Тандив Ньютон, как ей теперь будут приписывать, отбросила имя «Танди» после 20 лет Кредита: AFP
Актриса, ранее известная как Тэнди Ньютон, объявила, что возвращает себе свое первоначальное имя. Отныне она будет сниматься в фильмах как “Тандиве”, что означает “возлюбленная” на языке шона, родном Зимбабве ее матери.
“Тандив” стала “Танди”, как объяснила звезда “Миссии Невыполнима” и “Вестуорлда”, из-за «небрежности», когда » w » была сброшена во время ее первого актерского кредита. “Это мое имя, — сказала она «Вог». — Так меня всегда звали. Я забираю то, что принадлежит мне.”
Неправильное написание имени Ньютона было актом случайного стирания, и это возвращение следует приветствовать. Но как насчет тех, кто меняет свои имена, потому что они чувствуют, что это будет выглядеть лучше на постере фильма или в инкрустации к поп-синглу?
Один из самых известных примеров-актер Морис Джозеф Миклуайт-младший, икона британского кинематографа и оригинал рода гизеров. Возможно, вам больше знаком сценический псевдоним, который он взял после того, как его взгляд упал на вывеску кинотеатра, рекламирующего показ фильма «Мятеж Кейна» на Лестер-сквер Одеон в 1954 году. “Хорошо, что это был не следующий театр”, — пошутил он позже. — Потому что меня назвали бы Михаилом 101 далматинцем.”
Став Майклом Кейном, бывший Морис Миклуайт присоединился к традиции, восходящей к зарождению кинематографа. Стэн Лорел родился Артуром Стэнли Джефферсоном, Грета Гарбо пошла на первые 20 лет своей жизни как Грета Густафссон. А в случае с Фредом Аустерлицем не кто иной, как его лютеранско-немецкая мать, предположила, что его стремления к шоу-бизнесу будут усилены переходом на “Астер”.
Часто на заре кинематографа имена меняли, чтобы избежать предрассудков. Иностранные имена на экране, в частности, оказались проблематичными. Даже в конце 1970-х годов, когда Арнольд Шварценеггер прибыл в Голливуд как чрезмерно тучный молодой человек с головой, полной амбиций, ему посоветовали взять сценическое имя. По-видимому, массивность Арни означала, что его агент решил не вступать в спор.
Фредерик Аустерлиц был настоящим именем человека, более известного как Фред Астер Кредит: Moviepix
Очевидно, есть разница между теми, кто чувствует себя вынужденным переключиться из-за культурного фанатизма, и теми, кто делает это, потому что они надеются, что дополнительный зинг принесет им пользу в зубастом мире шоу-бизнеса. Во многом в последнем лагере находится Элтон Джон, который оставил “Рэга Дуайта” и затем продолжил завоевывать мир. В этот клуб также входит Хоакин Феникс, чьи родители изменили фамилию семьи с “Низ”, чтобы представить “новое начало”. Это правда: дно больше похоже на конец чего-то, а не на начало.
В некоторых случаях вы можете только аплодировать творческим скачкам. “Вин Дизель” наводит на мысль о пародии Симпсонов на голливудского боевика – но актер, который раньше играл Марка Синклера Винсента, считал, что это звучит “более устрашающе”. И, поскольку он готовится сняться в сотый раз в фильме «Форсаж», кто может не согласиться?
Та же логика имеет место и в случае с певицей Элизабет Вулдридж Грант, которая чувствовала, что ее имя звучит не так хорошо, как могло бы. “Я хотела имя, которое я могла бы сформировать музыку”, — сказала она. “Лана Дель Рей напомнила нам о очаровании морского побережья. Это звучало великолепно, сорвавшись с кончика языка.”
Похоже, что идея о том, что смена имени может привести к изменению судьбы, глубоко вплетена в ткань развлекательного бизнеса. Была бы Шерил Бейкер, четверть сенсации Евровидения Бакс Физз, доказала бы такой успех, если бы она решила сохранить свое гораздо менее шипучее имя при рождении – Рита Круджингтон?
Рита Круджингтон сменила свое имя на Шерил Бейкер для целей Bucks Fizz Credit: Hulton Archive
Однако иногда перемены могут иметь, казалось бы, негативные последствия. Джоанна Уолли сделала глупое имя еще глупее, когда вышла замуж за Вэла Килмера и стала известна как Джоанна Уолли Килмер. Недолгий брак также привел к тому, что Spice Girl Mel B изменила свое очень популярное имя на Mel G – аберрация, которая теперь давно забыта.
Возможно, мы достигли того момента, когда можем развенчать эту идею о том, что “правильное” имя-это пропуск в большое время. В конце концов, Дженнифер Лоуренс, Райан Рейнольдс и, черт возьми, даже Ли Мид прекрасно уживаются с повседневными прозвищами.
Более того, мы более чем когда-либо готовы принять экзотику. Хотя актрисе Сирше Ронан пришлось провести первые несколько лет своей карьеры, излагая особенности ирландского произношения недоверчивым американским ведущим ток-шоу (представьте себе, что существуют другие языки, кроме английского!), вряд ли ей когда-либо говорили, что она должна следовать английскому значению Сирши “Свобода”.
Сегодня исполнители могут взять на себя индустрию развлечений, используя любое имя, которое они пожелают, даже если это сводит все к трудно имитируемому символу, а-ля Принц (урожденный принц Роджерс Нельсон). На самом деле, это, вероятно, самое простое решение из всех.
Свежие комментарии