Уничтоженные багги, принадлежащие Джейкобу и Эмме Джинджерич, членам сплоченной консервативной общины амишей Шварцентрубера, которые были убиты вместе с двумя своими пятеро детей, когда торнадо обрушился на Мэйфилд, Кентукки. Фотография: Чейни Орр/Reuters Уничтоженные багги, принадлежащие Джейкобу и Эмме Джинджерич, членам сплоченной консервативной общины амишей Swartzentruber, которые были убиты вместе с двумя из их пяти детей, когда торнадо обрушился на Мэйфилд, Кентукки. Фото: Чейни Орр/Reuters
По мере того, как усилия по уборке мусора, поиску жертв и восстановлению электроснабжения продолжаются, масштабы разрушений урагана поражают
Эдвард Хелмор в Мэйфилде, Кентукки, вс, 26 декабря 2021 года, 08.00 по Гринвичу
Последнее изменение: вс, 26 декабря 2021 г., 08.02 по Гринвичу
В Мэйфилде, Кентукки, штормовые предупреждения приходили несколько дней, затем последовали радиолокационные наблюдения за вращающимся штормом обломков на юге и, наконец, срочные предупреждения о неминуемом ударе сильного торнадо.
За секунды, которые потребовались, чтобы шторм «в четырех штатах» прошел над возвышенностями города вскоре после полуночи 10 декабря, условное разделение между искусственным и естественным миром было эффективно стерто — как и большие участки Мэйфилда.
Ущерб, нанесенный жизни и конечностям в результате обширного и мощного торнадо, прошедшего над Мэйфилдом, был эпическим и серьезным. Более широкий фронт шторма также вызвал хаос, поскольку более 30 мощных торнадо пронеслись через «Аллею Дикси». Только в Кентукки погибли 76 человек, восемь из которых погибли на свечной фабрике, где работники ночной смены, некоторые из которых были освобождены из тюрьмы, позже утверждали, что их отговорили оставить свои должности или искать убежища угрозами увольнения.
Обломки видны изнутри театра Американского легиона 19 декабря 2021 года в Мейфилде, Кентукки. Фотография: Брэндон Белл/Getty Images
На прошлой неделе, когда рухнувшие дома были отмечены вдали от пострадавших, были возвращены бульдозерами и приговорены к сносу, жители Мэйфилда едва успели оценить последствия. Бушующие ветры оставили металлический сайдинг, плотно обернутый вокруг расчлененных деревьев, разрушили рождественскую елку в ратуше, сорвали крышу с самого здания и разбросали обломки на многие мили вокруг, как при авиакатастрофе.
«Это ненормально — получить торнадо в декабре, но тогда ненормально, когда ночью будет 73 градуса», — сказал житель Мэйфилда Тим Уэтерби, имея в виду местную температуру в тот день, когда нападением было разрушено 15 000 зданий и жилых трейлеров. нанесли ущерб не менее 3,5 млрд долларов.
В мире, который не делает достаточно для сдерживания выбросов, вызывающих глобальное потепление и тем самым повышающих вероятность экстремальных погодных явлений, в более широком контексте То, что произошло в Мэйфилде, не ускользнуло от Уэтерби. «Люди думают о сегодняшнем дне, а не о завтрашнем дне, и будет только хуже», — сказал он.
Его племянница Худа Алубахи пряталась в туалете в ванной, когда обрушился торнадо. Рядом с ней был прижат ее трехлетний сын Джаалиль, который был ранен и убит при обрушении дома. Другая его племянница и ее дети едва избежали травм, когда в их дом над дорогой был обстрелян.
На другой стороне почтового отделения, которое лишилось крыши, находился дом его сестры. также уничтожен. Всего Wetherbee, подрядчик по холодильной и отопительной технике, насчитал пять членов семьи, дома которых были разрушены.
Когда работники энергокомпании начали восстанавливать электроэнергию в Мэйфилде, некоторым оставалось нечего делать, кроме как таращиться на масштабы разрушений.
Куски два на четыре превратились в летящие по воздуху копья, проникая в металлические обшивки автомобилей; перевернутые школьные автобусы и полуфабрикаты; разорванные бункеры для хранения вскрыли тонны зерна, подвергшегося воздействию стихийных бедствий; обрушившаяся водонапорная башня; и десятки сооружений из статичных муниципальных зданий или частных домов, которые теперь, вероятно, будут снесены, чтобы предотвратить образование черной плесени.
«Более мелкие торнадо отскакивают, но EF- 4 остается на земле », — сказал владелец недвижимости Хут Гибсон, осматривая несколько своих разрушенных домов. «Единственная разница между этим и атомной бомбой состоит в том, что бомба поджарила бы людей».
След торнадо разрушение видно там, где оно прорвало часовню МакКлюра в Мэйфилде, Кентукки. Фотография: Чейни Орр/Reuters
Изменение климата не было темой, на которую все были готовы обратить внимание.
«Большинство людей не хотят знать», — сказал Джеймс Хятт, владелец The Catfish House. «Они будут следовать тому, что им говорят Fox News или их церковь».
Джоава Гуд, заместитель директора группы реагирования на стихийные бедствия Церкви Саентологии, приписал это событие «злу». Гуд, который наблюдал за последствиями 45 торнадо, сказал, что появление в декабре одного из торнадо такой силы открыто для интерпретации. «Удивительно видеть, что происходит. Что-то изменилось ».
Следование по следу торнадо — относительно простая задача — проследовать по следу из сломанных деревьев и обломков.
В полумиле от города находится свечная фабрика Mayfield Candle Factory, где во время шторма в ночную смену работало 110 рабочих. Для многих это была работа последней инстанции: плохо оплачиваемая, но легко доступная для тех, у кого нет транспорта. Он предлагал стабильную работу, работая по 10-12 часов в сутки круглосуточно при стартовой заработной плате в 8 долларов в час, чтобы удовлетворить спрос со стороны таких клиентов, как Bed, Bath & amp; За гранью.
«Какая жалость», — сказал руководитель проекта завода. «Мы потеряли восемь жизней, но могли бы потерять и больше».
Фабрика, превращенная в груду скрученного металла и бетона, находится в четверти мили от кормовой фабрики, которая была относительно невредимой, в снесенном инкубатории для цыплят не было птенцов, вероятно, затянутых на 35000 футов в шторм; дилерский центр по продаже тракторов, который, хотя и был сильно поврежден, не потерял ни одного своего оборудования.
Многие жители города, в том числе рабочие на фабрике в ту ночь, опровергли утверждения руководства о том, что сотрудники могли свободно уйти после В этом районе было выпущено несколько предупреждений о торнадо. «Даже в такую погоду ты все равно уволишь меня?» Сообщается, что 20-летний рабочий Эван Джонсон спросил у менеджера. Их ответ: «Да».
Амос Джонс, поверенный, представляющий Хейли Кондер, одного из тех, кто оказался в ловушке на фабрике после ее обрушения, сказал, что свечной завод, наряду с частичным обрушением центра исполнения заказов Amazon в Эдвардсвилле, в результате которого погибли шесть человек, может стать поворотным моментом для трудовых прав.
«На фоне трагедии мы надеемся, что к сотрудникам будут относиться более ответственно, и всем американским потогонным цехам будет положен конец», — сказал Джонс.
Засохший воск виден среди обломков свечной фабрики Mayfield Consumer Products в Мейфилде, Кентукки, 17 декабря 2021 года. Фотография: Cheney Orr/Reuters
Джонс сказал, что он был вынужден подать иск о компенсации рабочим после того, как представитель владельца фабрики, Mayfield Consumer Products, продолжал дискредитировать и заявления очевидцев о том, что рабочим не разрешали уезжать и подвергали перекличке и составлению очереди, чтобы определить, кто ушли, чтобы их могли наказать или уволить. Представители компании отвергли обвинения.
Торнадо также помог сосредоточить внимание некоторых умы на том, кто именно эти рабочие.
Хайме Массо , пастор Primera Iglesia Bautista Hispana, который превратил свою небольшую церковь в миссию по снабжению мексиканских и центральноамериканских рабочих-мигрантов Мэйфилда едой, сказал, что многие рабочие на фабрике зарегистрированы под вымышленными именами, что привело к путанице в отношении того, кто пропал без вести./p>
«Это часть проблемы — они искали не тех людей», — сказал Массо. «Есть страх перед властями, и они не рискнут себя разоблачать. Они здесь, но у нас есть спасатели, ищущие завалы ».
Джейн Хупингарнер, специалист по реагированию на кризисные ситуации в Красном Кресте, сказала, что работа аварийных работников заключалась в том, чтобы начать укреплять доверительные отношения с сообществами, которые часто считают себя посторонними. «Мы здесь для того, чтобы идти рядом и поддерживать их, а не предоставлять все, что им нужно, потому что они уже обеспечиваются их собственным сообществом».
Но сам шторм , не различали.
В десяти милях к юго-западу от Мэйфилда, фермы амишей усеивают ландшафт, а лошади, запряженные лошадьми, — обычное явление на проселочных дорогах и в городе.
Шторм разрушил дом Джейкоба и Эммы Джинджерич, убив обоих вместе с двумя из их пятерых детей. Крис Кроуфорд, владелец соседней фермы — «англичанин» для амишей — сказал, что он прибыл, чтобы предупредить пару о приближении шторма. «У них не было возможности узнать, что их ждет. Мы поговорили, они поблагодарили меня, и через 30 минут это пришло ».
Кроуфорд вернулся после того, как он прошел, и обнаружил, что младенец пары, Бен, одетый только в подгузник, под автомобилем более чем в 50 ярдах от дома и на некотором расстоянии от того места, где лежала его мать. «Я слышал хныканье. Он лежал на подъездной дорожке. Я прижал его к себе и просто попросил Бога не дать ему умереть из-за меня ».
Поставщик древесины Ронни Мерфи, помогавший координировать восстановление сарая, сказал, что он верит младенца вырвали из рук матери. «Все младенцы, которые пережили это, — чудеса, но этот…» — замолчал он.
К середине недели семья была похоронена в единственной могиле, и 200 жителей общины приехали поездом из далекой Канады, чтобы помочь восстановить разрушенные лесопилки. «Думаю, именно так Бог этого хотел», — прокомментировал сосед Джо Штутцман.
Он отказался строить предположения относительно интерпретаций климатологии. «Мы не участвуем в подобных вещах, но конец точно приближается. Почему это произошло здесь? Я думаю, это должно было разбудить людей. 'Привет! Работайте вместе лучше. Покажи свою любовь. Молитесь. ’”
Большая часть фермы Гингрича оказалась в четверти мили в лесу рядом с Джоуи Роджерсом, который потерял свой дом, четыре сарая, птицу и домашний скот. Многие из его уцелевших скотов все еще были слишком напуганы, чтобы их схватить.
«Они чувствуют приближение шторма и сходят с ума, но им некуда деваться, когда вас нет дома. в поле, — сказал местный ветеринар Тимоти Джонс. Но в смысле стихийных бедствий, по его словам, человеческая жизнь была в первую очередь, а животные были частью просачивающихся, обширных последствий удара торнадо.
Цыпленок осматривает разбитые банки с консервированными продуктами на месте дома Джейкоба и Эммы Джинджерич в Мэйфилде, Кентукки. Фотография: Cheney Orr/Reuters
Были ранены и домашние животные — собака с занозой в груди, еще одна, которой потребовалась ампутация ноги. Другие же были просто вовлечены в историю и потеряны навсегда. «Как далеко они зашли, кто знает?»
Возможно, еще рано говорить о восстановлении в Мэйфилде. Для некоторых это будет уловка, которая продолжится еще долго после того, как сразу же головокружительная интенсивность самого события и его последствий стихнут.
Сандра Делк, координатор по В ответе сообщества Мэйфилд говорится, что первые две ночи она спала в своей машине, затем перебралась в трейлер из-за проблем с электрикой и, наконец, вернулась домой, хотя все еще без света и отопления.
«Люди в оцепенении, и некоторые никогда не вернутся в свои дома», — сказала она.
Свежие комментарии