Marks & Spencer и Aldi объявляют перемирие в битве за торт «Гусеница Колин»

Метки & Торт «Гусеница Колин» Спенсера (слева) и конкурент Алди Катберт

Marks & Spencer урегулировала спор об авторских правах с Aldi из-за своего торта Colin the Caterpillar после того, как немецкий дискаунтер изменил внешний вид похожей версии.

Ссора между двумя ритейлерами попала в заголовки газет в апреле, когда M&S зарегистрировала судебный иск. иск к немецкому дискаунтеру после того, как он начал продавать похожий торт под названием «Гусеница Катберт».

Согласно юридическим документам, компании достигли конфиденциального соглашения во внесудебном порядке 5 ноября. Они отказались комментировать условия урегулирования.

Первый рулет от M&S поступил в продажу более 30 лет назад. Он сделан из шоколадного бисквита и масляного крема, заключенного в шоколадную оболочку и усеянного разноцветными шоколадными пуговицами.

В прошлом году Marks заявила, что Aldi нарушила права на ее товарный знак, и потребовала прекратить продажу торта Катберт и не продавать аналогичные продукты в будущем.

В то время Aldi заявила, что не поставляла торт в продажу с середины февраля прошлого года, но вернула его в мае с немного измененным внешним видом.

M&S сообщила в своем заявлении. Первоначально суд утверждал, что продажи всех тортов Colin the Caterpillar, включая родственные продукты, такие как Connie the Caterpillar и версии для Хэллоуина и Рождества, принесли годовой доход до 10,4 млн фунтов стерлингов в год за последние пять лет.

Представитель M&S сказал: «Целью иска была защита интеллектуальной собственности [интеллектуальной собственности] на наш торт «Гусеница Колин», и мы очень довольны результатом».

< p>Aldi отказался от комментариев.

С тех пор M&S подала еще один иск к Aldi, который все еще находится в стадии рассмотрения, по поводу ее рождественского ликера из джина со съедобными золотыми хлопьями.

Однако в прошлом месяце Marks сама была обвинена в двойных стандартах после того, как скопировала дизайн шоколада семейного бизнеса. С тех пор компания согласилась продавать продукцию Choc on Choc в некоторых магазинах.