Правительство Шотландии заявило, что проконсультируется с предприятиями по поводу «базовых мер», которые останутся в силе с середины августа, но еще не определены. Фото: Эндрю Миллиган / WPA Pool / Getty Images
Никола Стерджен находится под давлением, чтобы отменить законное требование о ношении маски для лица в Шотландии после того, как министры Великобритании заявили, что маски должны стать вопросом «личного выбора» к югу от границы.
Хотя первый министр заявила, что маски для лица в магазинах и в общественном транспорте, вероятно, будут «необходимы» после Дня свободы Шотландии, запланированного на 9 августа, ей еще предстоит решить, будет ли это закреплено законом.
Руководители индустрии гостеприимства Шотландии призвали отменить это требование вместе с другими юридическими ограничениями, заявив, что маски вредят торговле и становятся менее необходимыми, поскольку все больше людей проходят полную вакцинацию.
В настоящее время шотландцев могут оштрафовать, если они нарушат законное обязательство носить маски в большом количестве общественных мест, таких как магазины, автобусы и церкви, а также за пределами пабов, кафе и ресторанов.
Тем не менее, правительство Шотландии заявило, что проконсультируется с предприятиями по поводу «базовых мер», которые останутся в силе с середины августа, но решение по которым еще не принято.
Маски для лица могут стать предметом строгих указаний, которые шотландскую общественность просят соблюдать, а не требованиями закона.
Различие между запросом правительства и законом является значительным, потому что предприятия будут гораздо менее склонны требовать использования масок для клиентов, если они не требуются по закону.
«Мы все ждем, чтобы узнать наверняка, какими будут новые правила», — сказал The Telegraph источник в крупном британском ритейлере.
«Если маски обязательны, мы будем их придерживаться. Но если это не так, нашим сотрудникам будет намного труднее обеспечить соблюдение.
«Я полагаю, что если маски носят только рекомендательный характер, мы все равно могли бы вежливо попросить клиентов надеть их, но мы не будем продвигаться дальше».
В настоящее время шотландцы, отказывающиеся носить маски для лица, могут быть оштрафованы полицией на 60 фунтов стерлингов.
Юридическое требование останется в силе после того, как Шотландия перейдет на уровень 0, который в настоящее время запланирован на 19 июля. Однако оно может быть отменено после отмены большинства оставшихся юридических ограничений, запланированных на 9 августа.
Роберт Дженрик, министр жилищного строительства Великобритании, сказал Би-би-си, что в Англии люди должны будут проявлять «здравый смысл» и «личную ответственность» в таких вещах, как ношение масок, как только ограничения будут сняты в Англии, вероятно, 19 июля.
Ожидается, что Борис Джонсон подтвердит эту дату (и прекращение обязательного ношения масок) в течение нескольких дней и объявит, что связь между инфекциями Covid-19 и госпитализацией прервана.
Тем не менее, г-жа Стерджен оказалась под давлением из-за стремительного роста числа случаев коронавируса к северу от границы, а Шотландия в настоящее время является одной из горячих точек в мире по количеству случаев заболевания.
Представитель шотландского правительства сказал, что «базовые меры» останутся в силе, еще не решено, но что «социальные и экономические» факторы будут приняты во внимание, а также здоровье населения.
Стивен Монтгомери, представитель Scottish Hospitality Group, сказал, что такие заведения, как ночные клубы, которым должно быть разрешено открыться впервые за 18 месяцев августа, столкнутся с трудностями, если законное требование о ношении маски для лица, когда они не сидят, останется в силе.
Он предупредил, что правила использования масок уже отпугивают людей от посещения пабов.
«Вы бы пошли в ночной клуб, где вам приходилось носить маску для лица? Нет, поэтому мы определенно будем отступать в этом направлении», — сказал он.
«Это должен быть выбор клиентов, потому что они будут сами заботиться о своем здоровье по мере того, как все больше людей будут вакцинированы.
«Если вы хотите устроить барбекю, вы можете пойти в чей-то дом, и вам не нужно дистанцироваться от общества или носить маску для лица. Но чтобы выйти за пинтой пива, вы должны надеть маску и держаться на расстоянии, чтобы люди просто оставались. дом.»
В его нынешнем виде правила между Англией и Шотландией будут отличаться, по крайней мере, на несколько недель, при этом пассажиры поездов потенциально могут избавиться от защитных покрытий, когда к югу от границы с 19 июля, но затем будут юридически обязаны надевать их в Бервике или Гретна.
Г-н Дженрик сказал, что он хочет, чтобы вся Великобритания «действовала как единое целое» в смягчении правил. Он сказал: «Мы собираемся работать с Шотландией, Уэльсом и Северной Ирландией, чтобы попытаться достичь максимальной координации.
«Ситуации немного различаются в каждой из четырех стран, но, безусловно, в Англии мы считаем, что на 19 июля все будет хорошо».
Г-жа Стерджен пока отказывается подтвердить, что 19 июля Шотландия перейдет на уровень 0, как и планировалось, при этом один эксперт на прошлой неделе заявил, что было бы «невероятно безответственно» придерживаться своего графика, если число случаев будет продолжать расти.
Опрос масок для лица
Однако Кристин Тейт-Буркард, доцент кафедры зоонозных вирусов в Эдинбургском университете, сказала, что, по ее мнению, запланированное в этом месяце ослабление «определенно» все еще может быть осуществлено из-за высокой вакцинации и низкого уровня госпитализаций.
На вопрос, будут ли маски требованием закона после 9 августа, представитель правительства Шотландии сказал: «Решения по базовым мерам еще не приняты, и мы будем взаимодействовать с секторами, чтобы узнать их мнение.
«Мы продолжим использовать доказательства и суждения, чтобы гарантировать, что все наши решения необходимы и соразмерны. Все изменения законодательных ограничений будут рассматриваться парламентом.
«По-прежнему будет существовать некоторая потребность в масках для лица, например, в общественном транспорте и в розничной торговле, и мы будем работать с секторами, чтобы установить базовые меры по смягчению последствий и подготовить дальнейшие рекомендации к концу июля».
Свежие комментарии