Когда Бристоль лег спать во вторник ночью, вопрос был теоретический: что должно заменить свергли статую работорговец Эдвардом Колстоном?
Когда он проснулся, ответ был конкретный – или, по крайней мере, смолы и стали. Просто до 5 утра, команда режиссер, художник Марк Куинн быстро и почти бесшумно установили скульптуру черной жизни активист и дело, Джен Рид, и увезли.
Вскоре после того, как транспортные средства, оставленные, стайка фотографов окружили Рид, который стоял с ее кулак в воздухе, вторя картинка с днем Колстон упал, что побудило кусок.
“Это просто невероятно”, — сказала она картина, что чувствовал засаду. “Это чертовски смело, что это такое”.
Но в этот ответ на одну проблему, Куинн и Рид представил мэр Бристоля, Марвин Риз, с другой. Установка нового памятника, несанкционированных советом, не было, как Колстон загадка должна быть решена, Риз сообщил местной радиостанции сообщества BCfm пару часов позже.
“Предмет является мощным, местный голос, замечательная женщина, представляясь”, — сказал он. “Все это фантастика. Но Бристоль-это очень тонко сбалансированный город. Перелом городе. Таким образом, процесс является очень важным, и это на самом деле не работали с процессом.”
Несмотря на оговорки, рис, статуя Рид – под названием “всплеск мощности (Джен Рид) 2020” – сейчас было то же преимущество, что Колстон один провел уже более века: он был там.
“Это почти чувствует, как это было там навсегда”, — сказал Квинн. “Он получает под кожу, прежде чем понять, что это такое”.
И, как в случае Колстон доказал, критерии для снятия общественной скульптуры оказаться очень отличаются от тех, для сдачи его.
Рид, Bristolian, сказал, что это было трудно держать в секрете от друзей и семьи. “Когда друзья говорят, ‘Я буду видеть вас позже, я думаю … да, вы!”
Ее дочь Лейла, глядя на аватар ее матери чуть позже, покачала головой и рассмеялась. “Это невероятно, видеть его”, — сказала она. “Это сюрреализм. От надколенника к форме ее руки — это просто ее”.
Она сказала, что статуя была правильным ответом на Проблема Колстон, по крайней мере сейчас. “Она гордится тем, что представляют собой движения, и если есть лучший способ сделать это, я не могу думать об этом.”
Полиция быстро пришла к выводу, что никакого преступления не было совершено, и будущее статуи был вопрос для Совета. Единственная официальная цифра в поле зрения был водитель подметальной машины, которые остановились, чтобы сфотографироваться, прежде чем продолжать свою смену. Между тем, дважды взяв прохожих и тех, кто слышал новости, глазевшая на протяжении дня.
“Это красиво, и это действительно мощно”, — сказал Шани Ackford, логопед, которые пришли, чтобы увидеть его с ее маленьким сыном. “Это правильная вещь, чтобы представить, как он спустился”.
Санна Бертилссон остановился на своем велосипеде, чтобы получить картинку“, прежде чем они взять его вниз”.
Другие были намного менее убеждены, выразив опасения, что работы в установленном белый художник занимал пространство создается черный активизм. Риз отметил, что Куинн был “лондонский художник”.
Куинн сказал, Это был Рид, который “создал скульптуру, когда она стояла на постаменте и подняла руку в воздух”, и что его роль была лишь в том, что “найти его”.
Томас Джей Прайс, который было поручено создать скульптуру, посвященную поколения Уиндраш, сказал, что понимает “первоначальную позитивную реакцию”, но назвал это “вотивные статуи для присвоения”.
Рид, в свою очередь, придерживаются противоположной точки зрения, хотя она также выразила свою симпатию к рис. “Это явная приверженность делу черный живет дело в том, что он показывает активный allyship”, — сказала она. “Разве это не то, что нам нужно? Союзники?”
Любой ответ на этот вопрос, Совет имел более насущная озабоченность по поводу безопасности. Его направили инженером-строителем, чтобы оценить установки, и ждала свой отчет в среду вечером.
Куинн и его команда заявили, что они прошли через точно такую же оценку безопасности, что они бы сделали по заказу шт. Художник сказал, что это “не является постоянной работой”, но он был сделан таким образом, что это будет “очень трудно передвигаться”.
Все же, во второй половине дня Риз объявил, что статуя “должны быть удалены”.
В долгосрочной перспективе, решение на Колстона преемник будет отражать выводы в специально оборудованных истории комиссии – и, Риз был в боли, чтобы сказать, имеют целью отразить даже “люди не получают то, что хотят”, так что они знают, что “они живут в городе, в котором их никто и не уважает их”.
Allyship или трюк? Марка Куинна БЛМ статуя делит мир искусства
Подробнее
Но Квинн утверждал, что существуют возможности для более срочное заявление тоже. “Есть разные скорости для разных видов ответ”, — сказал он. “Если я в состоянии поставить что-то вроде этого быстро, в то время как разговор происходит, есть долг, чтобы сделать это.”
К концу дня, казалось, что статуя никуда пока.
А на какой вопрос Бристоль будете просыпаться в четверг, никто не мог сказать. “Как только вы делаете работу, вы не имеете никакого контроля над ним больше,” сказал Куинн. “Я призываю всех художников принять общественную сферу в свои руки, и делать вещи, чтобы активировать его. Мы положили ее там, и теперь она имеет свою собственную жизнь.”
Свежие комментарии