Правительственные чиновники преуменьшают боевые действия в Афаре, семьи разъединены, дети убиты, а молодые люди готовы взяться за оружие, а надежды на мирные переговоры угасают
Когда на Афар начали падать бомбы, люди разбежались. В хаосе и панике семьи были разлучены. Молодой отец потерял двоих своих детей, убитых рикошетом от камней. Бабушке пришлось оставить умирающего зятя с пулевым ранением в спину; его жена до сих пор не слышала новости. 28-летняя женщина не знает, живы или мертвы трое из ее пяти детей.
Все они — кочевники из северо-восточного региона Эфиопии Афар, пережившие последний раунд кровопролития в разрушительной гражданской войне в стране. В импровизированных убежищах, возникших вокруг Афдеры, заброшенного торгового городка рядом с вулканическим соленым озером, рассказывают о домах, разрушенных обстрелами, и разграбленных деревнях. По оценкам властей Афара, с января от боевых действий бежало более 300 000 человек.
Подземные толчки войны впервые ощутили на севере Афара в конце декабря, когда залпы артиллерийских орудий и артиллерийских снарядов пересекли границу с Тыграем, повстанческим регионом, сражающимся с центральным эфиопским правительством. Обе стороны обвинили другую в том, что она открыла огонь первой. Но в январе войска Народно-освободительного фронта Тыграя (НОФТ) предприняли полномасштабные вторжения в несколько районов Афара. В настоящее время силы НФОО занимают пять из них.
Сирадж Али Лаад, 60-летний пастух верблюдов с тремя женами и 15 детьми говорит, что первые снаряды разорвались в его родном городе Берхале в январе. Одна из его жен пропала — он считает, что ее схватили — и пятеро его детей «там», говорит он, указывая в том направлении, откуда он пришел двумя неделями ранее. «Все бежали, чтобы спасти свою жизнь, — говорит он. Его путешествие в Афдеру заняло около 15 дней; все, что он принес с собой, было одеждой, которую он носил. В невыносимой жаре пустыни он зависел от доброй воли незнакомцев, чтобы выжить.
В оживленной больнице в Семере, столице Афар, пациенты рассказывают похожие истории. У Махдины Усман травма грудной клетки, а у одного из ее пятерых детей сломана нога после того, как снаряд попал в их придорожный лагерь в конце января, через несколько дней после того, как они были вынуждены покинуть свой дом в результате боевых действий. На другой кровати лежит, свернувшись калачиком, 13-летняя девочка, закрыв лицо руками. Врач говорит, что в результате нападения погибла ее мать.
В педиатрическом отделении лежат дети с ожогами от взрывов, потрясших их деревни. Все тело и лицо девятилетнего Тахира Дерсы покрыты волдырями; нога его старшего брата тоже покрыта шрамами. Их отец говорит, что они играли, когда около месяца назад рано утром в их дом попал снаряд. «Это произошло внезапно, без всякого предупреждения, — говорит он. Чтобы добраться до больницы для лечения, потребовалось более двух недель.
Нуру Сеид, хирург, объясняет, что первые жертвы начали прибывать почти ежедневно около шести недель назад. У большинства взрывная травма. Поскольку основные дороги перекрыты солдатами, дорога до больницы занимает несколько дней, а к этому времени у многих пациентов уже развились опасные для жизни осложнения. Некоторым пришлось пересечь соседнюю Эритрею на север, чтобы добраться до больницы, где не хватает критически важных лекарств и отделений интенсивной терапии.
Этот последний эпизод — не первый, втягивающий Афар, один из беднейших регионов Эфиопии, в конфликт, который сначала казался отдаленным. То, что началось как война вокруг Тыграя, в которой оккупационная федеральная армия и ее союзники, в частности войска из Эритреи, совершили предполагаемые военные преступления, прошлым летом превратилось в захват соседей Тыграя, Афара и Амхары.
«Мы должны подготовиться': соседи Тыграя готовы к войне, поскольку мир остается недостижимымПодробнее
НФОТ, который доминировал в центральном правительстве Эфиопии до того, как премьер-министр Абий Ахмед вступил в должность в 2018 году, заявляет, что его силы двинулись на юг и восток, чтобы прорвать то, что ООН назвала «фактической блокадой» Тыграя правительством Абия, в результате чего миллионы людей остались голодными. В декабре НФОТ приблизились к столице Аддис-Абебе, но отступили в Тыграй перед лицом ударов беспилотников и народной мобилизации. В НФОТ заявили, что этот шаг должен был позволить «решительное открытие мира» и ускорить доставку гуманитарной помощи. С тех пор он оправдывает свои вторжения в северный Афар как ответ на агрессию на государственной границе, а также как ответ на предполагаемые убийства тиграянцев в приграничном городе Абала.
Но набег на Афар озадачил некоторых наблюдателей. «Это немного сбивает нас с толку», — говорит один западный правительственный чиновник.
ФНОТ утверждает, что эритрейские силы, которых многие считают вероятными помехами любому мирному процессу, активно Афар и сражаются вместе с военизированными формированиями Афар. Но 12 февраля было опубликовано заявление о прекращении боевых действий в регионе.
Местные жители оспаривают это. «Боевые действия ведутся на четырех фронтах», — говорит Хумед Али Ибрахи, командир ополчения в Афдере, который утверждает, что его силы готовят «стратегический план по освобождению нашей земли от захватчиков». Он и другие, в том числе покидающие зону конфликта, описывают вторжения как карательные рейды и жалуются, что им не хватает оружия, чтобы дать отпор. «Мы защищаемся с автоматами Калашникова, — говорит Хьюмед. «Никто нас не поддерживает».
Пока один метр Афара находится под контролем [НФОТ], мира не будет Али Холале, бывший повстанец
Примечательно отсутствие федеральной армии Эфиопии, которая в прошлом году сражалась вместе с силами Афар в южных частях региона и до сих пор имеет заметное присутствие в некоторых его частях. Ахмед Калойта Каснум, представитель регионального правительства Афара, говорит, что эфиопские ВВС нанесли несколько авиаударов на севере, но мало что еще.
Представитель центрального правительства преуменьшил значение конфликта, заявив, что силы НФОО отступили. Это вызвало обвинения в том, что Абий игнорировал Афар, рассматривая это как отвлечение от стремления своего правительства уйти от войны и восстановить имидж страны. Мусса Адем, оппозиционный политик из Афара, говорит: «Официальные лица [федерального] правительства продолжают говорить, что в Афаре нет войны. Это в то же время, когда региональное правительство заявляет, что более 300 000 человек были перемещены».
Афар и Тыграй — регионы с долгой историей смешанных браков, миграции и торговли. Хотя некоторые политики Афара встали на сторону НФОТ против Абия, в том числе бывший региональный президент, другие поддерживают правительство Афара, усиливая ощущение, что это становится войной между двумя этническими группами.
«У нас есть правое дело, мы не заслужили нападения», — говорит Али Холейл, бывший повстанец, в прошлом году командовал несколькими тысячами афарских ополченцев и военизированных формирований. «Пока один метр Афара находится под их контролем [НФОТ], мира не будет».
Военные действия также сделали перспективу национальных мирных переговоров более отдаленной. «Мы считали, что приближаемся к моменту, когда люди готовы разговаривать друг с другом», — говорит западный чиновник. «Но именно в тот момент [когда разразился конфликт в Афаре] люди, которые хотели поговорить друг с другом, начали отказываться от этой идеи».
В Афаре молодые мужчины и женщины возмущены кровопролитием и говорят, что хотят взяться за оружие. Усман Хумо, чьи дети были убиты в прошлом месяце, говорит, что все, что ему нужно, это пистолет. «До этого они [ФНОТ] были нашими братьями, — говорит он. «Теперь я хочу отомстить».
Подпишитесь на нашу новостную рассылку Global Dispatch — сводку наших главных новостей со всего мира, рекомендации к прочтению и мысли от наша команда по ключевым вопросам разработки и прав человека, доставляемая на ваш почтовый ящик каждые две недели:
Подпишитесь на Global Dispatch – пожалуйста, проверьте папку со спамом на предмет подтверждения по электронной почте
Свежие комментарии