Джейк Морган, герой, когда Оспри забивают в овертайме, пытаясь выйти в 1/8 финала Кубка чемпионов

Джейк Морган хорошо зарылся в овертайме, а Оуэн Уильямс' преобразование против его бывшего клуба закрепило победу. Фото: Reuters/Эндрю Бойерс Лестер Тайгерс 26 Оспрейс 27 не смог выдержать шторм в пятницу вечером, когда валлийцы затопили Ист-Мидлендс.

Лестер Тайгерс завершил свою беспроигрышную европейскую кампанию после драматического финала, который принес Оспри их первую игру на выбывание в Кубке чемпионов с 2010 года. Джейк Морган хорошо зарылся в овертайм после бесчисленных скачков и схваток на линии «Лестера», а преобразование Оуэна Уильямса в матче против своего бывшего клуба закрепило победу, когда «Тиграм» не удалось удержаться с 14 игроками.

Приземление выглядело подозрительно, но попытка была присуждена, и надежды обеих сторон на домашнюю ничью в 1/8 финала теперь возлагаются на других. Ночь пятницы ознаменовала еще одну ступеньку на лестнице улучшений и для Osprey; их единственное поражение в последних пяти играх было от Ленстера.

"Это одно из лучших мест, где можно прийти и поиграть" сказал Тоби Бут, главный тренер Ospreys. «Это воплощение английского регби, и мы надеемся, что приехав сюда и победив в таком важном матче, мы и болельщики поверим, что мы движемся в правильном направлении».

"Я не знаю. Не думаю, что [домашняя игра на выбывание] состоится сейчас». — сказал Ричард Вигглсворт, исполняющий обязанности главного тренера «Лестера». Мы вышли в плей-офф. Приняли бы мы это в начале соревнований? Может быть. Но в данный момент так не кажется».

Вигглсворт: «Томми Реффелл был лучшим валлийцем на поле»

Как это ни парадоксально, но в игре, в которой на стороне победивших «Оспреев» играло бесчисленное количество игроков сборной Уэльса, единственный валлиец «Лестера», Томми Реффелл, был самым выдающимся игроком. Уэлфорд Роуд видел много ярких выступлений на открытом поле за эти годы, но не так много было таких командных выступлений против такого высококлассного соперника — в лице Джастина Типурика — и в такой благоприятный момент; Шесть наций всего через две недели. «Он был лучшим валлийцем на поле», Добавлен Вигглсворт.

Несмотря на поражение, Стив Бортвик не будет слишком переживать. В его предпоследней игре его новички из «Лестера» отправились в «Суонси» в соответствующем матче и ужалили «Оспреев», продемонстрировав полное мужества. Однако в пятницу вечером, несмотря на реванш «Скоп», на «Лестер» обрушился всплеск международного гламура: Дэн Коул был настойчив, Фредди Стюард надежен, Джек ван Поортвлит выстроился, Олли Чессум мародерствовал, а Дэн Келли склеил все это вместе. Все они были включены в состав первой сборной Бортвика за сборную Англии.

Джек ван Пуртвлит забил «Лестеру» с первой попытки. Фото: Эндрю Бойерс/Reuters

Обе стороны стремились диктовать условия с самого начала . Реффелл заявил о себе с подарочной упаковкой, прежде чем Типурик, человек, который, возможно, отказывался от игры «Лестера» за майку № 7 Уэльса, попытался отыграться. Однако попытка капитана «Скоп» была незаконной, и Хандре Поллард открыл счет с мяча с площадки-ти.

У «Оспрей» лучший состав в Кубке чемпионов, а Алан Вин Джонс вместе с товарищем по сборной Адамом Бирдом издевались над «тиграми» в первом тайме. Гости украли три броска хозяев и заработали множество пенальти, один из которых забил Уильямс. Dynamic Dewi Lake также проложила туннель для попытки, хотя проститутка из Уэльса позже ковыляла, что вызвало беспокойство Уоррена Гатланда перед Шестью нациями.

Шелковистое шоу Джека ван Поортвлита после одного из немногих успешных коридоров «Лестера» вывело «Тигров» в лидеры. Гарри Симмондс, горячо справившийся с захватывающим финишем в Клермон-Ферране неделю назад, перерезал самую дьявольскую линию Ван Поортвлита после того, как его нападающий раннее обыграл фунт стерлингов, но счет был исключен из-за великолепной попытки Майка Коллинза. снасть под столбами. В то время как героизм Коллинза заслуживал его награды, это было позором для нейтралов; счет был бы одним из самых организованных и плавных в «Лестере» с тех пор, как Вигглсворт взял на себя временное руководство.

Поллард и Уильямс обменялись пенальти, прежде чем Реффелл был сурово наказан в перерыве между таймами, что дало «Оспреям» возможность сравнять счет в перерыве, что он и сделал.

После первого тайма. Однако с разбитым сердцем Симмонс в конце концов попытался. Когда нападающие «Оспрей» были заняты, Келли переложил мяч на тарелку для своего фланга, который вылетел против какой-то мягкой валлийской защиты.

Гарри Симмонс вывел «Лестер Тайгерс» вперед после перерыва. Фото: Эндрю Бойерс/Reuters

Однако проблема мягкости коснулась не только гостей. Атака «Лестера» вызвала вопросы у «Оспреев», но в одно мгновение счет снова сравнялся. Поллард сделал неверный пас, Джо Хокинс продолжил, а Кинан Джайлз опередил Коула и Мэтта Скотта и забил гол.

Лузхед Джеймс Уиткомб выиграл пенальти в схватке и позволил Полларду подтолкнуть «тигров» вперед, а громоздкий офсайд от Гарета Томаса дал хозяевам буфер в шесть очков. Но скопы не сдались, и в захватывающем финале, в котором Дэна Ричардсона отправили в мусорное ведро, Морган был героем. А «Лестеру» оставалось размышлять о том, что могло бы быть.

Подробности матча

Последовательность подсчета очков: 3-0 Пен Полларда, 3-5 Попытка Лейк, 3-7 Эванс против, 8-7 Ван Поортлит попытка, 10-7 Поллард против, 13-7 Пен Полларда, 13-10 О Уильямс пен, 13-13 О Уильямс пен, 18-13 попытка Симмонса, 20-13 попытка Полларда, 20-18 попытка Джайлза, 20-20 O Уильямс против, 23-20 пена Полларда, 26-20 пена Полларда, 26-25 попытка Дж. Моргана, 26-27 O Уильямс против.
H-T: 13-13

Лестер, стартовый XV: F Стюард; Х. Поттер, М. Скотт, Д. Келли, Х. Симмонс (К. Аткинсон, 64); Х. Поллард, Дж. Ван Поортвлит (Б. Янгс, 70); Дж. Уиткомб (Д Ричардсон, 78), К. Клэр (Дж. Монтойя, 56), Д. Коул (В. Херд, 59), О. Чессум, К. Хендерсон (Х. Уэллс, 66), Х. Либенберг (к), Т. Реффелл, О. Крэкнелл (С. Янсен, 68 ).
Неиспользованные замены: Дж. Гопперт.
Желтая карточка: Д. Ричардсон 80

Оспрей, начиная с XV< /strong>: C Эванс (G North 21); А. Катберт, М. Коллинз, Дж. Хокинс (К. Уильямс, 59), К. Джайлз; О Уильямс, Р. Морган-Уильямс; Н. Смит (Дж. Томас, 51), Д. Лейк (С. Болдуин, 27), Т. Бота (Р. Генри, 67), Э. Борода, А. В. Джонс (М. Моррис, 59), Р. Дэвис, Дж. Типурик (к), Дж. Морган.
Неиспользованные замены: Х. Саттон, М. Обри.