Начальник полиции Миннеаполиса Медария Аррадондо (R) преклоняет колени на поминальной службе по Джорджу Флойду Кредит: AFP
“Это было нарушением человечности”, — сказал тогда вождь Аррадондо. “Это было нарушением клятвы, которую давало большинство мужчин и женщин, надевавших эту форму.”
Шеф Аррадондо, который когда-то подал в суд на свое собственное полицейское управление из-за обвинений в систематической расовой дискриминации, заявил, что работает над улучшением отношений между офицерами и обществом после смерти мистера Флойда.
Решение вызвать его в качестве свидетеля обвинения крайне необычно. Начальник полиции не прокомментировал свои показания до его появления, но в своих вступительных аргументах прокуроры сделали его ключевым основанием своего дела.
«Он собирается сказать вам, что поведение мистера Шовина не соответствовало обучению Департамента полиции Миннеаполиса, не соответствовало политике Департамента полиции Миннеаполиса, не отражало работу Департамента полиции Миннеаполиса», — заявили прокуроры присяжным во вступительных заявлениях в понедельник.
— Он не станет жалеть слов. Он очень ясен. Он будет очень решительно утверждать, что это была чрезмерная сила.»
Дерек Шовен-главный офицер, обвиняемый в смерти Джорджа Флойда Кредит: AFP
Применение силовой подготовки будет иметь решающее значение для дела обвинения, поскольку они пытаются доказать, что мистер Шовен использовал чрезмерную силу, и его действия были существенным фактором в смерти мистера Флойда.
Адвокаты господина Шовена утверждают, что смерть господина Флойда была вызвана наркотиками, обнаруженными в его организме, и лежащими в его основе проблемами со здоровьем.
Мистер Шовен обвиняется в убийстве второй степени, непредумышленном убийстве и убийстве третьей степени.
В четверг бывший начальник мистера Шовена заявил суду, что офицер должен был прекратить применять силу к мистеру Флойду, когда безоружный чернокожий мужчина перестал сопротивляться, лежа в наручниках на земле.
Супервайзер Шовена дает показания
Дэвид Плеогер, ныне отставной сержант полиции Миннеаполиса, дежурил в ночь смерти мистера Флойда и прибыл на место происшествия после звонка диспетчера 911, который был обеспокоен тем, что она видела об аресте мистера Флойда.
Сержант Плеогер сказал суду, что мистер Шовен не сказал ему, что он стоял на коленях на шее мистера Флойда, когда тот впервые прибыл на место происшествия.
В своем первом разговоре со своим начальником после инцидента мистер Шовен сказал, что офицеры «должны» удерживать мистера Флойда. «Он сходил с ума», — сказал мистер Шовен сержанту Плеогеру в разговоре, который был воспроизведен в суде.
Мистер Шовен выключил камеру на оставшуюся часть разговора.
Сержант Плеогер показал, что мистер Шовен сказал ему, что подозреваемый «стал воинственным» и «пострадал от неотложной медицинской помощи, и была вызвана скорая помощь».
Показания сержанта Плеогера дают первое представление о последствиях рокового ареста мистера Флойда.
Во время своих показаний сержант Плеогер предположил, что мистер Шовен должен был убрать колено с шеи мистера Флойда гораздо раньше.
Он объяснил, что сотрудники полиции Миннеаполиса обучены переворачивать подозреваемых на бок, чтобы помочь им дышать после того, как они были удержаны в положении лежа.
Дэвид Плеогер Кредит: Суд ТВ
Прокуроры спросили сержанта Плеогера, который знает г-на Шовена с 2008 года, в какой момент офицеры должны были прекратить применять меры пресечения при аресте.
— Когда мистер Флойд больше не оказывал сопротивления офицерам, — ответил он.
На вопрос обвинения, будет ли это после того, как мистер Флойд будет закован в наручники, лежать на земле и больше не сопротивляться, он ответил: «Правильно».
Г — н Плеогер сказал, что полиция обучена использовать «хромание» — движение, чтобы положить подозреваемого в лежачее положение, — но офицеры обязаны положить подозреваемого на бок, чтобы помочь ему дышать как можно скорее.
Бывший сержант сказал, что офицеры обучены тому, что слишком долгое оставление подозреваемого на груди или животе может нарушить их дыхание.
-Опасность существует без того, чтобы кто-то давил на них? — спросил обвинитель. -Да,- ответил он.
— Я думал, он умер.
Фельдшер, который лечил Джорджа Флойда, сказал, что он думал, что 46-летний «был мертв», когда он прибыл на место своего ареста в Миннеаполисе в мае прошлого года.
Дерек Смит рассказал суду над Дереком Шовином, бывшим полицейским, обвиняемым в убийстве мистера Флойда, что он сначала попытался обнаружить пульс, когда полицейские были на безоружном, закованном в наручники человеке и полагали, что он уже мертв.
-Говоря мирским языком, я думал, что он мертв, — сказал он. Он рассказал, что ему пришлось снять с мистера Флойда наручники, чтобы вылечить его.
Люди собираются на открытии мемориального портрета Джорджа Флойда художника Кенни Алтидора Кредит: АНДЖЕЛА ВАЙС /AFP
Фельдшер давал показания на четвертый день суда над мистером Шовеном по обвинению в убийстве второй степени, непредумышленном убийстве и убийстве третьей степени.
— Я подошел к человеку и заметил, что он не двигается. Я не видел, чтобы у этого человека поднималась или опускалась грудь, — сказал он.
Мистер Смит сказал, что сам и еще один фельдшер сделали все возможное, чтобы реанимировать мистера Флойда с помощью компрессии грудной клетки, но они не смогли его оживить.
“Он человек, и я пытался дать ему второй шанс на жизнь, — сказал он.
Подруга Флойда описывает их совместную жизнь
В суде мисс Росс поделилась подробностями своей жизни с мистером Флойдом, вспоминая сквозь улыбки и слезы его преданность семье, любовь к еде и приверженность ежедневному режиму физических упражнений.
Она рассказала, как впервые встретила мистера Флойда в 2017 году в приюте для бездомных Армии спасения в Миннеаполисе, где он работал охранником.
-Это одна из моих любимых историй, — сказала она, улыбаясь присяжным и описывая, как мистер Флойд подошел к ней, когда она ждала в вестибюле.
-У Флойда такой замечательный, глубокий, южный голос, хриплый, — сказала она, — и он был такой:» Сестренка, ты в порядке, сестренка?»»
Он почувствовал, что она чувствует себя одинокой, и предложил помолиться вместе с ней.
-Это было так мило,- сказала она. «В то время я потерял много веры в Бога.»
Вскоре после этого у них было первое свидание, и они все еще были вместе на момент его смерти, сказала она.
Всемирные протесты были вызваны смертью Джорджа Флойда Credit: Yui Mok /PA
Мистер Флойд обожал свою мать, сказала она, и был «оболочкой» своего прежнего » я » после ее смерти в 2018 году. Он также был предан своим двум дочерям, сказал он.
Она также подробно описала пристрастие мистера Флойда к рецептурным опиоидам и травму спины, которую он получил, занимаясь спортом.
Иногда они принимали прописанные обезболивающие, а иногда незаконно получали опиоиды.
— Зависимость, по-моему, — это пожизненная борьба, — сказала она. — Это не то, что приходит и уходит, это то, с чем я буду иметь дело вечно.»
Свежие комментарии