Джо Марлер «ударил Джейка Хинана ногой о землю», прежде чем очернить его мать

Джейк Хинан набросился на Джо Марлера после того, как тот ударил его ногой, и когда он понял, что рефери Карл Диксон не собирается вмешайтесь, чтобы наказать за оскорбления, направленные в адрес его матери.

Инцидент, произошедший во время первой половины матча «Арлекинов» со счетом 15–12 от «Бристоль Беарз» 27 декабря на Твикенхэм-Ступ, привел к тому, что Марлер выбрал на шестинедельный бан с отсрочкой на четыре недели за неправомерное поведение.

Согласно письменному постановлению слушания на прошлой неделе, в котором признается «крайне неудачный характер» таких комментариев, когда его мать находилась в больнице на лечении, Хинан объяснил, как началась ссора, в заявлении дисциплинарной комиссии.

«После того, как Джо Марлер ударил меня ногой по раку перед схваткой, я сказал ему вырезать его в следующей схватке», — говорилось в нем.

«После нескольких слов он сказал: «Ваша мать — п…». Я ушел в первый раз, потом он повторил это во второй раз, на что я посмотрел на Карла Диксона. Карл посмотрел на меня, отвел взгляд и покачал головой. Когда я понял, что он не собирается вмешиваться, я потерял голову».

Диксон также предоставил комиссии письменные показания, подчеркнув, что не слышал комментариев Марлера. «Во время инцидента мне стало известно о комментарии, который [Марлер] потенциально сказал B7 [Хинану]», — говорится в нем. «На самом деле я никогда не слышал этого комментария, поэтому не мог на него реагировать».

Янн Томас, распутник из Бристоля, наклонился к Марлеру и спросил: «Что, черт возьми, ты только что сказал ему?» В этот момент Марлер повторил оскорбление, ответив: «Я назвал его маму п…», и Хинан схватил его.

Было известно, что Марлер признал, что он сделал «бедного, невообразимая попытка одурачить другого игрока» на том основании, что Хинан обращался к нему как к «брату». Он получил номер телефона Хинана от Стивена Луатуа и извинился через WhatsApp за то, что не смог найти фланкера «Бристоль Беарз» на постоянной основе.

Марлер поклялся не следовать подобной тактике в будущем, потому что «никогда не знаешь, что такое происходит в семье других людей».