Правительство подверглось критике за явное бездействие, поскольку появляется все больше свидетельств того, что загрязнение ртутью вызывает заболевания в рыбацких общинах
У небольшого кирпичного дома, в котором проживают четыре семьи, Даниэла Прада, беременная, собирает листья гуавы, чтобы приготовить чай для своего двухлетнего сына.
«Мой ребенок часто болеет», — говорит она, кипятя кастрюлю воды в ее летней кухне. «У него всегда диарея, а прошлой ночью у него поднялась температура. Большую часть времени я даю ему натуральные лекарства».
В соседнем идентичном доме глава города Оскар Луричи говорит, что лихорадка является частью жизни в деревне Эййо-Кибо на реке Бени в северной Боливии. Люди всех возрастов страдают от изнурительных головных болей и болей в теле, приступов рвоты и диареи, потери памяти и усталости. У некоторых детей наблюдаются признаки задержки когнитивного развития.
“Мы точно не знаем, что вызывает эти болезни”, — говорит Луричи. «Мы начинаем думать, что это все из-за загрязнения воды ртутью, обнаруженной в отходах горнодобывающей промышленности».
17-летний сын Луричи, которого также зовут Оскар, начал страдать от истощения, болей и дрожи в начале 2019 года. Различные врачи диагностировали такие заболевания, как болезнь Паркинсона и анемию. Один предположил, что болезнь возникла из-за зараженной речной воды. Не прошло и года, как Оскар умер.
Боливию уже давно критикуют за использование ртути в мелкомасштабной добыче золота, и все больше данных свидетельствует о том, что загрязнение ртутью вызывает заболевания в бедных общинах. Ртуть используется по всей стране, в горнодобывающих проектах в кордильерах Анд и в земснарядах, добывающих золото из отложений на дне водоемов. Неконтролируемое удаление ртутных отходов создает токсичные потоки в речных системах Боливии.
Известные как «люди реки», Эссе Эджас выжили в качестве кочевников на протяжении поколений, охотящихся и ловящих рыбу вдоль водных путей региона. Поселившись в Эйийо-Кибо, мужчины и мальчики продолжали ловить рыбу, целыми днями путешествуя по реке, разбивая лагеря на ее берегах и работая парами, чтобы наполнить свои длинные узкие деревянные лодки сомами и пираньями.
Я беспокоюсь о здоровье своих детей. Я беспокоюсь, что они заболеют, что они умрут от зараженной рыбыДаниела Прада
В случаях по всему миру, в том числе в исследовании бразильской Амазонии, опубликованном в Международном журнале экологических исследований и общественного здравоохранения в 2020 году, исследователи обнаружили, что рыба сильно загрязнена ртутью, и полагают, что рыбный рацион в горнодобывающих районах вызывает рост уровни ртути у коренных народов. Это может объяснить некоторые болезни Эйийо Кибо.
В 2019 году представители боливийской волонтерской организации Reacción Climática взяли образцы волос у женщин в Euiyo Quibo, в том числе у Prada. В общей сложности было взято 64 образца из Эуийо-Кибо и Портачуэло, еще одной общины Эссе-Эйя в 380 км (235 миль) к северу, для исследования, проведенного Международной сетью по устранению загрязнителей (Ipen) для оценки уровня ртути у людей, живущих вблизи небольших шахт в четырех латинских регионах. Страны Америки: Бразилия, Венесуэла, Колумбия и Боливия.
Опубликовано в июне. В 2021 году исследование показало, что женщины из общин Эссе-Эйя, единственные участники, живущие не рядом с шахтой, имели самый высокий уровень ртути — в среднем почти в восемь раз выше допустимого порога в одну часть на миллион (промилле), при этом один образец, достигающий 32,4 частей на миллион. Результаты показали корреляцию между содержанием ртути в организме и потреблением рыбы.
Каменистая дорога: новое шоссе Чако в Парагвае угрожает редкому лесу и последнему народу айореоПодробнее
Выводы вызвали тревогу во всем мире. В сентябре специальные докладчики ООН по токсичным веществам и правам человека, а также по правам коренных народов доктор Маркос Орельяна и Хосе Франсиско Кали Цай направили правительству Боливии письмо с призывом к бездействию Боливии в отношении регулирования, использования и торговли ртутью. , с упором на мелкомасштабную добычу золота. Боливии дали 60 дней на ответ.
В Эййо-Кибо, где семьи ежедневно едят речную рыбу, растет страх. «Иногда дети здесь рождаются изуродованными или больными», — говорит Прада, сидя на грязном полу своей кухни. «Сейчас я беспокоюсь о здоровье своих детей. Я беспокоюсь, что они заболеют, что они умрут от зараженной рыбы».
8 декабря во внутреннем дворике отеля в Рурренабаке на севере Боливии группа встревоженных людей Эссе Эджаса собралась вокруг ноутбука, чтобы послушать речь Орельяны на онлайн-мероприятии, организованном Reacción Climática и Боливийским центром документации и информации (Cedib).
«Здесь сообщество живет своей жизнью в соответствии со своими древними традициями в тесной связи со своими природными ресурсами, включая реки, и они могут быть загрязнены деятельностью, которая осуществляется в других местах и на благо других людей», — сказал Орельяна. «Это яркий пример экологической несправедливости».
Основной проблемой Орельяны было отсутствие участия правительства Боливии в Минаматской конвенции о ртути, вступившей в силу в 2017 году договоренности 128 стран об ограничении или прекращении почти всех видов использования ртути, в том числе в мелкомасштабной добыче золота. Боливия ратифицировала Конвенцию. соглашение в 2015 г., обязывающее разрабатывать и выполнять планы по сокращению и контролю рынков ртути и защите уязвимых слоев населения от загрязнения.
Тем не менее, в то время как соседние страны, такие как Перу, импорта, отчет Cedib от сентября 2020 года показал, что экономика ртути в Боливии была больше, чем потребовалось бы для производства золота в стране, предполагая, что Боливия теперь является региональным центром незаконных продаж.
Через два дня после онлайн-мероприятия Орельяна получила ответ от генерального прокурора Боливии. В письме освещались государственные пилотные программы, работающие с горнодобывающими предприятиями по продвижению новых технологий по сокращению использования ртути, и повторялись законы и конституция Боливии, которые призывают к защите прав и здоровья коренных народов. Важно отметить, что в документе упоминается двухлетний проект по разработке национального плана действий по борьбе с загрязнением ртутью в соответствии с Минаматским соглашением, а также другой проект по ускорению выполнения обязательств по конвенции посредством многомиллионного регионального проекта с соседями. /p>
Недавнее международное внимание побудило региональные и национальные горнодобывающие кооперативы обратиться к правительству Боливии с просьбой предоставить альтернативы ртути для использования в добыче золота. «Мы не собираемся наносить больший ущерб. Наоборот, мы хотим заниматься ответственной добычей», — заявил Висенте Чоке, президент Федерации кооперативов золотодобычи севера Ла-Паса, на пресс-конференции после ответа правительства. «Мы просим горнодобывающие органы, правительство и других предложить политику для решения этих проблем».
На данный момент импорт, продажа, использование и реэкспорт ртути в Боливии остаются неконтролируемыми, а река Бени по-прежнему отравлена добычей золота, ее воды достигают некоторых из самых биоразнообразных регионов мира, где добыча полезных ископаемых затрагивает дома. неизмеримого числа коренных народов, включая эссе-эджас.
В Eyiyo Quipo, рыбаки продолжают приносить свой улов семьям, которые полагаются на рыбу как на пропитание и доход. Prada продолжает собирать лекарственные растения, чтобы облегчить лихорадку и боли ее сына, и беспокоится о том, какие болезни она может передать своему будущему ребенку, который должен родиться в этом месяце.
Орельяна приветствует заявление золотоискателей как положительный шаг, но говорится, что правительству необходимо «установить политику, которая позволит ему решительно контролировать и сокращать использование ртути в мелкомасштабной добыче золота».
Подпишитесь на нашу новостную рассылку Global Dispatch, чтобы получать другую информацию: сводка наших главных новостей со всего мира, рекомендации к прочтению и мысли нашей команды по ключевым вопросам развития и прав человека, которые доставляются на ваш почтовый ящик каждые две недели:< /p>Зарегистрируйтесь в Global Dispatch – пожалуйста, проверьте папку со спамом на предмет подтверждения по электронной почте.
Recent Comments