Герцогиня Аргайл была фактически вывешена сушиться своим мужем
Сара Фелпс работала в офисе продаж по телефону в Ислингтоне в 1993 году, когда Маргарет, герцогиня Аргайл, впервые вошла в ее жизнь. «Боже мой, она мертва!» — воскликнул коллега, листая открытый на столе журнал. На фотографии была изображена довольно высокомерная пожилая женщина, сидящая в конце своей кровати в доме престарелых, в черном коктейльном платье и трехрядном жемчужном ожерелье. Она смотрела прямо в камеру, полностью накрашенная и экстравагантно причесанная. «Грязная герцогиня», — объяснил коллега. «Вы хотите сказать, что никогда не слышали о герцогине минета?»
Фелпс читал сопроводительный некролог с растущим чувством недоверия к тому, что женщину знаменитости и духа, брошенную в социальное изгнание из-за одного из самых длительных, самых сенсационных и уродливых бракоразводных процессов 20-го века, следует описать в двух словах. пресс-эпитеты. «Я подумала, значит, таким тебя будут помнить в конце жизни», — говорит она. «Что-то в этой фотографии остановило ваше сердце. Я никогда этого не забывала. Вызов на ее лице. Вы засовываете что-то подобное в уголок своего мозга и ждете подходящего момента ».
Двадцать восемь лет спустя этот момент настал. Фелпс, ныне признанный сценарист, известная своими экранизациями Агаты Кристи для BBC, в том числе «Бледная лошадь», превратила заклятого врага герцогини в драму из трех частей, в которой Клэр Фой играет Маргарет в главных ролях, а Пол Беттани — ее коварный муж Ян Кэмпбелл, 11-й герцог. Аргайлла. «Это история о феноменальной женщине, довольно сложном, обиженном мужчине и абсолютной чертовой неразберихе в браке», — говорит она.
Пол Беттани и Клэр Фой в роли герцога и герцогини Аргайл в фильме BBC» Очень британский скандал «Автор: Алан Пиблс
Аргайл против Аргайла потрясли общество 1960-х годов и бросили герцогиню, чья известность не уступала любой кинозвезде, во тьму внешнюю. В приговоре из 50 000 слов, на чтение которого ему потребовалось три часа 10 минут, судья по разводам лорд Уитли безвозвратно разгромил ее героиню. «Она была, — вспенил он, -« очень сексуальной женщиной, которая [перестала] удовлетворяться нормальными отношениями и [начала] предаваться тому, что я могу описать только как отвратительные сексуальные действия, чтобы удовлетворить низкий сексуальный аппетит ». >
Его мнение было основано на ее дневниках, украденных ее мужем, предполагающих, что она совершила прелюбодеяние с 88 мужчинами, а также на фотографиях Polaroid, на которых она была обнажена, за исключением ее жемчужин, с мужчиной, чья голова была не в кадре. Она так и не раскрыла его личность.
«Меня совершенно не интересует, кем был этот мужчина», — говорит Фелпс. «Меня волнует, кем она была. То, что с ней случилось, было отвратительно. Это было абсолютно бесстыдно. Судья вывесил ее сушиться. Он был в почти моральном крестовом походе. Вы можете почувствовать когти этой архаической формы патриархата ».
Новая драма для BBC One и Amazon Studios, созданная той же продюсерской компанией Blueprint Pictures, названа «Очень британский скандал», как дань отмеченной наградами драматизации запутанной истории Джереми Торпа в 2018 году. Он призван обеспечить герцогине более справедливое слушание, чем она имела в Сессионном суде Эдинбурга в 1963 году.
37-летняя Клэр Фой, чьи аристократические роли включают королеву (в фильме Netflix «Корона») и Энн Болейн (в «Волчьем зале»), великолепна в роли своенравной, раненой герцогини с алыми губами, которая пытается высоко держать голову, пока ее жизнь распадается. боролась с разводом на каждом шагу — и была настолько уверена, что выиграет, что купила веселую шляпу с красными перьями, чтобы отпраздновать это событие. Вместо этого, говорит Фой, «она поднялась в гигантском огненном шаре на глазах у всего мира».
В своем исследовании, основанном на книгах герцогини и о ней, Фой была шокирована бойким осуждением Маргарет обществом и безумием СМИ, которое окружало ее. «Вы обнаруживаете, что о ней так много суждений, так много предубеждений, и это подтолкнуло меня к проекту. Одно лишь обращение с ней со стороны прессы и системы правосудия в Англии и мужчин в ее жизни сделало эту историю достойной рассказа ».
Герцог и герцогиня Аргайл в 1953 г. Кредит: Попперфото
Фой находит «невероятно удручающим» то, что сексистским сокращением Маргарет Аргайл остается «Грязная герцогиня». «Это моралистическое вооружение женской сексуальности — в любом направлении — глубоко раздражает. Будь ты проклят, если будешь это делать, и проклят, если нет. Будь ты проклят, если ты слишком неряшливый, и будь ты проклят, если ты слишком сексуален. Это скучно, так скучно. Разговор вообще не продвинулся ».
Больше всего, по ее словам, ее заинтриговали отношения между мужем и женой, составляющие эмоциональную основу драмы. «Меня это тронуло. Речь идет о двух людях, которые влюбляются, а затем ненавидят друг друга ».
Режиссер сериала Энн Севицки описывает химию Фой-Беттани как «искрящуюся с самого начала». По ее словам, сложные нюансы между ними, от жестоких до уязвимых, иногда могут привести историю в неожиданном направлении.
«Некоторые сцены, в которых мне довелось сниматься с Клэр, — говорит Беттани, выступая на Zoom из Южной Каролины, где он снимается (но не может сказать, что именно), — были одними из самых захватывающих моментов, поскольку актер, который у меня когда-либо был. »Эти двое никогда раньше не работали вместе. «Трудно сказать достаточно о том, насколько блестящей была Клэр Фой».
Думает ли 50-летняя Беттани, которая больше всего известна своей игрой в Vision во франшизе Marvel, у герцога есть какие-то преимущества? «Что ж, — отвечает он, смеясь, — я думаю, у него очень хороший нос».
Он видит в герцоге «невыявленного социопата, ищущего созависимого партнера. В зале суда он, как садист, испытывает огромную грусть из-за того, что его партнер решил больше не играть в эту игру. Он лишен того, что она выбралась из-под низа ».
Настоящий скандал, по его мнению, заключается в том, что «когда фишки падают, аристократия, включая друзей Маргарет, окружает и защищает герцога. Я надеюсь, что разговор будет о классовой системе, которая защищает этого ужасного человека, а не о довольно скучных сексуальных вещах ».
Фой соглашается:« Она [герцогиня] подумала, кто-то где-то скажет это неправильно. Он был жестоким, алкоголиком и совершенно ужасным мужем, и кто-то со мной согласится. И они никогда этого не делали. Они просто никогда не делали этого. И они могут никогда — даже после этой программы ».
Этель Маргарет Уигэм родилась в 1912 году в Восточном Ренфрушире и была избалованным единственным ребенком Хелен и Джорджа. Ее отец был текстильным миллионером, заработавшим свои деньги, и семья переехала в Нью-Йорк, когда Маргарет была еще младенцем. Она была одиноким, мятежным и очень нервным ребенком, попавшим в ловушку своих несовершенных родителей. Джордж, которому она поклонялась, был бабником, а Хелен, подверженная перепадам настроения и завистливая к узы между ними, была одержима внешностью Маргарет и ее выходом замуж.
Маргарет на пути к суду в Букингемском дворце в 1930 году
К тревоге Хелен, Маргарет начала изнурительно заикаться после того, как ее заставили писать правой рукой, а не левой, и ее доставили в Лайонел Лог, на Харли-стрит. логопед, лечивший короля Георга VI. «Неважно, насколько вы красивы, — предупредила Хелен, — и сколько бы красивой одежды мы вам ни дарили, вы ничего не добьетесь в жизни, если запинаетесь».
Это оказалось неправдой. Лечение не помогло, но женихи сочли ее заикание привлекательным. А когда она разозлилась, он вообще исчез. Герцогиня рассказала друзьям, что за 13 часов, проведенных в ложе в суде по бракоразводным делам, она ни разу не заикалась.
Вигэмы приехали в Лондон в 1925 году, в эпоху ярких молодых вещей. Старые и новые моральные кодексы противоречили друг другу, и совет Хелен 14-летней Маргарет о сексе устарел на столетие: «Это ужасная вещь, с которой мы, женщины, должны мириться. Мы закрываем глаза и терпим. Маргарет предпочла принять собственное мнение. В 15 лет она забеременела во время отпуска на острове Уайт в результате интрижки с 18-летним Дэвидом Нивеном, который впоследствии стал голливудским актером. Ее отец заплатил за аборт, и Маргарет позже представили в суде как девственную дебютантку.
Ее выход на бал в 1930 году обошелся Джорджу в 40 000 фунтов стерлингов. Имея неограниченное право на одежду, Маргарет выбрала для своего сезона двух многообещающих кутюрье — Нормана Хартнелла и Виктора Штибеля — и оставалась им верной всю свою жизнь. Пресса назвала ее самой гламурной девушкой Лондона, но на фотографиях она выглядит андрогинно угловатой, обычно без улыбки, с глубоко посаженными глазами и выдающейся челюстью.
Держит мяч с родителями в 1931 году
Дебютантка года вскоре увлеклась серией помолвок: с принцем Али Кханом, которому ее родители не доверяли; женатый летчик Глен Кидстон, погибший в авиакатастрофе; Макс Эйткен, сын лорда Бивербрука; и Чарльз Гай Фулк Гревиль, седьмой граф Уорик, которого ее отец считал слишком бедным.
Вскоре после того, как в «Таймс» было объявлено о ее помолвке с Фулком Уориком, она влюбилась в красивого американского биржевого маклера ирландского происхождения Чарльза Суини. Она обратилась в католицизм и вышла за него замуж в Бромптонском оратории в 1933 году на глазах у 2000 гостей и еще 2000 посетителей. Движение в Найтсбридже остановилось на три часа. «В церкви не было ни дюйма места…» — вспоминала она. «Люди стояли на скамьях и цеплялись за вершины столбов, на которые они забрались».
Маргарет со своим первым мужем , Чарльз Суини
Джордж поселил пару в шестиэтажном георгианском доме, спроектированном Джоном Нэшем, в Риджентс-парке. Он также купил Маргарет Rolls-Royce и заплатил шоферу зарплату. Коул Портер прославил ее в своей хитовой песне You’re the Top from Anything Goes. По голосованию она была признана одной из самых одетых женщин в мире, принимающей послов, принцев и политиков. Она танцевала — четыре раза — с принцем Уэльским.
У Маргарет восемь выкидышей и мертворождение, прежде чем у нее родилась дочь Фрэнсис в 1937 году и сын Брайан в 1940 году. Позже она сказала своему биографу Чарльзу Кастлу (Герцогиня, которая посмела, 1994): «Я не думаю, что это [ потеря детей] огорчила Чарли так же сильно, как и меня. Я был одержим этим. Как женщина я чувствовала себя полной неудачницей ».
Спустя почти 15 лет, в 1947 году, когда, по слухам, поддерживались связи с обеих сторон, Суини позволил ей развестись с ним за дезертирство — одно из четырех законных оснований для развода. время. (Другие были прелюбодеянием, жестокостью и безумием.) Она утверждала: «Все, что Чарли хотел от жены, — это красивая безмозглая кукла».
У ее второго мужа были другие амбиции. Ян Кэмпбелл, который вскоре станет 11-м герцогом Аргайл, столкнулся с игровыми долгами и замком в руинах. Они встретились в поезде из Парижа в 1947 году, и он, не теряя времени, дал ей понять, что они с женой ведут разные жизни. Она написала: «Меня тянет к этому обеспокоенному мужчине, у которого было столько обаяния».
Но как бы он ни нуждался в наследнице, у нее тоже были свои планы: она хотела быть герцогиней. В драме, услышав, что ее возлюбленный унаследовал герцогство, она телеграммирует: «Поздравляю, ваша светлость, я чувствую себя неспокойно. Приходите ко мне ».
Еще до того, как они поженились, Маргарет выманила у отца 250 000 фунтов стерлингов на выплату смертного долга Аргайлла и 100 000 фунтов стерлингов на восстановление замка, которым она руководила. Только одна из ее 88 комнат была пригодна для проживания. «Первые три недели замужества я провела в комбинезоне», — писала она. «Соседи, которые заходили ко мне, были поражены, когда им сказали:« Ее светлость находится на чердаке, и в ней слишком много беспорядка, чтобы кого-либо принять ».
Большая часть съемок экстерьера фильма «Очень британский скандал» проходила в закрытом помещении в замке Инверарей, резиденции клана Кэмпбелл, и шотландский фон надвигающейся катастрофы ошеломляет. Торкухил Кэмпбелл, 13-й герцог, и его жена Элеонора принимали команду и давали советы по поводу шотландки и костюмов клана.
«Это было странное сочетание необычного и прекрасного», — говорит Беттани. «У нас были потрясающие дни на стеклянном озере. И все же мы знали об этом как о месте, где произошел весь этот ужас. Герцог показал нам дом, который отремонтировала Маргарет ». Фелпс сказал, что пошутил, что благодаря ей в семье есть ванные комнаты и хорошая сантехника.
Герцог и герцогиня Аргайл после их свадьбы в Кэкстон-холле в Лондоне в 1951 г. Кредит: Keystone
Герцог говорит, что во времена отца в замке никогда не произносили имени Маргарет. «Он был намного ближе к тому, что происходило, и у него были не лучшие отношения с собственным отцом». Сегодня все более спокойно. «Насколько я понимаю, это важная часть нашей семейной истории. Не уверен, что дедушка выйдет из этого в лучшем свете, но то, что случилось, случилось. Это был один из самых масштабных и непристойных дел о разводе в истории британского права, но я не думаю, что многие люди помнят его сегодня ».
Очень британский скандал с его звездным составом и современными параллелями вполне мог бы все это изменить. Семейные проблемы отмечаются в начале первого из трехчасовых эпизодов, когда герцог пытается перенести свою невесту через порог замка. Когда она протестует, он бесцеремонно бросает ее и в ярости топает прочь, в то время как собравшийся домашний персонал изумленно хихикает. Что еще более пугающе, новая герцогиня однажды ночью тщетно постучала в запертую дверь кабинета своего мужа, в то время как внутри он этеризировал бабочку в банке, а затем нанизал ее на свою коллекцию. Настоящий герцог был лепидоптерологом, поэтому Фелпсу можно простить тяжелый символизм.
«Его не интересовало то, что она любила», — говорит Фелпс. «Гулять, быть увиденным, красивая одежда, фантастические вечеринки, путешествовать за границу, восхищаться, веселиться. Ян только что удалился в Инверарей. Ему нравились долгие прогулки, дикая природа, свой сад и коллекционирование бабочек ». Но он также мог быть жестоким и алкоголиком, изменившимся за пять лет в немецких лагерях для военнопленных и пристрастившимся к амфетаминам.
< p>«[Для Маргарет] это было похоже на жизнь в условиях катастрофической погоды», — говорит Фелпс, который в основном симпатизирует герцогине. «Вы не представляете, когда вот-вот взорвутся окна или взорвется крыша. Вы не знаете, что этот человек собирается делать дальше. Вы не знаете, когда возьмете подушку, если найдете кучу счетов. '
Маргарет с дочерью Фрэнсис в 1955 году — их отношения обострились после скандала
Семейная жизнь началась с того, что Маргарет выплатила два судебных иска — один на 4000 фунтов стерлингов за норковую шубу второй жены герцога; и второй на 3000 фунтов стерлингов, счет Королевского флота за дноуглубительные работы в заливе Тобермори для поиска потерпевших кораблекрушение сокровищ, один из тщеславных проектов герцога.
Маргарет в конце концов отказалась выписывать какие-либо чеки. Отношения испортились, и герцог начал собирать доказательства ее измены с помощью частных детективов. Бракоразводный процесс длился с 1958 по 1963 год, и каждый шаг на пути Аргайл против Аргайла был лихорадочным заголовком новостей.
Возможно, наиболее тревожным аспектом дела является не то, что герцог вошел в ее дом на Аппер-Гросвенор-стрит, когда она была за границей, и с помощью слесаря, взломавшего шкаф, украл ее личные письма, дневники и поляроиды — а в том, что Однажды рано утром он снова вторгся в нее, пока она спала, используя ключ от замка, который оставил себе. Он и его взрослая дочь Жанна обыскали ее кабинет в поисках ее текущего дневника, а затем отправились в ее спальню, когда она просыпалась. «Я немедленно начала набирать 999, — пишет она в своих мемуарах, — но Ян схватил меня за руки … а Жанна схватила мой дневник. Это был ужасный опыт, и на следующий день меня охватил отсроченный шок ».
Драма ставит вопрос: как эта оскорбленная женщина могла быть приговорена к позору, если ее муж — у которого были свои дела — совершил преступное поведение, спланировав ее падение? «Я очень сильно чувствую, что ее наказали за то, что она была женщиной, — говорит Фелпс, — за то, что она была на виду, за отказ отступить, быть хорошей девочкой и действовать тихо».
Маргарет со своим сыном Брайаном, который поддерживал ее после развода
« У людей ее времени и сословия было много дел на стороне. Она вытащила этот класс в центр внимания, показав их меньшими, чем боги. Она не просто подожгла свой дом, она подожгла все дома ». Это было ее преступлением.
(Маргарет сама была способна к сомнительному поведению, и они оба солгали в суде. В драме видно, как она безуспешно пытается подделать письмо, ставящее под сомнение отцовство сыновей герцога его второй женой, настоящее событие.)
Линдси Спенс, чья биография Маргарет, The Grit in the Pearl, была опубликована в 2019 году, была первой, кто сравнил ее лечение с сегодняшними посягательствами на частную жизнь. «Во многих отношениях она стала одной из первых жертв взлома знаменитостей, — говорит она, — ее личные изображения были раскрыты без ее согласия… Этого нельзя было допустить. Та же правовая система, которая не позволяла Маргарет рассказывать свою версию истории без риска тюремного заключения [она не могла заявить, что многие из ее друзей, упомянутых в дневниках, были геями, потому что гомосексуальность еще не был декриминализован], позволила Яну продемонстрировать украденные поляроиды. [передав их в суд] ».
«Маргарет не была из жалости к себе, но она была полностью травмирована всем этим», — говорит леди Колин Кэмпбелл, которая ненадолго была замужем за одним из сыновей герцога и навещала Маргарет до ее смерти. Ужинали на подносе, смотрели «Наверху, внизу» популярную драму 1970-х о закате аристократии. Маргарет это понравилось. Ее отказ спрятаться, утверждает леди Колин, и ее решимость сохранять видимость скрывали глубокую боль.
«Она стала жертвой жадного самовлюбленного жиголо, который женился на всех своих женах за их деньги. Когда она отказалась согласиться на развод, он сказал: «Я тебя уничтожу». Большинство из 88 мужчин, с которыми она должна была переспать, были друзьями-геями или людьми, с которыми она была назначена на прием. Он знал это, но довел себя до безумия. Судья не мог поверить, что герцог лжет.
Вне судебных заседаний в Стрэнде на второй день рассмотрения ее дела в 1960 г. Кредит: Central Press
«Маргарет была дочерью мультимиллионера, и люди думали, что она американка. Герцогу всегда поверили выше предполагаемой американской наследницы. В наши дни все было бы наоборот. Предрассудки, существующие в отношении старой элиты, сработали бы, и она была бы девушкой с плаката для роли жертвы. Сегодняшняя динамика совершенно иная ».
Леди Колин отвергает утверждения о том, что Маргарет не различала своих любовников. «Она была из тех, кто спит только с равными. Она не любила грубую торговлю или зазубрины на спинке кровати ».
Герцог женился на богатой разведенной Матильде Мортимер через несколько недель после развода. Он умер от инсульта в 1973 году.
Драма не повествует о герцогине, кроме ее падения с благодати. Несмотря на то, что скандал подверг ее публичному осмеянию и натянутым отношениям с дочерью Фрэнсис (вдовствующей герцогиней Ратленда, которой сейчас 84 года), она продолжала развлекаться и путешествовать, часто в сопровождении своего сына Брайана, который, по словам леди Колин, считал, что его мать была его матерью. «больше обижены, чем обижены». (Брайан Суини умер в октябре в возрасте 81 года.)
«Для Фрэнсис, — говорит крестница Маргарет, 82-летняя Джулия Камойс Стоунор, — это было крайним затруднением». Она никогда не говорила об этом публично.
«Я все это помню: скандал после Daily Express. скандал. Так продолжалось годами », — говорит Стонор. «В то время в Merrie Englande царили двойные стандарты и ужасная элитарность. Яда было ужасно много. Это было гротескно. Люди из верхнего ящика могут напугать. Они элитарны, женоненавистники, жадны и безжалостны. Иэн Кэмпбелл подходил под это описание. Он был крайне неприятным человеком.
Герцогиня Фоя на пути в суд в программе
«Бедная, несчастная, несчастная Маргарет. Она этого не заслужила. Она была наивна и имела ужасно плохие суждения ».
Несмотря ни на что, она вернулась на свое место в новом плутократическом обществе, устраивая щедрые вечеринки на Гросвенор-стрит в 1970-х годах и взимая плату за посещение своего дома, пока она не не мог больше позволить себе его оставить.
73-летний Аллан Уоррен, светский фотограф, приглашавший ее на свои театральные ужины, рассказывает, как Маргарет взяла под свое крыло молодую женщину, которая собиралась выйти замуж за 11-го герцога Манчестерского, и научила ее этикету герцогиня. «Что бы о ней ни говорили, она была щедрой женщиной и подошла любому. Она привыкла притворяться «тупой зайкой», но острой, как бритва. Если бы она была на «Титанике», она бы оставалась совершенно спокойной, затягивая сигарету из длинного мундштука ».
Герцогиня закончила свои дни в доме престарелых Пимлико со своим черным французским пуделем Луи и несколькими посетителями. Ее счета оплачивали Брайан и Фрэнсис. Уоррен описывает ее комнату как «тюремную камеру с линолеумом на полу». Во время одного визита он обнаружил, что Луи играет с одним из ее шиньонов в своей собачьей корзине. Каждый день она делала неизменно пышные волосы и одевалась в одежду от-кутюр. Она великолепно сказала подруге, что у нее такая же прическа, чтобы не «запутать публику».
«Было очень грустно, что она умерла одна и без гроша в кармане», — говорит Фой. «Ее проигнорировали, списали, положили в ящик и оставили стареть. Это само по себе несправедливо ».
Маргарет, герцогиня Аргайл, умерла в июле 1993 года в возрасте 80 лет. Фелпс не сомневается, что, будь она сегодня на сцене, она была бы« в джунглях »( в реалити-шоу «Я знаменитость… Вытащи меня отсюда!»). «Некоторые ненавидели бы ее, но она была бы в кругу знаменитостей, восхищалась ее эксцентричностью, рассматривалась как национальное достояние за ее абсолютный отказ поклоняться. Во многих смыслах она была настоящим кошмаром, хитрой шалуньей. Она творит ужасные вещи, веселые поступки, но она не заслуживает того, чтобы ее называли Грязной герцогиней. Я не хочу, чтобы она была в шутку. Эта драма — моя дань ей ».
Весьма британский скандал начинается в День подарков в 21:00 на BBC One и iPlayer и продолжается в течение следующих двух вечеров подряд. Все серии будут доступны для просмотра 26 декабря.
Свежие комментарии