Connect with us

Привет, что-то ищете?

The Times On Ru
  1. The Times On RU
  2. /
  3. Новости
  4. /
  5. European and US experts question UK’s fast-track of Covid vaccine

Новости

European and US experts question UK’s fast-track of Covid vaccine

Politicians, health professionals and commentators in Europe and the US have questioned Britain’s decision to fast-track approval of a coronavirus vaccine and criticised what some saw as the jingoistic tone of its announcement.

The UK on Wednesday became the first country in the world to approve a Covid-19 vaccine when the Medicines and Healthcare products Regulatory Authority (MHRA) granted the Pfizer/BioNTech shot emergency authorisation for clinical use.

But several countries have suggested a longer and more thorough regulatory process may prove preferable, arguing that more time scrutinising trial data fully will minimise risk and increase public confidence in the vaccine’s safety.

Germany’s health minister, Jens Spahn, said that while he expected a quick decision by the EU’s medical regulator, the Amsterdam-based European Medicines Agency (EMA), there was a distinct difference between the approach Britain had adopted – limited emergency approval – and what Germany was looking for.

“We could have chosen that way too, but we consciously decided against it,” Spahn said. The EMA approval process, expected to be completed by the end of the month, was a “more comprehensive one” and was necessary “in order to strengthen citizens’ confidence in the vaccine”, he said, adding that a short delay between approval in the UK and the rest of Europe was “not so dramatic”.

Play Video

1:18

UK went for ‘rapid approval’ of Covid vaccine over tried and tested process, says German MP – video

In Spain, César Hernández, the head of the department of human use medicines at the national agency for medicines and health products, said he thought other countries in Europe were unlikely to follow Britain’s lead.

“In a situation which, epidemiologically speaking, doesn’t appear to be getting worse, there has to be a very big potential benefit to outweigh the risk of bringing forward vaccination by a week or two,” Hernández told El País.

“All decisions on medicines are made on those grounds. You can accept a really big risk if you’re going to see a benefit that outweighs it. Similarly, you can accept a small benefit if there’s zero risk. But here the risk is uncertain and, given there are just two weeks to go before full authorisation, that risk doesn’t seem very justified.”

In France, Bruno Lina, a virologist and member of the French government’s scientific advisory council, said Britain’s move was “a political decision”. But he added it would be “difficult to organise a mass vaccination campaign quickly. The British have taken a certain risk.”

Quick guide How does the Pfizer/BioNTech Covid-19 vaccine work?

Show

Hide

The Pfizer/BioNTech Covid jab is an mRNA vaccine. Essentially, mRNA is a molecule used by living cells to turn the gene sequences in DNA into the proteins that are the building blocks of all their fundamental structures. A segment of DNA gets copied (“transcribed”) into a piece of mRNA, which in turn gets “read” by the cell’s tools for synthesising proteins.

In the case of an mRNA vaccine, the virus’s mRNA is injected into the muscle, and our own cells then read it and synthesise the viral protein. The immune system reacts to these proteins – which can’t by themselves cause disease – just as if they’d been carried in on the whole virus. This generates a protective response that, studies suggest, lasts for some time.

The two first Covid-19 vaccines to announce phase 3 three trial results were mRNA-based. They were first off the blocks because, as soon as the genetic code of Sars-CoV-2 was known – it was published by the Chinese in January 2020 – companies that had been working on this technology were able to start producing the virus’s mRNA. Making conventional vaccines takes much longer.

Adam Finn, professor of paediatrics at the Bristol Children’s Vaccine Centre, University of Bristol

Was this helpful?

Thank you for your feedback.

He said a delay of two or three weeks would “not make a big difference. It’s better to wait a bit longer to be sure we can carry out our vaccination programme in the best possible conditions.” But it would be “interesting to see how Britain fares”, he said.

Another French virologist, Yazdan Yazdanpanah, told French radio: “It is not because they are going to start next week that they will do better than the rest. I think we have to take time to look properly at all the data.”

French experts also suggested the UK’s relatively low level of vaccine hesitancy when compared with many European countries may have encouraged the government to move faster, since emergency authorisation was less likely to prejudice the success of the vaccination programme.

In the US, Anthony Fauci, the director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, said the way the Food and Drug Administration (FDA) was proceeding was “the correct way” and the UK “did not do it as carefully”.

Fauci told Fox News that the FDA “really scrutinises the data very carefully to guarantee to the American public that this is a safe and efficacious vaccine. I think if we did any less, we would add to the already existing hesitancy on the part of many people because … they’re concerned that we went too quickly.”

Commentators were more forthright. The Badische Zeitung newspaper in Germany accused the UK government of using the vaccine to act out “its political games”, and called it “frivolous” for doing so. “The British government has started a competition for the fastest approval while striking a nationalist triumphal pose,” it said.

Оставить комментарий

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Стоит Посмотреть

Новости По Дате

Декабрь 2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Вам может быть интересно:

Спорт

< br>Zen После перерыва на экраны возвращается один из самых любимых телепроектов зрителей — «Ледниковый период». Корреспондент Спорта побывал на съемках и рассказал, почему...

Спорт

Дзен Соревнования по триатлону Ironman в Барселоне закончились трагедией. Елена Смирнова, спортсменка из Санкт-Петербурга, не смогла дойти до финиша и погибла. Подробности ужасающей истории...

Технологии

Может стать новым безумным проектом в США Американские ученые задались вопросом, возможно ли постепенно заменить мозг клонированной тканью. Дело в том, что именно этот...

Авто

Британская компания Rolls-Royce Motor Cars провела рестайлинг седана Ghost второго поколения и теперь предлагает для него еще более изысканные материалы отделки, на которые некоторые...