Борис Джонсон и Джо Байден пообещали работать вместе, чтобы вновь открыть границу между Великобританией и США, когда они встретились на саммите G7 в Корнуолле в прошлом месяце Фото: Эндрю Парсонс / Даунинг-стрит №10 / Агентство Anadolu через Getty Images Coronavirus Article Bar со счетчиком
Британия ожидает, что США снимут запрет на поездки в Великобританию после того, как министры вновь открыли границу для американцев, заявил министр транспорта в среду вечером.
Грант Шаппс объявил, что полностью вакцинированным путешественникам из США и ЕС будет разрешено въезжать в Великобританию без карантина с утра понедельника, и дал понять, что он ожидает, что британские отдыхающие ответят на этот шаг.
В настоящее время иностранцам из Великобритании запрещен въезд в США, а также иностранцам из Китая, Бразилии, Индии, Южной Африки и большей части Европы, включая Швейцарию и Норвегию.
Были надежды, что Вашингтон и европейские страны откроют свои границы одновременно с Великобританией.
Но это, похоже, провалилось, что поставило под сомнение подход Великобритании к обходу Брюсселя и обращению непосредственно к европейским странам с просьбой разрешить поездки из Великобритании.
Британское дипломатическое давление на Вашингтон с целью открытия границ США усилилось в последние дни после того, как в Великобритании число случаев заболевания Covid снижалось в течение семи дней подряд, прежде чем в среду они немного выросли.
Карта семидневного уровня заражения Covid-19 в Великобритании, предоставленная местными властями
Насколько известно The Telegraph, министр иностранных дел Доминик Рааб поднял этот вопрос перед своим коллегой Энтони Блинкеном, госсекретарем США. Карен Пирс, посол Великобритании в Вашингтоне, также продвигает дело Великобритании на встречах с официальными лицами администрации Джо Байдена и конгрессменами США.
«Все лоббируют американцев слева, справа и в центре», — сказал один из британских дипломатических источников. Другой предсказал возобновление стремления убедить США «открыться».
Но источники в авиации, внимательно следящие за обсуждениями, предупредили, что Байден может не снимать запрет на поездки за границу до сентября, что подорвет надежды британцев на летние каникулы в США.
Г-н Шаппс подтвердил, что с 4 утра понедельника полностью вакцинированные путешественники из США и ЕС могут въезжать в Великобританию без необходимости проходить карантин по прибытии. Однако в обратном случае все обстоит иначе: Америка по-прежнему закрыта для британцев с двойным уколом — за исключением нескольких исключений — и в дюжине стран ЕС действуют те или иные ограничения.
На вопрос, уверен ли он, что США и ЕС ответят взаимностью на подобное ослабление правил, министр транспорта ответил: «Это будет зависеть. Мы можем устанавливать правила только со своей стороны, и так было всегда».
Г-н Шаппс, который в среду разговаривал с Питом Буттигигом, министром транспорта США, добавил: «Итак, мы говорим:« Вы можете приехать сюда, вы можете приехать в гости, вы можете навестить друзей, вы можете приехать как турист, если вы прошли двойную вакцинацию и соблюдаете правила без карантина ».
«Мы не можем изменить это с другой стороны, но мы действительно ожидаем, что со временем они выпустят указ, который фактически был подписан предыдущим президентом и запрещает въезд в страну».
В среду в Великобритании было зарегистрировано 27 734 новых случая Covid, по сравнению с 23 511 во вторник и завершив семидневную серию падений. Но эта цифра осталась значительно ниже показателей в начале месяца, когда количество ежедневных случаев превысило 50 000.
И Борис Джонсон, и Саджид Джавид, министр здравоохранения, подчеркнули необходимость оставаться осторожными, поскольку полное влияние отмены на прошлой неделе большинства оставшихся ограничений Covid в Англии и Уэльсе еще предстоит увидеть.
Г-н Джонсон сказал LBC Radio: «Мы видели некоторые обнадеживающие недавние данные, в этом нет никаких сомнений — но еще слишком рано делать какие-либо общие выводы».
Перед вспышкой вируса более пяти миллионов британцев посещали США и более 4,5 миллионов американцев посещали Великобританию каждый год. Объявление в среду означает, что большинство взрослых американцев теперь могут въезжать в Великобританию без карантина, но почти всех британцев по-прежнему не пускают в США.
Освобождение от налогов может быть предоставлено посольством США в Лондоне, но руководители бизнеса жаловались на то, насколько сложно их получить.
Один из ведущих деятелей британо-американской бизнес-группы сказал: «Прошло больше года, когда генеральные директора и руководители крупных компаний не могли приехать в США для ведения своего бизнеса, и они сходят с ума. Давление невероятно. «
Г-н Джонсон и г-н Байден, который стал президентом США в январе, пообещали работать вместе, чтобы вновь открыть границу между Великобританией и США, когда они впервые встретились лично на саммите G7 в Корнуолле в прошлом месяце.
Г-н Байден решил сохранить в силе запрет на поездки для неамериканских граждан из определенных стран, который первоначально был введен его предшественником Дональдом Трампом, когда в марте прошлого года разразился кризис Covid.
Аналогичным образом, около 12 из 27 стран ЕС, включая Италию, Австрию, Швецию и Нидерланды, имеют ограничения на британских путешественников, даже если они полностью вакцинированы. Эти ограничения включают в себя прямые запреты, ограничения на поездки, не являющиеся необходимыми, или требование о карантине.
Месяц назад президент США предупредил, что дельта-вариант Covid «быстро распространяется» среди молодых людей в Великобритании. Еще одна сложность заключается в том, что американская администрация не признает вакцину AstraZeneca, которую приняли миллионы британцев.
Дункан Эдвардс, исполнительный директор BritishAmerican Business, которая представляет 400 крупных компаний, включая транснациональные корпорации, сказал: «Нет причин, по которым полностью вакцинированные путешественники с правильными визами не должны иметь возможность посещать США из таких стран, как Великобритания. успех их программ вакцинации ».
Свежие комментарии