Вьетнам стал историей успеха Covid, но последняя изоляция, когда люди не могут выходить из дома даже ради еды, оставила десятки тысяч голодных
Когда в Хошимине был введен самый строгий на сегодняшний день карантин, заводскому рабочему Тран Тхи Хао * сказали, что правительство сохранит ее и ее семья сытая — но за два месяца они ели чуть больше риса и рыбного соуса.
В июле ее отправили в неоплачиваемый отпуск, а ее муж, строитель, не работал несколько месяцев. У них просрочена арендная плата, скоро должна быть выплачена еще одна оплата.
«Я пытаюсь задержать как можно дольше, но я не знаю, что будет дальше », — говорит она. «Я не знаю, как выразить то, что я чувствую, словами. Я хочу спросить, почему не было поддержки.
«Правительство заявило, что пошлёт помощь таким людям, как я, но ничего не было», — говорит она. «Все живущие вокруг меня держатся на волоске».
Обычно мы строим школы, выполняя особые нужды. Сейчас 90% нашей работы — это помощь Covid Детский благотворительный фонд Сайгона
Тран не одинок. Самый большой город Вьетнама находится под жесткой изоляцией: людям не разрешают выходить из дома даже для еды. Действующие ограничения могут продлиться до 15 сентября, когда город предложит возобновить экономическую деятельность.
Еще до постановления о пребывании дома 23 августа Тран, как и миллионы других людей, влез в долги. Правительство обещало накормить всех и привлекло военных для помощи в доставке продовольствия нуждающимся, но огромные массы населения ничего не получили. На прошлой неделе вьетнамские СМИ сообщили, что более 100 человек в одном районе выразили протест по поводу отсутствия помощи.
Вьетнам был назван историей глобального успеха в борьбе с пандемией. В то время как страны всего мира оплакивали своих погибших и вводили общенациональные блокировки, вьетнамское правительство сдерживало распространение вируса, полагаясь на строгие карантинные меры, отслеживание контактов и локальные блокировки. К началу мая во Вьетнаме было зарегистрировано менее 4000 инфекций и 35 смертей.
Теперь вариант «Дельта» вызывает хаос в Хошимине и соседних провинциях. В прошлом месяце в стране было зарегистрировано 299 429 новых случаев заболевания и 9 758 случаев смерти. В Хошимине на количество смертей приходится 4,2% зарегистрированных случаев; более 200 человек умирают, и ежедневно в городе регистрируется 5000 новых случаев заболевания. В соседней провинции Биньзыонг наблюдаются похожие цифры.
Поскольку с начала июня постепенно вводятся более жесткие ограничения, больше всего пострадали бедные. Было приказано закрыть фабрики и рынки, а вместе с ними и тысячи рабочих мест. Водители такси, продавцы уличной еды, фабричные рабочие и строительные рабочие, которые уже находились у черты бедности, месяцами не могут зарабатывать деньги и живут в ненадежном и многолюдном жилье в горячих точках Covid.
Официальная статистика утверждает, что только в одном только Хошимине 3-4 миллиона человек столкнулись с финансовыми трудностями из-за пандемии.
Организации гражданского общества ежедневно получают десятки тысяч запросов на еду и не могут удовлетворить спрос. Продовольственный банк Вьетнама, социальное предприятие, которым управляет Нгуен Туан Хой, у которого также есть собственный бизнес, поддерживает 10 000 человек в день. Его веб-сайт и каналы в социальных сетях получают в два или три раза больше запросов.
В прошлом месяце их число начало расти, но за последние две недели оно резко увеличилось, — говорит Нгуен. «Эта пандемия повлияла на устойчивость людей. Полная изоляция привела к перебоям в снабжении продовольствием. Мы и другие благотворительные организации сталкиваемся с трудностями в поиске нуждающихся людей. Спрос огромен ».
За 20 лет благотворительной деятельности он никогда не испытывал ничего подобного. «За последние несколько недель вьетнамцы переживали самые трудные дни, — говорит он. «Я никогда не видел такого количества смертей и потерь и думал, что никогда не увижу. До пандемии у нас были голод и бедняки, но, по крайней мере, для многих еда давалась легко. Я родился после войны, поэтому о трудностях, связанных со смертью и голодом, мы слышали и читали в книгах. Теперь я могу понять трудности ».
Детский благотворительный фонд Сайгона, который помогает обездоленным молодым людям получить образование и работу, был поражен спросом. Дэмиен Робертс, директор благотворительной организации, говорит: «Обычно мы строим школы для особых нужд. Сейчас 90% нашей работы — это помощь Covid. [Голод] сейчас очень распространен.
«Я не знаю цифр, но за последние восемь недель мы помогли 16 000 человек и едва коснулись поверхности».
Приложения для обмена сообщениями Zalo и SOSmap .net каждый список десятков тысяч нуждающихся людей по всему городу.
По сообщениям, по состоянию на 26 августа городские власти оказали поддержку, включая 1,2–1,5 млн донгов (около 40 фунтов стерлингов) и пакет основных продуктов питания, более чем 1,2 млн человек, находящихся в затруднительном положении. Они предлагают потратить дополнительно 9,2 млрд донгов на поддержку людей, находящихся в изоляции.
Параллельно с голодом работает система здравоохранения, которая перегружена. В больницах не хватает персонала, не хватает лекарств, а запасы кислорода только на исходе. Социальные сети наводнены историями о людях, которые зовут на помощь, но не получают ее, а также тревожных фотографиях и видео очередей в крематорий и об обрушившихся на улицах людях.
Д-р Тран Хоанг Данг Хоа, врач интенсивной терапии в больнице, созданной для лечения самых тяжелых случаев заболевания Covid, в каждую смену лечит 14 пациентов, которые остались совершенно истощенными. По его словам, 700 коек всегда заполнены, и с каждым днем они приносят все больше больных; половина из тех, кого он лечит, умирают.
«Наша система здравоохранения не работала. подготовились к этому, и мы еще не достигли пика », — говорит он. «Нам не хватает всего — персонала, лекарств и аппаратов ИВЛ, — но я не знаю, кого винить».
Текущая ситуация также отражает задержки с программой вакцинации во Вьетнаме, по словам доктора Нгуен Ту Ань, эксперта в области общественного здравоохранения из Института медицинских исследований Вулкока в Ханое. «Уровень принятия вакцины высок, — говорит она, — но у нас недостаточно вакцин, поступающих в страну. Независимо от обязательств со стороны поставщиков вакцин, а также Covax, фактическое количество поступающих вакцин меньше запланированного ».
По данным министерства здравоохранения, до 1 сентября во Вьетнаме было развернуто 20 миллионов доз вакцины Covid-19. Всего 3,6% населения из 75 миллионов взрослых получили два укола. В Хошимине с населением от 10 до 13 миллионов человек 5,8 миллиона взрослых получили свою первую дозу, а 337 134 человека получили оба укола. Программа была заблокирована громоздкой бюрократией, что привело к задержкам, согласно заявлению министерства в июне.
Усилия сосредоточены на Хошимине, но, как говорит Нгуен, вирус уже распространился. «Проблема в том, что мы пытаемся распределить вакцины в Хошимине. Число, выделенное для других провинций, довольно невелико, так что это еще одна проблема ».
Рабочие фабрик, производящие товары для Запада, несут на себе основную тяжесть всплеска вирусов в Юго-Восточной Азии. Подробнее
За пределами В крупных городах ситуация с медицинским обслуживанием и инфраструктурой намного хуже, а врачи и ученые опасаются воздействия Covid на местные сообщества.
Вернувшись в свою комнату площадью 15 кв. м в Хошимине, Тран, ее муж и восьмилетний сын застряли в здании, в котором находятся сотни других фабричных рабочих. Она отчаянно пытается вернуться к работе. Новый семестр должен начаться через Интернет, но у нее нет компьютера, и пока что образование ее сына должно отойти на второй план.
«Я даже не могу сейчас думать об образовании моего сына», — говорит она. «Я беспокоюсь о том, чтобы получить нашу следующую еду и арендную плату за этот месяц».
В другом городе 21-летний Нгуен Лам Нгок Трук также должен снова иметь возможность зарабатывать деньги. Она живет в трущобах на берегу реки с 30-40 другими семьями. Она продавала уличную еду студентам, но не может работать с июня. Ее мать, отец и брат также остались без работы. Они выжили благодаря раздаче риса и лапши быстрого приготовления от благотворительных организаций и соседей.
По соседству с ней проживает огромное количество мигрантов из города, многие из которых не зарегистрированы, поэтому пропали без вести и невидимы для властей.
« Правительство должно сдержать свое обещание, когда они сказали, что поддержат людей », — говорит она. «Они должны всем дать еду. Никто не говорит нам, что происходит ».
* Имена были изменены для защиты их личности
* Это 13 сентября 2021 года в статью были внесены поправки, чтобы изменить название Saigon Children на Saigon Children's Charity
Свежие комментарии