в области общественного здравоохранения.
Сенат США в среду вечером проголосовал за отмену этого мандата, поскольку в стране продолжает расти число новых случаев заболевания и госпитализации.
Сенатор Западной Вирджинии Джо Манчин, который был соавтором законопроекта, и сенатор Монтаны Джон Тестер пересекли черту Демократической партии, чтобы проголосовать за и присоединиться к 50 республиканцам в их оппозиции политике общественного здравоохранения, демонстрируя проблемы, с которыми президент США сталкивается даже в фракция его собственной партии.
Законопроект рассматривается как в значительной степени символический жест, поскольку он также должен будет пройти палату, возглавляемую демократами, и, вероятно, на него будет наложено вето со стороны Байдена.
-
Почему они совместно подписали счет? Манчин, которому сделали прививки и усиленную вакцинацию, сказал, что это правило представляет собой чрезмерное влияние федерального правительства. «Не дело федерального правительства указывать владельцам частного бизнеса, как защитить своих сотрудников от Covid-19», — сказал он.
Судебные постановления Трамп не может блокировать выпуск документов для группы по нападению на Капитолий 
Дональд Трамп проиграл дело по защите документов комитета Палаты представителей, расследующего нападения на Капитолий. Фотография: Мандель Нган/AFP/Getty
Дональд Трамп, бывший президент США, потерпел поражение в четверг, когда федеральный апелляционный суд вынес решение против его попытки заблокировать публикацию документов, связанных с нападением 6 января на Капитолий США.
Ожидается, что Трамп подаст апелляцию в Верховный суд.
Специальный комитет в Палате представителей расследует события 6 января и вокруг них, когда толпа сторонников Трампа штурмовала Капитолий в попытке сорвать подтверждение победы Джо Байдена на выборах. Среди сцен насилия, потрясших США и весь мир, пять человек в конечном итоге погибли и многие получили ранения.
Трамп и группа его ближайших советников неоднократно подавали в суд на расследования комитета, включая отказ сотрудничать с ним.
-
Какое решение принял суд? Решением 3-0 , апелляционный суд США по округу Колумбия заявил, что существует «уникальная законодательная потребность» в документах, запрошенных комитетом.
-
Что сказал судья? Судья Патрисия Энн Миллетт написала в своем 68-страничном постановлении: «В имеющемся у нас протоколе бывший президент Трамп не представил этому суду никаких оснований для отменить решение президента Байдена ».
Джусси Смоллетт признан виновным в инсценировке преступления на почве ненависти против самого себя 
Джусси Смоллетт покидает здание уголовного суда Лейтон после судебного разбирательства по делу о хулиганстве в среду в Чикаго, штат Иллинойс. Фотография: Камил Крзачинский/AFP/Getty
Жюри признало актера Империи Юсси Смоллетта виновным в инсценировке преступления на почве ненависти против самого себя, чтобы поднять свой авторитет среди знаменитостей.
Чикагское жюри, которое совещалось более девяти часов, признало Смоллетта виновным по пяти пунктам обвинения в хулиганстве. Он был оправдан по шестому пункту обвинения во лжи детективу в середине февраля, через несколько недель после того, как Смоллетт заявил, что на него напали.
Обвинения против Смоллетта, который является чернокожим и геем , стал пробным камнем в культурных войнах США на стыке культуры, расизма, политики и знаменитостей. Многие коллеги-звезды поначалу поспешили поддержать Смоллетта, когда он впервые выступил с обвинениями в январе 2019 года.
-
Что, по словам Смоллетта, с ним случилось? Смоллетт сообщил полиции, что на него напали на темной улице двое мужчин в масках, которые выкрикивали расистские и гомофобные оскорбления. Позже он отрицал какие-либо нарушения.
-
Что произошло на самом деле? Два брата показали, что Смоллетт завербовал их для имитации нападения на него и заплатил им 3500 долларов. Прокуратура охарактеризовала доказательства против Смоллетта как «неопровержимые».
Из других новостей… 
Полиция и спасатели на месте крушения в Тустла-Гутьеррес, штат Чьяпас, в результате которого погибли десятки человек. Фотография: Серхио Эрнандес/AFP/Getty
-
Грузовой автомобиль, в котором находилось более 100 человек, предположительно мигрантов из Центральной Америки, перевернулся и разбился в пешеходный мост на юге Мексики, в результате чего по меньшей мере 53 человека погибли и десятки получили ранения.
-
Джулиан Ассанж может быть экстрадирован в США, Верховный суд отменил судебное решение ранее в этом году. Решение наносит серьезный удар по усилиям соучредителя WikiLeaks по предотвращению его экстрадиции в США для предъявления обвинений в шпионаже, хотя возможности обжалования остаются открытыми для его юридической команды.
-
Отель на Манхэттене вновь открылся как приют для бездомных, несмотря на протест жителей Billionaires Row . Жители потратили более 300 000 долларов на судебные иски, утверждая, что «преступление и праздное поведение» оккупантов приведет к «непоправимым травмам».
-
Джо Байден позвонил лидерам Украины и девяти восточноевропейских стран НАТО, обещая поддержку в случае нападения России на Украину . Он также заверил лидеров, что с Россией не будет достигнута договоренность о регионе за спиной ее стран.
-
Суд над Гислен Максвелл в Нью-Йорке по делу о торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации был неожиданно отложен. рано в четверг, потому что адвокату потребовалась медицинская помощь . Отсрочка на полдня означала, что вчера прокуратура не смогла обосновать свою позицию против Максвелла.
Статус дня: количество обращений за пособием по безработице упало до 184 000, самый низкий уровень за 52 года. 
Знак приема на работу на ярмарке вакансий в Лос-Анджелесе 22 сентября 2021 года. Фотография : Марсио Хосе Санчес/AP
Число американцев, обращающихся за пособием по безработице, на прошлой неделе упало до самого низкого уровня за 52 года, что является еще одним свидетельством того, что рынок труда в США восстанавливается после прошлогодней рецессии из-за коронавируса. Обращения по безработице упали на 43 000 до 184 000 на прошлой неделе, что является самым низким показателем с сентября 1969 года, сообщило в четверг министерство труда. Скользящее среднее за четыре недели упало ниже 219 000, самого низкого уровня с момента пандемии, поразившей США в марте 2020 года.
Не пропустите: когда Amazon расширяется, эти сообщества расплачиваются за это 
Объект Amazon за полосой жилых домов в Фонтане, Калифорния. Фотография: Алекс Уэлш/The Guardian
В прошлом году без особого предупреждения новая станция доставки Amazon доставила грохот полуприцепов и автофургонов в район Гейдж-Парк в Чикаго. Склад расположен в жилом районе в пределах 1500 футов от пяти школ. Этот район — один из сотен в США, где резкое расширение Amazon привело к огромным коммерческим операциям. Совместное расследование с Consumer Reports показало, что цветные люди и жители с низкими доходами страдают непропорционально сильно.
… или так: Южная Корея сокращает человеческое взаимодействие, стремясь построить «нетронутое» общество 
Социальная изоляция является одной из проблем, связанных с развитием все более «бесконтактной» экономики в Южной Корее. Фотография: Энтони Уоллес/AFP/Getty
Введенная в 2020 году, политика правительства Южной Кореи «Нетронутый» направлена на стимулирование экономического роста за счет устранения слоев человеческого взаимодействия с обществом. Во время пандемии он набирал обороты и быстро расширяется во всех секторах, от здравоохранения до бизнеса и развлечений. Стремление к созданию бесконтактных сервисов направлено на повышение производительности и сокращение бюрократии, но также усиливает опасения по поводу потенциальных социальных последствий.
Контроль климата: морозы, волны тепла и лесные пожары бьют по вине промышленность тяжелая 
Заполненное дымом небо над виноградником в Молалле, штат Орегон, в сентябре 2020 года. Фотография: Дебора Блум/AFP/Getty
Виноград — одна из самых чувствительных культур к изменениям климата. Некоторым производителям было выгодно потепление, по крайней мере, в краткосрочной перспективе. Изменение режима дождя, более ранние весны и засухи начинают подталкивать производство вина к полюсам. Однако для многих виноделов климатический кризис значительно усложняет жизнь. По мере усиления кризиса производители во всем мире изо всех сил пытаются найти решение.
Последнее: выдры нападают на британца в парке Сингапура, укусив его 26 раз за 10 секунд 
Группа гладкошерстных выдр смотрит на городской пейзаж в Садах у залива в Сингапуре. Фотография: Сухайми Абдулла/NurPhoto/Rex/Shutterstock
Мужчина, на которого напала стая выдр в сингапурском парке, сказал, что он думал, что умрет во время этого испытания. Грэм Джордж Спенсер, гражданин Великобритании, проживающий в Сингапуре, сказал, что его преследовали, прижимали и кусали «26 раз за 10 секунд» семья выдр во время утренней прогулки по ботаническим садам. Он сказал, что они напали на него, укусив его за лодыжки, ноги и ягодицы и заставив его упасть. «Я действительно думал, что умру — они собирались убить меня», — сказал он.
Свежие комментарии