Азим Рафик говорит, что его заставляли пить красное вино в клубе крикета Барнсли. Фото: AP
Полиция отложила расследование того, Бывший игрок из Йоркшира насильно влил Азиму Рафику в горло красное вино, когда он был еще ребенком, сославшись на «трудности с доказательствами». заставил выпить алкоголь кем-то, по его словам, также показанным для Хэмпшира, был одним из самых шокирующих моментов его слезливых показаний перед Digital, Culture, Media & Спортивная комиссия в ноябре.
Телеграф Спорт узнал, что этот вопрос стал предметом многомесячного расследования полиции Южного Йоркшира, в ходе которого были допрошены предполагаемый преступник и свидетель.
Подтвердив, что расследование было прекращено, полиция заявила : «Полиция Южного Йоркшира провела расследование утверждений заявителя, и в рамках расследования были допрошены два человека. Расследование было начато из-за сложностей с доказательствами».
Представитель Рафика, который разоблачил скандал с расизмом в Йоркшире и будет главным свидетелем предстоящего слушания саги Комиссией по крикетной дисциплине, сказал: «Несколько месяцев назад полиция допросила Азима по поводу нападения, которому он подвергся, когда ему было 15 лет. , Полиция предложила Азиму пойти дальше, но он не хотел превращать это в уголовное дело и отклонил их предложение».
Рафик сказал депутатам, что инцидент с красным вином произошел, когда он играл за крикетный клуб Барнсли, который теперь называется Barnsley Woolley Miners CC, — один из самых известных любительских клубов в Йоркшире, среди которых сэр Джеффри Бойкотт, Дики Берд, Даррен Гоф и сэр Майкл Паркинсон. своих выпускников.
Клуб заявил: «BWMCC приветствует тщательное расследование, проведенное полицией, и хотел бы считать, что это дело закрыто».
«Мы, как клуб, всегда гордимся тем, что являемся дружелюбным, разнообразным и безопасным местом для игры в крикет для всех возрастов и уровней».
Клуб уже заявил после показаний Рафика, что они готовы провести собственное расследование, но что он не предоставил никакой информации о предполагаемом инциденте, поскольку они связались с ним «в течение 90 минут» после того, как впервые получили уведомление об этом в прошлом году.
Они добавили: «Мы инициировали поиск в наших записях о социальном обеспечении и связались с нашим бывшим сотрудником по охране, и нет никаких записей о каких-либо инцидентах, о которых сообщалось в то или какое-либо другое время. Повторяем, если Азим захочет предоставить эти подробности, мы, конечно же, начнем расследование».
Представитель Рафика в то время отказался от комментариев, а Telegraph Sport сообщил, что последний не выполнил требования из-за того, что он сотрудничал с Йоркширом в расследовании его заявлений о расизме, и он планировал предоставить дополнительную информацию в надлежащее время.
В прошлом году Рафик сказал депутатам: «В 15 лет я буквально вцепился в это, и игрок играл за Йоркшир, играл за Хэмпшир, и да, это был настоящий опыт».
Он также зафиксировал предполагаемый инцидент в заявлении свидетеля, опубликованном комитетом, в котором говорилось: «Выпивка после игр и общение с товарищами по команде — большая часть клубной культуры в Йоркшире. В 16 лет у меня уже был неприятный опыт: в крикетном клубе Барнсли меня удерживали и, несмотря на то, что люди знали, что я мусульманин, насильно вливали мне в горло вино. Это было травмирующим и расстраивающим, потому что это было против моей религии и культуры. В YCCC к этому никогда не принуждали, но существовала укоренившаяся культура употребления алкоголя, которая изолировала мусульманских азиатских игроков: если ты не пил, ты не подходил.
Рафик дал душераздирающие показания Комитету по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту (DCMS) в ноябре прошлого года. Фото: GETTY IMAGES
«В некоторых случаях меня высмеивали за то, что я не пил. Я также заметил, что другие игроки, которые пили и общались с другими, лучше ладили со всеми и прогрессировали в крикете. Я чувствовал давление, чтобы соответствовать этому, поэтому я начал пить, пытаясь приспособиться примерно к 2012 году. И поначалу это помогло — я совершил свой прорыв в том же году, я чувствовал, что лучше приспосабливаюсь и меньше чувствую себя аутсайдером. . Но я никогда не чувствовал себя довольным собой или внутри себя после употребления алкоголя, поскольку я знал, что это противоречит моей религии и всем ценностям, которые привили мне мои родители. Когда я пил, я становился неверным себе, и мне было стыдно. Но если я не пил с другими, я не вписывался. В любом случае, мне казалось, что я на нейтральной территории».
Между тем, Рафик отрицал, что назвал чернокожего игрока «Кевином» после того, как выяснилось, что следственная комиссия, назначенная Йоркширом по делу, установила, что он это сделал.
Представитель бывшего спиннера, который сам обвинил бывшую команду Его товарищ Гэри Балланс об использовании этого имени в качестве расистского оскорбления сказал: «Это обвинение не предъявлялось Азиму в ходе процесса, и он не знает, на кого ссылалась комиссия. Это термин, который Азим никогда не использовал, но он показал, что он широко используется в игре. Нам известно, что по крайней мере один игрок признался в использовании этого термина.
«То, как это было сделано, свидетельствует о том, как комиссия и Крикетный клуб округа Йоркшир вмешивались в то, что должно было стать независимым отчетом. Например, комиссия исключила расследование институционального расизма из компетенции этого процесса по причинам, которые так и не были объяснены. Тем не менее, в самом отчете сделан единственный рациональный вывод — Азим подвергался расизму и издевательствам».
Свежие комментарии