Дэвид Джейсон, который предоставил малину для саундтрека, сказал, что, когда Баркер нанял его для этой задачи, он искренне показал ему точный звук, который он хотел, поставив полностью взорванную малиновую версию увертюры Чайковского 1812 года. “Ронни никогда не был великим или звездным, в отличие от Терри Скотта, который был довольно значительной занозой в…”, — позже прокомментировал Джейсон.
Ренвик описал комедию Двух Ронни как “часто бесстыдно широкую и дерзкую”, признав, что теперь ее “можно считать политически сомнительной”. Оскорбительный эскиз 1974 года «Короткая и толстая реприза шоу менестреля», в котором и Корбетт, и Баркер появляются в черном гриме, был признан причудливым анахронизмом самим Корбеттом, который в 2001 году прокомментировал, “насколько устаревшим это кажется сейчас”. В одном особенно грубом эпизоде «Призрачного воздуходувщика малины» Баркер сыграл затемненную светскую даму, которая кричит о колдуне.
Среди их самых неловких расистских набросков был «Шейх в продуктовом магазине», в котором Корбетт, одетый в темный грим и арабскую кеффию, неправильно произносит названия товаров в своем списке покупок. Когда он входит в магазин, лавочник Баркера говорит: “Старый Али-Баба немного сбился с курса. В 2018 году директору средней школы в Страуде, графство Глостершир, пришлось извиниться после того, как эскиз был сыгран на вечерней презентации родителей о коммуникации.
Эпизод 1978 года из «Двух Ронни» Кредит: Гетти
Наследие любимого британцами комедийного двойного действия едва ли усиливается отвратительным скетчом «Рэп розовой рупии», в котором оба мужчины носят коричневый грим и говорят с фальшивым индийским акцентом, играя персонал в доме карри. Не менее ужасна пародия Баркера «Быстрая индийская кухня», в которой он носит тюрбан, играя шеф-повара Ринго Чатни. Кроме того, в скетче были антисемитские тропы, в которых Баркер играет англо-ортодоксального еврея, пытающегося получить хорошую страховку. Баркер даже надел фальшивый большой нос за свое оскорбительное изображение еврейского премьер-министра Бенджамина Дизраэли во время эпизода с фантомным воздуходувкой малины.
В своих лучших проявлениях оба Ронни мастерски исполняли острые, остроумные сценарии – одним из их самых умных был эскиз Лондонского метро 1982 года, написанный Китом Галером, в котором пара почти полностью говорит в названиях станций метро, – но чем меньше говорится о скучных рассказах Корбетта о косматых собаках, тем лучше. Их несмешной, сексистский мини-сериал » Червь, который превратился в футуристический 2012 год, который “гарантированно вселил страх в сердца всех мужчин”; время, когда Англией управляли женщины (военного командира играла Диана Дорс в горячих штанах), которые “превратили Юнион Джек в Юнион Джилл”, заставив всех мужчин одеваться как женщины.
Персонажи Корбетта и Баркера (Джанет и Бетти) были одеты как женщины, хотя надевание платьев, казалось, было для них обычной частью шоу. Позже Корбетт признался, что “Ронни Би ненавидел драг и говорил, что его жене было больно смотреть на него”, а покойная жена Баркера в конце концов убедила его убрать платья и юбки. В 2011 году Корбетт размышлял о том, что их комедия была продуктом разных времен. — Есть скетч двух Ронни об оптике и его пациенте, оба практически слепые, причем пациент » читает’ мебель. Будет ли это расценено как оскорбление для слабовидящих? Я не знаю”, — сказал он Радио Таймс.
В 1979 году, на пике своего успеха, Баркер и Корбетт перевезли свои семьи в Австралию на год, чтобы воспользоваться лазейкой, которая позволила им избежать уплаты подоходного налога за год. Их семьи жили недалеко друг от друга в Сиднее, и их дети вместе посещали школу, укрепляя их дружбу. — Наши жены ладили, и наша работа никогда не захватывала нас, никогда не сводила с ума, никогда не заставляла пить или принимать наркотики. Мы были очень спокойны, очень размеренны. Мы любили и наслаждались нашими семьями. Мы с Роном были одинаковы, — сказал Корбетт. Он проводил много времени в Австралии, играя в гольф, наслаждаясь жизнью в квартире с видом на Сиднейскую гавань.
Вернувшись в Британию в 1980 году, они возобновили съемки «Двух Ронни» для Би-би-си (объединив еще пять сезонов шоу и рождественский спецвыпуск) под руководством нового продюсера Майкла Херла. Позже он признался, что в то время предоставил Баркеру полный творческий контроль, сказав, что перфекционист “научил меня всему”. К этому времени обе звезды также были сосредоточены на своей собственной сольной телевизионной карьере: Баркер получил широкое признание за свои роли в «Овсянке» и «Открыто все часы», в то время как Корбетт добился своей собственной истории успеха с » Извините!».
Пока они были за границей, Би-би-си запустила новый комедийный сериал под названием «Не девятичасовые новости» с участием Роуэна Аткинсона, Памелы Стивенсон, Мела Смита и Гриффа Риса Джонса. Баркер дал понять, что считает некоторые из их материалов “грязью”, вызвав ответную реакцию в виде наброска под названием «Две дурочки». Смит (в роли Баркера) и Джонс (в роли Корбетта) подражали ‘предсказуемому’ формату Двух Ронни, высмеивая их зависимость от инсинуаций.
Свежие комментарии