Кандидат от немецких зеленых на замену Меркель обвиняется в плагиате новой книги

Анналена Баербок, со-лидер Партии зеленых Фото: Лиза Йоханссен-Коппиц / Bloomberg

Кандидат от зеленых на посту канцлера Германии Ангелы Меркель обвиняется в плагиате отрывков из ее новой книги.

Анналена Баербок, которая на короткое время возглавляла миссию Меркель в опросах, но отстала из-за серии скандалов, как сообщается, скопировала работы других в «Сейчас: как мы можем обновить нашу страну».

Излагая интеллектуальную основу политики зеленых, книга должна была придать блеск кандидатуре г-жи Бербок.

Но, по словам Стефана Вебера, австрийского охотника за плагиатом, который опубликовал подробный анализ текста в своем блоге, некоторые из его отрывков были взяты из различных источников.

Г-жа Бэрбок и «Зеленые» отрицают обвинения и заявляют, что они являются частью «попытки убийства персонажа».

Г-н Вебер выявил отрывки, которые, по его словам, были скопированы из источников, включая немецкий журнал Spiegel и академические статьи профессора Майкла Т. Клара, американского политолога. «В этом нет ничего грандиозного, это вся легкодоступная информация. Она и ее книга ничего не потеряли бы, если бы фрау Бербок просто пометила эти отрывки как цитаты », — сказал г-н Вебер.

«Сходство между отрывками в книге и первоисточниками поразительно, и их трудно игнорировать», — написал журналист Йонас Шайбл в анализе для Spiegel, который в остальном в значительной степени поддерживал г-жу Бербок и Зеленых.

Плагиат — более серьезная проблема в Германии, чем в Великобритании или большинстве других стран.

Немецкая партия зеленых настаивает на еще большем сокращении выбросов.

Только в прошлом месяце Франциска Гиффи ушла с поста министра по делам семьи после того, как выяснилось, что она заимствовала разделы своей докторской диссертации.

В знак того, насколько обеспокоены зеленые, г-жа Бербок наняла одного из самых известных в Германии юристов в области СМИ, Кристиана Шерца.

Дружественные немецкие СМИ утверждают, что эти обвинения являются частью тщательно скоординированной попытки ее оппонентов дискредитировать г-жу Бербок.

Скандал возник после того, как г-жа Бэрбок была вынуждена признать ряд неточностей в своем резюме, в том числе требования о получении степени бакалавра политических наук Гамбургского университета — позже она получила степень магистра в Лондонской школе экономики.

Это также произошло после того, как она признала, что не сообщила парламенту о своих доходах должным образом, включая ряд премий, которые ей выплачивали как лидеру партии зеленых.

Серия скандалов подорвала репутацию партии как добросовестной партии и нанесла ей ущерб в опросах общественного мнения. Не помогли непопулярные политические объявления, в том числе обещание поднять цену на бензин на 16 центов за литр.

«Зеленые» опустились с первого места с 28-процентной поддержкой в апреле до 20 процентов сейчас, что значительно отстает от партии г-жи Меркель, которая снова лидирует с 30 процентами.