Connect with us

Привет, что-то ищете?

The Times On Ru
  1. The Times On RU
  2. /
  3. Новости
  4. /
  5. Rishi Sunak warns jobs plan will not stem UK’s rising ..

Новости

Rishi Sunak warns jobs plan will not stem UK’s rising unemployment

Rishi Sunak has warned that Britain faces a winter of rising unemployment as he said a new multibillion-pound spending package to boost an economy battered by Covid-19 would not be enough to prevent business failures and job losses over the coming months.

The chancellor said his winter jobs plan – a combination of wage top-ups, cash flow support for companies and an extended VAT cut for the hardest-hit sectors – was needed after tougher curbs to tackle the pandemic were announced earlier this week.

Sunak said the protracted battle against the virus meant the economy was undergoing a permanent adjustment but that it was “fundamentally wrong” to keep people in jobs that only existed due to the furlough introduced six months ago.

“We need to create new opportunities and allow the economy to move forward and that means supporting people to be in viable jobs which provide genuine security. As I’ve said throughout this crisis, I cannot save every business. I cannot save every job. No chancellor could.”

Exposing the tensions within the cabinet over the need for more stringent restrictions and their impact on the economy, Sunak told MPs that over the past six months the government had done much to mitigate the effects of the “awful trade-offs” between health, education and employment. “And as we think about the next few weeks and months, we need to bear all of those costs in mind.” The country, he added, must learn to live with the crisis and “live without fear”.

The chancellor refused to speculate on how high unemployment would go but said his replacement for the furlough – the cheaper jobs support scheme (JSS) – would support people in “viable” jobs. His announcement came as:

  • 6,634 coronavirus cases were recorded across the UK – the highest single-day figure since the outbreak began.

  • Thousands of students were forced to self-isolate at 20 universities, while ministers refused to rule out keeping students away from home over Christmas.

  • The Covid testing crisis grew, forcing thousands of GPs and nurses to stay off work, the Royal College of GPs warned in a letter seen by the Guardian.

Sunak said the cost of the package would depend on take-up and the number of hours worked, but economists estimated it would come to about £5bn, compared with the near £40bn spent on the furlough scheme so far.

Under the plan, an employee will be able to take home a minimum 77% of their full-time wage even if they only work one-third of their normal hours, with the Treasury and their employer making up the difference. The Treasury will pay a maximum of 22% of usual wages. The more hours worked, the lower the proportion of wages paid by the government.

Support for many, but not all, self-employed workers will be extended.

How the scheme works graphic

The governor of the Bank of England, Andrew Bailey, together with the Confederation of British Industry and the Trades Union Congress – two organisations closely consulted by the chancellor over what should replace the furlough – welcomed the initiative.

Frances O’Grady, the TUC general secretary, said: “Unions have been pushing hard for continued jobs support for working people. We are pleased the chancellor has listened and done the right thing. This scheme will provide a lifeline for many firms with a viable future beyond the pandemic.”

Play Video

1:34

‘I can’t save every job’: Rishi Sunak defends new Covid-19 job protection scheme – video

Carolyn Fairbairn, the CBI director general, said: “These bold steps from the Treasury will save hundreds of thousands of viable jobs this winter. It is right to target help on jobs with a future, but can only be part-time while demand remains flat. This is how skills and jobs can be preserved to enable a fast recovery.

Others were more critical, warning that the JSS was more expensive for employers than the schemes in Germany and France on which it was modelled. German employers, they pointed out, did not have to make any contribution to cover the lost hours of their workers.

The Deutsche Bank economist Sanjay Raja said the measures would not “protect against a bitter winter”, while the Institute for Fiscal Studies thinktank said some jobs that would be viable in the long term — such as those in nightclubs – could not be viable while government restrictions were in place.

Nightclub workers cannot work the minimum 33% of their usual hours to qualify for the support scheme because clubs are banned from opening. The IFS said: “When the furlough scheme expires that is likely to translate into sharply rising unemployment.”

Оставить комментарий

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Стоит Посмотреть

Новости По Дате

Сентябрь 2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

Вам может быть интересно:

Спорт

Zen Чемпионка Европы по фигурному катанию Алена Косторная заявила изданию Sport, что пропустит сразу два соревновательных сезона «для решения личных проблем». Что скрывается за...

Общество

ZenДОНЕЦК, 3 ноября. Число раненых в результате атаки украинского беспилотника на станцию ​​Никитовка в Горловке в ДНР возросло до двух человек, сообщил мэр города...

Бизнес

В третьем квартале 2024 года более 70% особо критических киберинцидентов были связаны с компрометацией учетных записей сотрудников. По данным центра противодействия кибератакам Solar JSOC...

Спорт

Дзен Ровно 95 лет назад родился советский вратарь Лев Яшин. В 1963 году он стал обладателем главной индивидуальной награды в мировом футболе — «Золотого...