В отчете говорится, что прошлой зимой в Шотландии произошло 4330 «дополнительных» смертей по сравнению с другими сезонами года, причем коронавирус был основной причиной почти в двух третях случаев. Фото: Стефан Руссо / PA Wire.
Согласно официальным данным, в Шотландии в прошлом году зафиксировано самое большое число погибших в зимний период за два десятилетия, по официальным данным, на фоне требований о проведении Холирудом расследования провалов правительства SNP в области Covid-19.
Национальные рекорды Шотландии (NRS) заявили, что за четыре месяца зимы 2020/21 года было зарегистрировано 23 370 смертей, что является самым большим общим числом за 30 лет, за исключением зимы 1999/2000.
В отчете говорится, что прошлой зимой было зафиксировано 4330 «дополнительных» смертей по сравнению с другими сезонами года, при этом Covid-19 был основной причиной почти в двух третях случаев.
Цифры появились на фоне призывов Холируд провести расследование неудач администрации SNP с Covid-19 после того, как два специальных комитета палаты общин опубликовали ужасающий совместный отчет о действиях правительства Великобритании в связи с пандемией.
В отчете говорится, что отсрочка блокировки в начале пандемии была одной из крупнейших неудач общественного здравоохранения в истории, приведшей к тысячам смертей, которых можно было избежать.
В нем говорится, что к жителям домов престарелых относились как к «второстепенным», а инфицированные пациенты выписывались из больниц в дома.
Те же ошибки, что и в Англии
Однако лейбористская партия указала, что правительство Николы Стерджена повторило многие из тех же «проклятых ошибок» в Шотландии, которая впервые была заблокирована в тот же день, что и Англия, и потребовала, чтобы она и ее министры подверглись такой же проверке.
В апреле официальные лица общественного здравоохранения наконец признали, что вспышки Covid-19, разорившие дома престарелых в Шотландии, могут быть связаны с решением правительства SNP о переводе тысяч пожилых пациентов больниц без тестирования многих из них.
этично ли делать прививки обязательными для персонала домов престарелых?
В период с 1 марта по 31 мая прошлого года почти 5000 пациентов были отправлены в дома престарелых, большинство из которых не прошли тестирование. Еще более шокирующим является то, что более 100 человек были переведены, несмотря на положительный результат теста на вирус, без последующего отрицательного результата.
Г-жа Стерджен объявила, что публичное расследование по борьбе с пандемией начнется в конце этого года, в то время как в Великобритании расследование не ожидается до весны следующего года.
Тем не менее, отчет двух избранных комитетов предоставил первый парламентский анализ того, где правительство консерваторов пошло не так в Англии, при этом высоко оценив внедрение вакцины в Великобритании.
Игнорирование предупреждения
Джеки Бэйли, пресс-секретарь Шотландской лейбористской партии, сказала: «Никола Стерджен проигнорировала те же предупреждения, что и министры Великобритании, и с таким же трагическим исходом.
«В критические моменты пандемии правительства Великобритании и Шотландии шли в ногу со временем, слишком медленно реагируя на опасность и не предупреждая общественность о риске.
«Но в то время как Англия извлечет пользу из результатов этого надежного и подробного отчета, Шотландии было отказано в собственных ранних результатах».
Данные NRS показали, что прошлой зимой на Covid-19 приходилось 2850 «дополнительных» смертей, причем сезонное увеличение смертности было вторым по величине за более чем 20 лет. Больше всего пострадали старшие возрастные группы.
Другими причинами смерти с самым большим сезонным увеличением прошлой зимой были деменция, болезнь Альцгеймера и ишемическая болезнь сердца, каждая из которых стала причиной дополнительных 210 смертей.
Темпы внедрения вакцинации в Великобритании замедляются. Национальная служба здравоохранения Шотландии действовала «надлежащим образом»
Пит Уайтхаус, директор статистических служб NRS, сказал: «Эти цифры еще раз показывают значительное влияние Covid-19 на Шотландию прошлой зимой.
«По сравнению со средним показателем за предыдущие пять зим, зимой 2020/21 года уровень смертности был на 10 процентов выше, при этом большая часть дополнительных смертей была вызвана Covid-19».
Отдельный отчет аудиторской службы Шотландии показал, что Национальная служба здравоохранения Шотландии действовала «справедливо и надлежащим образом» при закупке средств индивидуальной защиты для персонала во время пандемии, без каких-либо доказательств предпочтительного обращения или предвзятости.
Представитель правительства Шотландии сказал: «Хотя этот отчет в первую очередь касается действий правительства Великобритании, мы внимательно рассмотрим его выводы, продолжая реагировать на последствия пандемии в Шотландии.
«С ранних стадий наших ответных мер на пандемию мы были привержены общественному расследованию мер борьбы с пандемией в Шотландии, чтобы гарантировать извлечение уроков на будущее».
Свежие комментарии