Сэр Джеффри Дональдсон, лидер DUP (в центре), заявил, что его партия готова выйти из тупика, но только после того, как Вестминстер уладит ситуацию в Северной Ирландии Авторы протоколов: Charles McQuillan/Getty Images
В Северной Ирландии ожидаются вторые выборы за семь месяцев после того, как Демократическая юнионистская партия (DUP) продолжала бойкотировать Ассамблею Стормонта в знак протеста против Протокола Северной Ирландии.
Попытка в последнюю минуту предотвратить новое голосование потерпела неудачу в четверг вечером, поскольку профсоюзы отказались выдвинуть новых министров в исполнительную власть и положить конец противостоянию.
Это означает, что избирателям в провинции придется идти на избирательные участки 15 декабря, и ожидается, что конкурс ничего не сделает, чтобы выйти из тупика.
Основные партии собрались в Стормонте для последней попытки снова запустить собрание, но оно было подавлено вето ДЮП.
«Убрать обломки Протокола»
Сэр Джеффри Дональдсон, лидер DUP, заявил, что его партия готова выйти из тупика, но только после того, как правительство Великобритании примет Протокол.
«Я говорю всем жителям Северной Ирландии, что мы хотим, чтобы Стормонт был основан на прочном фундаменте», — сказал он журналистам перед встречей.
«Для этого нам нужно убрать обломки Протокола, который подорвал нашу экономику, препятствовал нашей способности торговать внутри нашей страны, который изменил наш конституционный статус без нашего согласия. <р>«Протокол, который каждый день наносит ущерб бизнесу и повышает стоимость жизни каждого человека в Северной Ирландии. Я не успокоюсь, пока этот вопрос не будет решен, и чем раньше это произойдет, тем лучше».
Мишель О'Нил, Вице-президент Шинн Фейн назвала бойкот DUP «бесполезным и безрассудным». Фото: Пол Фейт/AFP через Getty Images
Северная Ирландия осталась на едином рынке после Брексита, а это означает, что необходимо проводить проверки товаров, следующих между Великобританией и провинцией.
Шинн Фейн охарактеризовала бойкот Ассамблеи DUP как «ужасающий» и сказала, что в разгар кризиса стоимости жизни «прежде всего нам нужно правительство».
Мишель О'Нил, вице-президент партии и назначенный первый министр, призвал Великобританию и Ирландию совместно взять на себя управление Северной Ирландией, пока тупиковая ситуация не будет преодолена.
«Джеффри Дональдсон и DUP находятся в постоянном противостоянии с общественностью, от имени большинства которой они не говорят и даже не представляют», — сказала она.
«Сдерживать разделение власти и сдерживать общественность тем временем бесполезно, безрассудно, недальновидно и бессмысленно».
Ее предложение разозлило членов профсоюза и было исключено Вестминстер, который заявил, что такая совместная власть «не рассматривается».
Представитель сказал: «Принцип согласия регулирует конституционное положение Северной Ирландии. Мы не будем поддерживать какие-либо договоренности, которые несовместимы с этим».
DUP вышла из соглашения о разделении власти с Шинн Фейн в феврале и пообещала не возвращаться, пока Протокол не будет пересмотрен или отменен.
Крис Хитон-Харрис, секретарь Северной Ирландии, предупредил, что без колебаний назначит новые выборы в Стормонте. Фото: Виктория Джонс /PA Wire
В мае состоялись выборы, на которых Шинн Фейн впервые стала крупнейшей партией в Ассамблее.
С тех пор администрацией управляют временные министры, но срок их шестимесячных полномочий истекает в полночь.
Это означает, что Вестминстер по закону обязан назначить новые выборы, что Крис Хитон-Харрис, секретарь Северной Ирландии, предупредил, что он без колебаний сделает это.
Даунинг-стрит умоляла DUP вплоть до последнего момента, чтобы снова войти в Стормонт, пока он пересматривает Протокол с Европейским Союзом.
«Народ Северной Ирландии заслуживает полностью функционирующей и избираемой на местном уровне исполнительной власти, которая может реагировать на проблемы, стоящие перед местным населением», — заявил представитель «Номер 10».
В четверг министр иностранных дел Джеймс Клеверли провел переговоры с Марошем Шефковичем, переговорщиком от ЕС, накануне объявления выборов.
«Приоритетом должно быть соблюдение Белфастского соглашения (Страстной пятницы) и защита политической стабильности в Северной Ирландии», — сказал он впоследствии.
Если выборы в Стормонте состоятся, они состоятся не раньше 15 декабря. Фото: Charles McQuillan/Getty Images
Добавил г-н Сефкович. : «Приверженность ЕС поиску совместных решений остается непоколебимой. Это единственный способ обеспечить определенность и предсказуемость в Северной Ирландии».
Оба мужчины согласились, что переговоры будут продолжены, и сказали, что «в ближайшее время» снова выступят.
Риши Сунак занял жесткую позицию в отношении Протокола в гонке за лидерство тори, заявив депутатам, что будет настаивать на принятии закона, чтобы разорвать его, если это необходимо.
Однако сторонники ЕС уже угрожают отложить принятие закона, который может пройти до следующей осени, чтобы пройти через верхнюю палату.
Лиз Трасс в качестве министра иностранных дел представила законопроект о протоколе, пытаясь убедить DUP повторно войти в Стормонт.
Г-н Сунак сказал Майклу Мартину, Taoiseach, что он хочет сделки с ЕС, и призвал блок проявить «прагматизм и добрую волю».
Свежие комментарии