Адвокатов, бывших судей, политиков и активистов среди 300 человек, которые подписали открытое письмо министру внутренних дел, Прити Патель, призывая ее предоставить убежище на 11-летнюю девочку на высокий риск проведения калечащих операций на женских половых органах, если принимать за рубежом.
Хелена Кеннеди Квебек, бывший начальник прокуратуры Назир Афзал, служака Лейла Гусейн и более 30 депутатов внесли свои имена в письме, опубликованном в хорошем проекте закона также состоялся сегодня.
Там была широкая поддержка для девушки, известной как Жасмин, так как она была об этом сообщает Guardian на прошлой неделе, что она находится под угрозой депортации в Судан через Бахрейн, несмотря на то, что предметом порядок защиты ФГМ.
Прити Пател, обвиняемых в «позорную» предложение депортировать девушка в опасности ФГМ
Подробнее
Жасмин был завезен в Великобританию в возрасте трех лет ее мать, сама жертва ФГМ и две сестры умерли после того, как вырезать в родной Судан.
Заявление одинокой матери о предоставлении убежища не удалось, но запросы по семейным делам в благополучии своей дочери привело судью к выводу: “трудно придумать более четких или более серьезный случай, где риск … ФГМ настолько высока.”
Баронесса Кеннеди сказал: “Это просто поражает меня, судья выносит заявление и все-таки дело наталкивается на сопротивление”.
Министр внутренних дел установлен судебный иск по делу, который был отклонен на слушаниях в прошлом месяце в Апелляционный суд.
Кеннеди сказал: “это дело было боролись с домашнего офиса, потому что он живет в страхе, что если она становится слишком легким, чтобы бежать ФГМ и получить убежище в Великобритании будут затоплены с заявителями. Но любое дело должно быть решено по существу. Это очень важно, наши суды заняли жесткую позицию по КЖПО, которая является одной из форм пыток”.
Афзал, бывший главный прокурор по северо-западу Англии, сказал: “Этот шокирующий случай ясно дает понять, что, несмотря на то, что они публично говорят, что правительство не примет ФГМ так же серьезно, как и должно.
“Оно также напоминает нам, что голос ребенка редко слышал – и не слышал вообще в иммиграционных дел. Пусть это будет призывом к премьер-министру и министру внутренних дел, что риск операции выше, чем они могут думать”.
Письмо Патель Штатах есть “неопровержимые доказательства”, чтобы поддержать дело Жасмин о предоставлении убежища и приводит в случае Зайнаб Форнах в 2006 году, где было установлено, что риск таких операций является достаточным основанием для предоставления статуса беженца.
В письме говорится: “мать Жасмин имеет ПТСР и был в и из судов в течение восьми лет. Она не должна быть введена через утомительной подаче дополнительного заявления о предоставлении убежища от имени своей дочери”.
Среди подписавших заявление баронессы Батлер-Слосс, первая женщина-лорд-судья обращения, служака Керолайн Кокс, партия «Зеленых» со-руководители Сиан Берри и Джонатан Бартли, Эд Дэйви, действующий лидер либерал-демократов, и депутаты в том числе Джереми Корбин, Стелла Криси и Рози Даффилд.
Он возглавлял медсестра и активист хода Али, который не понаслышке знает о разрушительных и изменяющие жизнь последствия ФГМ уже ровно семь лет.
Али, который приехал в Великобританию в качестве беженца в 1997 году, перенес серию операций в возрасте от 11 до 17 лет из-за ФГМ осложнений. Злоупотребление оставил ее не в состоянии иметь детей.
Она сказала: “Жасмин будете в курсе ФГМ, потому что ее мать была сокращена, ей тетеньки умер после кастрирования. Она еще в школе учили, что ее тело принадлежит ей … но дома она слышит риска ФГМ; это невероятно запутанная и страшная”.
Али, который является, чтобы возглавить защиту проектов, охватывающих ФГМ в 18-западе Лондона начальной школы, сказал: “Этот ребенок так волновалась, она отправилась к своему учителю за помощью и она все еще просыпается каждое утро, думая, что будет. Она будет чувствовать, что никто не хочет ее здесь и это разбивает мое сердце”.
Она добавила: “Я хочу сказать, чтобы Прити Патель: ‘какая женщина ты? Какие изменения-кофе ты?’ Я хочу, чтобы она глубоко копать и думать о риске с этой девушкой”.
Вера Бэрд Квебек, комиссар жертв в Англии и Уэльсе, сказал, что она была глубоко тронута случае Жасмин. “Возвращение в Судан должно быть боронование перспектива для нее и ее матери. ФГМ-это ужасное преступление, физическое и психическое воздействие, которое может длиться всю жизнь. Все что можно сделать, чтобы предотвратить это необходимо, будь то здесь или в другой стране”.
Баронесса Кокс сказал: “А не роет каблуками в этом случае домашний офис должен использовать эту возможность, чтобы послать четкий сигнал преступникам, что Великобритания не потерпит ФГМ; что мы будем всегда чемпионом голос жертвы; и что мы будем делать все возможное для того, девочки, как у Жасмин есть возможность сделать большую часть своего потенциала, не опасаясь вреда от тех, кто ближе к ним”.
Шарлотта Праудмана, адвокат на юридической группы матери, говорит она представляла многие девушки любят Жасмин в опасности таких операций за рубежом. Она сказала: “К сожалению, ее случай-лишь верхушка айсберга”.
Хранитель обратился к домашний офис для дальнейшего обсуждения. Комментируя случай на прошлой неделе, пресс-секретарь сказал: “в то время как об иммиграции и предоставления убежища суда ранее нашли семьи не были под угрозой, мы тщательно учитывать выводы Верховного суда.
“Мы полностью привержены искоренению порочной практики КЖПО дома и за границей и предусмотрели 50 млн пакета помощи в Африке-движение с целью прекращения этой практики, один из главных инвестиций во всем мире, а еще £15 млн для поддержки усилий в Судане.”
Свежие комментарии