Omicron опасается нового всплеска инфляции, предупреждает орган, устанавливающий ставки

Кэтрин Манн является членом комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии.

Omicron рискует спровоцировать дальнейшее рост инфляции, если новый вариант Covid оставит британцев дома и закроет заводы за рубежом, предупредил политик Банка Англии.

Кэтрин Манн, которая устанавливает процентные ставки в Комитете по денежно-кредитной политике, заявила, что omicron вызовет скачок спроса на и без того дефицитные товары для дома, если потребители решат не выходить на улицу, чтобы не заразиться.

Еще один ключевой риск заключается в том, что новые вспышки закроют порты и фабрики в Китае, что приведет к сокращению предложения товаров и росту цены, сказала она.

Выступая на мероприятии, организованном Barclays, г-жа Манн сказала: «Стратегия нулевого заражения Covid драконова в том смысле, что если у вас есть какие-либо случаи, когда вы собираетесь закрыть порты, вы собираетесь закрыть производственные мощности, поэтому omicron является ключевым фактором. вопросительный знак — при стратегии нулевого Covid существует этот потенциал для дополнительных сбоев в цепочках поставок.

«Как только у вас возникает шок в цепочке поставок, вы получаете эффект кнута, который через цепочка поставок усиливает первоначальный шок. Есть опасения в будущем. Мы следим за этим ».

Г-жа Манн предположила, что поведение, скорее всего, будет следовать модели, установленной в более ранних волнах, когда расходы на бизнес услуг, такие как пабы и рестораны, упали, а клиенты купили бытовую электронику, такую ​​как телевизоры, чтобы развлечься.

Это изменило бы ситуацию вспять. сдвиг в сторону большей социализации, который, как надеялся Банк, снизит инфляцию.

Г-жа Манн сказала: «Мы ожидали, что отказ от товаров станет одним из компонентов сдерживания инфляции цен на товары, которую мы наблюдаем сегодня.

«Так что, если omicron вернет нас обратно, запереться в наших домах, некоторые основы умеренности в ценовом давлении на товары, мы, возможно, этого не увидим».

Инфляция уже работает на уровне 4,2%, что более чем вдвое превышает целевой показатель Банка Англии в 2% и, как ожидается, вырастет до 5% или более на пике в следующем году.

Несмотря на возможность еще одного повышения, г-жа Манн также указала, что новый вариант может отодвинуть любое повышение процентных ставок.

Она сказала: «Все еще есть предстоит получить много информации, особенно в отношении omicron, поэтому преждевременно даже говорить о сроках, не говоря уже о том, насколько [ставки могут вырасти на] ».