Перво-наперво: ФБР обыскало Мар-а-Лаго в поисках документов о ядерном оружии, говорится в сообщениях.

Предполагаемое наличие таких документов может объяснить, почему генеральный прокурор США приказал агентам ФБР проникнуть в дом Дональда Трампа. Плюс, каково это говорить на 50 языках

Генеральный прокурор США Меррик Гарланд рассказывает об ордере ФБР на обыск служил в доме Дональда Трампа. Фотография: Лия ​​Миллис/Reuters

Доброе утро.

Агенты ФБР искали секретные документы о ядерном оружии среди других секретных материалов, когда они искали Сообщается, что в понедельник дом Дональда Трампа будет дома.

The Washington Post со ссылкой на источники, знакомые с ходом расследования, заявили, что документы о ядерном оружии якобы находились в сокровищнице, за которой ФБР охотилось в резиденции Трампа в Мар-а-Лаго. Они не уточнили, какие документы и относятся ли они к арсеналу США или другой страны.

Отчет был опубликован через несколько часов после того, как генеральный прокурор Меррик Гарланд заявил, что лично санкционировал правительственный запрос о выдаче ордера на обыск и сообщил, что министерство юстиции обратилось в суд Флориды с просьбой распечатать ордер, отметив, что сам Трамп обнародовал результаты обыска.

В ходатайстве министерства юстиции говорилось о «явном и сильном интересе общественности к пониманию того, что произошло в его содержании».

• Что сказал Трамп о распечатать ордер на обыск? Он сказал, что не будет возражать, а скорее «призывает к немедленному обнародованию этих документов», связанных с тем, что он назвал «неамериканским, необоснованным и ненужным рейдом и взломом… Выпустите документы сейчас же !” У Трампа есть время до 15:00 по восточному времени, чтобы официально ответить.

• Вероятно ли, что Трамп действительно забрал с собой секретные документы о ядерном оружии, когда покидал Белый дом? Это неизвестно, но Трамп был особенно зациклен на ядерном арсенале США, когда был в Белом доме, и хвастался тем, что посвящен в совершенно секретную информацию.

Эл Гор приветствует исторический законопроект Байдена о климате как «критический поворотный момент»Эл Гор был 33-летним членом Конгресса, когда в 1981 году он организовал первые слушания по изменению климата с участием законодателей. Фото: Эрик МакГрегор/LightRocket/Getty Images

Принятие в Америке своего первого закона о климате станет поворотным моментом, который поможет положить конец эре ископаемого топлива, по словам Эла Гора, бывшего вице-президента США.

Джо Байден готов подписать пакет расходов на экологически чистую энергию на сумму 370 миллиардов долларов, преодолевая десятилетия американской политической злобы и бездействия в связи с климатическим кризисом. Гор сказал, что теперь он уверен, что индустрия ископаемого топлива и ее политические сторонники не смогут обратить вспять переход к безуглеродному миру, даже если республиканцы смогут вернуть себе контроль над Конгрессом или Белым домом.

«Перешагнув этот порог, мы изменили историю и никогда не вернемся назад», — сказал Гор в интервью Guardian. «Я очень оптимистичен в том, что это станет поворотным моментом в нашей борьбе с климатическим кризисом».

Нефтегазовая промышленность в настоящее время получает огромные прибыли за счет резкого роста цен на топливо, вызванного вторжением России в Украину, компания Gore настаивает на том, что это «кратковременно по сравнению с большим колесом, которое сейчас вращается». ” по возобновляемым источникам энергии.

• Будет ли принят закон?Законопроект с небольшим перевесом был принят Сенатом США в воскресенье и, как ожидается, пройдет через Палату представителей, контролируемую демократами, сегодня перед подписанием Байденом.

Энн Хеч не ожидается. чтобы выжить в автокатастрофе, говорит семья актераАмериканскую актрису отключат от системы жизнеобеспечения после того, как будет установлено, повреждены ли ее органы пригодны для пожертвования после серьезного столкновения, в результате которого ее машина загорелась. Фотография: Марио Анзуони/Reuters

Семья Энн Хеч говорит, что американская актриса «не выживет» после серьезного столкновения, в результате которого ее автомобиль загорелся в прошлую пятницу.

В заявлении семья Хеч через представителя сообщила, что у нее «серьезная аноксическая травма головного мозга» и что сейчас ее поддерживают на аппарате жизнеобеспечения, чтобы определить, пригодны ли ее органы для донорства. Семья сказала, что «она давно решила» пожертвовать свои органы.

«Мы хотим поблагодарить всех за добрые пожелания и молитвы о выздоровлении Энн, а также поблагодарить самоотверженный персонал и замечательных медсестер, которые ухаживали за Энн в ожоговом центре Гроссмана в больнице Вест-Хиллз», — говорится в заявлении.

«К сожалению, из-за несчастного случая Энн Хеч получила тяжелую аноксическую травму головного мозга и остается в коме, в критическом состоянии. Ожидается, что она не выживет».

53-летняя Хеч известна своей работой над такими фильмами, как ремейки «Психо», «Донни Браско» и «Седар-Рапидс».

< ul class="dcr-xry7m2">

В других новостях…Паркеры сказали, что после исключения Зои из Библейской баптистской академии они получили широкую поддержку сообщества. Фотография: Ян Лэнгсдон/EPA

• Пятилетнюю девочку из Луизианы якобы выгнали из класса детского сада в религиозной школе, потому что ее родители такие же -секс-пара. Родителям, Эмили и Дженни Паркер, сказали, что их отношения не соответствуют школьным учениям и что им нужно будет найти новую школу для своей дочери Зои.

• Высокопоставленные профессиональные чиновники в офисе генерального инспектора (OIG) Министерства внутренней безопасности (DHS) попытались предупредить Конгресс в апреле о том, что тексты секретной службы со времени нападения на Капитолий 6 января были стерты, но их усилия были отклонены его руководством, как показывают документы.

• Palонтологи объявили об обнаружении ранее неизвестного небольшого доспеха< strong>красный динозавр на юге Аргентины, существо, которое, вероятно, ходило прямо на задних лапах и бродило по тогдашнему парному ландшафту около 100 миллионов лет назад. Динозавра мелового периода назвали Якапил канюкура.

• На фоне возобновившихся обстрелов Управление ООН по ядерным вопросам призвало официальных лиц как можно скорее посетить Запорожскую электростанцию ​​Украины. в районе и предупреждения о «катастрофических последствиях» продолжающихся боевых действий вблизи крупнейшей в Европе атомной электростанции.

• Обнаружено рукописное письмо, ставящее под сомнение критические показания сознавшегося в себе убийцы, который предоставил единственные улики на суде над Ричардом Глоссипом, приговоренным к смертной казни в Оклахоме, который должен быть казнен через шесть недель. ' time.

Статистика дня: согласно исследованию, ежегодно около 8000 канадцев рано умирают из-за загрязнения атмосферного воздухаДаже низкий уровень загрязнения воздуха может нанести вред здоровью, говорится в исследовании. Фотография: Роберт МакГоуи/Алами

Исследование в одной из самых чистых стран мира может помочь правительствам задуматься о будущих способах борьбы с загрязнением воздуха. Записи переписи более 7 миллионов канадцев в период с 1981 по 2016 год были объединены с данными о загрязнении воздуха, чтобы выяснить, вредны ли небольшие количества загрязнений частицами. Несмотря на относительно чистый воздух, исследование показало, что почти 8000 канадцев ежегодно рано умирают от загрязнения атмосферного воздуха. Примечательно, что даже люди в самых чистых районах испытывали влияние на свое здоровье.

Не пропустите: ученые выясняют, почему умственное напряжение вызывает истощениеПродолжительная умственная деятельность приводит к накоплению потенциально токсичного нейротрансмиттера в мозге, исследование находит. Фотография: Иван Киосеа/Алами

Знакомое чувство в пятницу вечером. Закончив изнурительный рабочий день, вы, наконец, договариваетесь с друзьями о том, где провести вечер. Но к тому времени, когда вы разобрались, что надеть и где оставили ключи, ночь на диване начинает казаться более привлекательной, чем ночь на плитке. Теперь ученые думают, что они могут объяснить, почему вы чувствуете себя таким утомленным еще до того, как доберетесь до автобусной остановки: ваш мозг замедлился, чтобы справиться с напряжением. Мозг может страдать от чего-то похожего на болезненное накопление лактата в мышцах во время физических упражнений.

… или это: я говорю более чем на 50 языкахРичард Симкотт: «Во время карантина я прошел короткие курсы северносаамского, шотландского, корейского и ирландского языков, и сдавал экзамены по корнскому языку». Фото: Эйнар Фалур Ингольфссон/The Guardian

«В колледже шестого класса я сдал GCSE по испанскому языку, затем A-level. С тех пор это стало образом жизни», — говорит Ричард Симкотт. «Я получил степень по комбинированному языку, изучая французский, испанский, итальянский и португальский языки. Я присутствовал на лекциях по шведскому и древнеисландскому языкам, а также занимался языковым обменом по румынскому и каталонскому. Я поехал в Лион, играл в дартс с французскими стажерами по газу и электричеству, потом в Малагу. Меня описывают как одного из самых многоязычных людей в Великобритании, что очень мило. Сейчас я изучил более 50 языков. Обычно я использую 15 раз в неделю и более 30 в год».

Климатическая проверка: встревоженный американский Запад подсчитывает исторический счет за климатПожарная машина едет по Калифорнийскому шоссе 96 во время пожара McKinney в июле. Фотография: Ноа Бергер/AP

Принятие исторического закона США о климате в эти выходные вызвало новую надежду в экологических кругах и даже слезы радости в Конгрессе. Многие из тех, кто провел десятилетия на передовой, считают, что, несмотря на его несовершенство, знаменательное федеральное финансирование открывает новые границы, на которых можно сражаться в быстро меняющемся мире. Призыв к оружию особенно актуален на западе Америки, где разрушительные последствия климатического кризиса — от засухи до лесных пожаров и аномальной жары — уже бьют по домам. И у нас мало времени, чтобы тратить его впустую.

Последнее: мужчина переплатил 20 рупий за билет на поезд в Индии и выиграл 22-летнюю судебную тяжбуЮрист Тунгнатх Чатурведи взял на себя всю мощь Индийских железных дорог после того, как с него взяли 20 рупий — или 25 центов — слишком много. Фотография: Дивякант Соланки/EPA

Индийский юрист выиграл 22-летнюю судебную тяжбу с Индийскими железными дорогами за завышенную цену на 20 рупий (25 центов). Когда 66-летний Тунгнатх Чатурведи в 1999 году купил на станции Матхура билет до Морадабада, с него взяли 90 рупий вместо 70. Он пожаловался, но не получил возмещения. После 100 слушаний суд на прошлой неделе вынес решение в его пользу, обязав железные дороги выплатить штраф, а также причитающуюся сумму плюс 12% годовых. Это решение было приятным оправданием для Чатурведи. «Дело не в деньгах, — сказал он Би-би-си. «Речь всегда шла о борьбе за справедливость и борьбе с коррупцией, так что оно того стоило».

Зарегистрироваться

First Thing доставляется в тысячи почтовых ящиков каждый будний день. Если вы еще не подписаны, подпишитесь сейчас.

Свяжитесь с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии по любому из наших информационных бюллетеней, отправьте электронное письмо бюллетени@theguardian.com