Доброжелатели спускаются в столицу, чтобы отдать дань уважения покойной королеве. Фото: Джо Гидденс/Пенсильвания. ночь, когда публика стекается в Лондон, чтобы засвидетельствовать свое почтение королеве Елизавете II.
В понедельник официальные лица завершали планы по прокладке дополнительных железнодорожных линий, поскольку желающие прибывают в столицу.
>
Расписание поездов будет обновляться в режиме онлайн от оператора к оператору в течение следующих 24–48 часов. Это позволит людям увидеть королеву Елизавету, когда она находится в состоянии, а также отправиться в Лондон на ее похороны в понедельник. Не все операторы возьмут на себя дополнительные услуги.
Network Rail, поддерживаемый налогоплательщиками владелец путей, станций и светофоров, предупредил, что спрос резко возрастет со среды после переезда Ее Величества из Эдинбурга в Вестминстерский дворец.
Сэр Питер Хенди, председатель Network Rail, призвал доброжелателей проверить перед поездкой в столицу. «Транспортная отрасль усердно работает, чтобы помочь людям отдать дань уважения в Лондоне и по всей Великобритании», — сказал он.
Источники в отрасли сообщили, что там правительство неохотно предоставляет подробности о дополнительных поездах из-за опасений. это может стимулировать дополнительный спрос.
«Министерство транспорта (DfT) столкнулось с дилеммой, — сказал один из источников. «Во всяком случае, они хотят подавить спрос, а не поощрять его».
Этот человек добавил, что чиновники обеспокоены тем, что развертывание большого количества поездов станет «зеленым светом для всех». планирует [поехать в Лондон] на следующей неделе».
Представитель Rail Delivery Group сказал: «Железнодорожная отрасль делает все возможное, чтобы люди могли путешествовать, чтобы отдать дань уважения во время траура. Там, где это возможно, мы будем предоставлять некоторые дополнительные услуги, и клиенты должны проверять самую актуальную информацию у планировщиков поездок.
«На некоторых маршрутах в ночное время будет работать очень ограниченное количество услуг».
<р>Однако планы профсоюзов еще не утверждены. Летом производственные отношения ухудшились из-за ожесточенных споров о заработной плате и условиях труда с профсоюзами. Один источник в профсоюзе сказал: «Мы будем рады помочь, если сможем».Должностные лица из DfT, Кабинета министров и Департамента культуры, а также коллеги из офиса Садика Хана и Transport for London «сотрудничали -расположены» в офисах по всей столице в выходные, чтобы завершить планы, которые разрабатывались в течение нескольких лет, чтобы транспортная сеть могла справиться с всплеском спроса.
Поездки на метро в субботу выросли на 3% по сравнению с предыдущей неделей, сигнал того, что спрос уже вырос.
Количество поездок в метро в субботу было на 3% выше, чем за неделю до этого. ввод дополнительных услуг, но готовился ввести некоторые краткосрочные меры безопасности, такие как очереди, закрытие, не останавливающиеся поезда или изменение способа входа или выхода клиентов со станции.
В понедельник утром часть лондонского метро была остановлена из-за отключения электроэнергии. Движение на линиях Виктория и Пикадилли было приостановлено, а Оксфорд-Серкус эвакуирован. Сбои продолжались в течение всего остального дня.
По словам источников TfL, отключение произошло из-за коммутационных подстанций Tube. TfL начала внутреннее расследование, чтобы установить причину сбоя.
Между тем скорбящие, направляющиеся в столицу, пострадают от завышенных цен на отели.
Согласно анализу Press Association, цены на номера в Лондоне выросли в четыре раза в воскресенье, в ночь перед похоронами. В Park Plaza County Hall, недалеко от Вестминстерского аббатства, самый дешевый номер в воскресенье вечером стоит 1299 фунтов стерлингов по сравнению с 269 фунтами стерлингов неделей позже, например.
Британская транспортная полиция заявила, что увеличит свое присутствие на фоне опасений, связанных с всплеск преступного поведения на вокзалах.
Помощник главного констебля Шон О'Каллаган сказал, что будет «заметное увеличение» в числе офицеров в форме на лондонских транспортных узлах.
Он сказал: "Мы знаем, что очень важно, чтобы люди могли путешествовать в ближайшие дни, так как многие стремятся засвидетельствовать свое почтение и отдать дань уважения Ее Величеству. и ее преданность обществу.
"Мы ожидаем, что железнодорожная сеть будет становиться все более загруженной, особенно в основных транспортных узлах Лондона. Люди могут ожидать заметного увеличения заметного патрулирования с большим количеством офицеров, которые будут поддерживать тех, кто путешествует, и сдерживать любую преступность».
Свежие комментарии