Майкл Фабрикант говорит, что он приветствует работу 'медсестер, врачей общей практики и других медицинских и педагогических профессий, которые работали много часов в сложных, а иногда и невыносимых условиях' Фото: Эдди Малхолланд.
Депутат парламента от консерваторов Майкл Фабрикант извинился за то, что предложил многим учителям и медсестрам насладиться «тихой выпивкой». в конце дня в комнатах для персонала во время изоляции.
В письме, опубликованном на веб-сайте профсоюза Национальной ассоциации директоров школ (NAHT), г-н Фабрикант заявил, что у него не было намерения «нанести оскорбление». или «деморализовать», добавляя: «Прошу прощения, если я действительно это сделал».
«Я приветствую работу медсестер, врачей общей практики и других медицинских и педагогических профессий, которые много часов работали в тяжелых, а иногда и невыносимых условиях в разгар пандемии Covid, чтобы обеспечить нашу безопасность и дать образование нашим детям», ; он сказал.
Г-н Фабрикант сделал это замечание в интервью BBC, в котором он защищал Бориса Джонсона в связи со скандалом с вечеринками, связанными с мероприятиями, проходившими на Даунинг-стрит во время карантина.
Он сказал журналистам. Би-би-си: «Я не думаю, что когда-либо он думал, что нарушает закон… он думал так же, как многие учителя и медсестры, которые после очень долгой смены возвращаются в учительскую и тихонько выпивают». ;
“Все мы люди”
В своем извинении г-н Фабрикант сказал, что после интервью ему стало известно о ряде других случаев, когда учителя пили в школе.
Он добавил, что это «неудивительно, учитывая, что их насчитывается около 500 000 человек». медсестер и 625 000 учителей по всей Британии», и он признал, что количество выпивки после работы остается среди «небольшого меньшинства».
«Моя ошибка в одной части программы, которая была повторена по телевидению, заключалась в том, чтобы создать впечатление, что это обычная практика медсестер и учителей: этого никогда не было», он сказал.
В своем письме Полу Уайтману, генеральному секретарю NAHT, он сказал, что, по его мнению, «если бы люди работали вместе в течение дня, а затем встречались наедине, без присутствия посторонних, они вряд ли бы распространять заразу».
Он добавил: «В тех немногих случаях, когда люди быстро выпивали с близкими коллегами по работе, я понимаю и сочувствую людям, которые пережили долгий и утомительный день. Мы все люди».
Он призвал к большей «терпимости». для всех, кто был в "стрессовом" рабочая среда во время изоляции и впоследствии встречался с коллегами.
«Неоправданно, бесполезно и вредно»
Г-н Уайтман сказал: «Мы рады, что г-н Фабрикант выразил сожаление по поводу эффекта своих комментариев — они были неоправданными. , бесполезный и вредный.
«Хотя мы ценим его объяснение, мы должны повторить, что мы не признаем картину, которую г-н Фабрикант нарисовал, изображая учителей, пьющих вместе во время изоляции.
«Профессионалы в области образования неустанно работали на протяжении всей пандемии, чтобы обеспечить безопасность учеников, поддержку и возможность учиться в исключительно трудных условиях».
На своей ежегодной конференции в Телфорде в эти выходные NAHT обсудить, осуждая комментарии г-на Фабриканта и приветствуя «быстрое вмешательство общественности»; г-на Уайтмена, который написал Надхиму Захави, министру образования, с критикой «совершенно неточного и глубоко оскорбительного» заявления. замечания.
В предложении конференции говорится: "Последующие извинения, принесенные г-ном Фабрикантом в ответ, приветствуются, но мы отмечаем, что оскорбление не было отозвано"Слишком часто мы видим беспочвенные оскорбления и обвинения в адрес этой профессии в попытке отвлечь внимание от политических неудач». .
Recent Comments