Первое: Гришэм рассказывает о «тайных встречах» Трампа за несколько дней до нападения на Капитолий

Бывший пресс-секретарь Белого дома Стефани Гришэм. Фото: Эндрю Харник/APThe бывший пресс-секретарь Белого дома Стефани Гришэм. Фотография: Эндрю Харник/APVivian Ho, четверг, 20 января 2022 г., 13:06 по Гринвичу

Последнее изменение: четверг, 20 января 2022 г., 13:49 по Гринвичу

Доброе утро.

Сначала было много волнений вокруг специального комитета Палаты представителей, которому было поручено расследовать нападение на Капитолий США 6 января, заручившись поддержкой бывшего пресс-секретаря Белого дома и давнего инсайдера Дональда Трампа Стефани Гришэм.

Согласно источникам, Гришам сообщил комитету, что за несколько дней до теракта Трамп проводил тайные встречи в резиденции Белого дома.

• Гришэм был главой администрации Мелании Трамп, когда она ушла в отставку6 января 2021 года, в день, когда сторонники Трампа штурмовали Капитолий США, пытаясь помешать подтверждению победы Джо Байдена на выборах.

• Ее интервью с комитетом Палаты представителей было более значительным, чем ожидалось, согласно источникам, когда она сообщила следователям, что подробности о том, действительно ли Трамп намеревался пройти маршем к Капитолию после его выступления на митинге в Эллипсе, будут увековечены в документах, предоставленных Секретной службе США. p>

• Что происходило и кто принимал участие в этих секретных встречах, до сих пор неизвестно, но Гришам якобы предоставил имена других помощников Трампа, которые могли бы располагать этой информацией, включая руководителя аппарата Трампа Марка Медоуза и бывшего главного помощника Тимоти. Харлет.

Верховный суд отвергает попытку Трампа скрыть документы от панели атаки КапитолияДональд Трамп на митинге против утверждения Конгрессом США результатов президентских выборов 2020 года в Вашингтоне, 6 января 2021 года. Фото: Джим Бург/Reuters

Верховный суд отклонил решение Дональда Трампа просьбу об экстренном приостановлении, чтобы заблокировать публикацию документов Белого дома специальному комитету Палаты представителей, которому поручено расследовать нападение на Капитолий США 6 января — удар по бывшему президенту, который может пролить значительный свет на его роль в событиях смертоносного день.

Этот приказ позволяет комитету получить из национальных архивов более 700 документов некоторых из наиболее важных документов Белого дома от администрации Трампа, включая журналы вызовов, ежедневные президентские дневники, рукописные заметки и служебные записки его главных помощников.

Демократы не удалось продвинуть законопроект о правах голоса, поскольку противники Сената защищают пиратаЧлены фракции чернокожих Конгресса и другие беседуют в Скульптурном зале после разговора с прессой за пределами Сената о законе об избирательных правах на Капитолийском холме. Фотография: Брендан Смяловски/AFP/Getty Images.

Вчера демократы в Сенате снова не смогли провести всеобъемлющую защиту прав избирателей, поскольку все 50 республиканцев в палате объединились в оппозиции против этой меры, как они это сделали для за последние четыре месяца.

• Республиканцы снова заблокировали дебаты, полагаясь на флибустьера, правило Сената, требующее 60 голосов для вынесения законопроекта на окончательное голосование.

• План лидера большинства в Сенате Чака Шумера по продвижению прав избирателей путем внесения поправок в обструкцию в конечном итоге потерпел неудачу: умеренные демократы Джо Манчин и Кирстен Синема защищали парламентскую тактику, несмотря на сильное давление от партии и Байдена.

• Неспособность обеспечить защиту прав избирателей стала потерей не только для демократов, но и для Байдена, перспективы которого выглядят хуже чем когда-либо.

В других новостях…Семилетний ребенок получает первую дозу вакцины Pfizer Covid-19 в офисе Beaumont Health в Саутфилде, штат Мичиган. Фотография: Джефф Ковальски/AFP/Getty Images

• Дети в США заражаются Covid-19 в рекордных количествах, но их скорость вакцинации отстает.

• В результате хакерской атаки на Международный комитет Красного Креста были раскрыты данные более 515 000 уязвимых лиц.

• Юридическая команда Гислен Максвелл подала иск запрос на новое судебное разбирательство в связи с разоблачениями того, что присяжный, возможно, не раскрыл опыт сексуального насилия в детстве во время отбора присяжных.

• Мужчина из Тонги прокатился цунами остался на плаву, плавая между островами более 24 часов.

Статистика дня: домашний скот в США ежегодно производит от 3 до 20 раз больше навоза, чем люди производят в США. Иллюстрация: Рикардо Каволо/The Guardian

Животноводство в США производит от 1,27 млрд до 1,37 млрд тонн отходов в год, и отчасти поэтому устройства, пытающиеся превратить навоз в источники энергии, завоевывают популярность. по прогнозам, к 2030 году эта отрасль во всем мире достигнет 126 млрд долларов США, а за следующее десятилетие увеличится более чем вдвое.

Не пропустите: настоящее чудоАвтор Дуглас Волк. Композиция: Алами/Лиза Гидли

Автор Дуглас Волк прочитал все 27 000 комиксов Marvel для своей книги All of the Marvels. Это шесть десятилетий историй, начиная от знаменитого Железного человека и заканчивая непобедимой девушкой-белкой, чьи сверхспособности включают в себя «пропорциональную скорость и силу белки», а также способность к творческому ненасильственному разрешению конфликтов.

… или это: мультимиллионеры против миллиардеровПриморская резиденция, Ист-Хэмптон, Лонг-Айленд, Нью-Йорк. Фотография: Алан Жиньо/Alamy

Аэропорт в анклаве сверхбогатых людей в Хэмптоне стал точкой воспламенения между тем, что было описано как «2% против 1%» и «имеющие все против многоимущих» — тех, кто просто богат. достаточно, чтобы жить в Ист-Хэмптоне, и те, кто настолько богат, что могут позволить себе летать туда и обратно.

Климатическая проверка: благослови дожди в КалифорнииКижуч. Фотография предоставлена ​​Noaa Fisheries/Reuters

В Калифорнии с октября по декабрь выпало больше осадков, чем за предыдущие 12 месяцев, и эти проливные дожди позволили впервые за десятилетия вернуться исчезающему кижуча. «Мы видели рыбу в местах, где ее не было почти 25 лет», — сказал Престон Браун, директор по сохранению водоразделов Сети защиты лосося и водоразделов.

Хотите получать больше историй об окружающей среде на свой почтовый ящик? Подпишитесь на нашу новую рассылку Down to Earth, чтобы каждую неделю получать оригинальные и важные репортажи о климатическом кризисе

< сильный>И последнее: актеры и паразитыАктер Джефф Дэниелс и большой тарантул. Композит: фотобанк NBCU/Getty/Reuters

Ученые назвали паразитического червя, убивающего тарантулов, в честь знаменитого актера Джеффа Дэниелса, вдохновленного его ролью в культовой классике 1990-х годов «Арахнофобия». Tarantobelus jeffdanielsi обитает во рту пауков и может странным образом влиять на их поведение, в том числе заставляя их ходить на цыпочках. «В Голливуде вы не добились успеха, пока вас не признали специалисты в области паразитологии», — сказал Дэниелс об этой чести.

ЗарегистрироватьсяПодпишитесь на утренний брифинг в США

First Thing доставляется в тысячи почтовых ящиков каждый будний день. Если вы еще не подписаны, подпишитесь сейчас.

Свяжитесь с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии по любому из наших информационных бюллетеней, отправьте электронное письмо бюллетени@theguardian.com