Звезда документального фильма Dark Horse: The Incredible True Story Of Dream Alliance
Эта статья была впервые опубликована в апреле 2015 года и была переиздана по случаю выхода фильма Dream Alliance, Dream Horse, 4 июня.
Позднее утро морозного дня в Сефн Форест, Кайрфилли, деревне в одной из самых бедных шахтерских долин в Уэльсе. 67-летний Брайан Вокс, неустойчиво стоящий на ногах и с гораздо большим количеством татуировок, чем зубов, направляется к своему участку на бывшей свалке шлака. Он арендовал его у совета на последние 15 лет, так как четыре угольные шахты, окружающие деревню, были окончательно закрыты, а их вершины сровнялись, что привело к лишениям и потере средств к существованию для будущих поколений.
Куры и гуси шумно кричат в своих проволочных курятниках. Детрит — здесь баня, там кирпичи под развевающимся брезентом — лежит где-то там. Это не тот участок, на котором выращивают бузину и мангольд. Жена Брайана, 61-летний Ян, все еще в форме Asda. Она встала с 4 утра, мыла кассы вместе с дочерью перед открытием магазина. Позже она пойдет на другую работу по уборке в местной школе, где останется до 18:00.
Ни Брайан, ни Ян не заинтересованы в выращивании овощей. Их выделение служило совершенно другой цели. В 2000 году, несмотря ни на что, Ян решил использовать его для разведения скаковых лошадей. В детстве она наблюдала, как ее отец разводил волнистых попугаев. Затем она сама разводила голубей и гончих. В первый раз, когда она участвовала в гонке на своих голубях, она выиграла национальный титул. Все ее уиппеты добрались до Крафтса. Как трудно это может быть? Только потому, что она принадлежала к рабочему классу, жила в долинах и чистила кассы в Асде, зачем ей довольствоваться таким хобби, как лото или дартс? Почему она не могла развести скаковых лошадей?
Сказать, что видение Яна сломало стереотип о гонках, значит ничего не сказать. Мало того, что скаковые лошади обычно имеют родословную (в основном чистокровную), рождены от надежного происхождения, получают образование, тренируют и гонят лучшие в отрасли, но и их владельцы, как правило, привилегированные и богатые. Разведение и владение скаковой лошадью — дорогостоящее хобби (минимум 15 000 фунтов стерлингов в год на тренировку), и только один процент скаковых лошадей действительно выигрывает скачки.
Ян Воукс, чье видение сломало давние стереотипы скачек о том, как следует разводить лошадей.
В то время как Брайан купил племенную кобылу — Рьюбелл, «вероятно, худшую скаковую лошадь в Уэльсе», — говорит он, — «настолько умную, что в конце концов жокеи отказались ее догонять» — у молодого валлийского парня за 300 фунтов стерлингов, и сделал ее отцом. по низкой цене, многие из самых многообещающих скаковых лошадей в первую очередь стоят сотни тысяч.
Но Ян Воукс сделала именно то, что намеревалась сделать. Жеребенок Рьюбелла, Dream Alliance (известный своим владельцам как Dream), выведенный и первоначально выращенный на отвале шлаков Вокесов, прославился в мире скачек и, на короткое время, во всем мире — не только благодаря победе в валлийских гонках. Grand National в декабре 2009 года (он выиграл в общей сложности 137 000 фунтов стерлингов за свою 30 гоночную карьеру), но также из-за его крайне маловероятного и скромного начала в сочетании с его крайне маловероятными и скромными владельцами.
История о том, как Брайан и Ян Вокес и их друг Ховард Дэвис сломали стереотип владельцев скаковых лошадей (с их 23-х сильным скаковым синдикатом, сформированным в клубе рабочих Cefn Fforest — «разводят лошадь для прохождения трассы». 10 фунтов стерлингов в неделю . см. Ян за стойкой, начальный знак читается как «) не новый. И все же документальный фильм «Темная лошадь» доказывает свою непреходящую привлекательность. Документальный фильм уже получил приз зрительских симпатий на кинофестивале «Сандэнс».
Режиссер Луиза Осмонд, фильм показывает, как успех Dream Alliance выходит за рамки относительно небольшого мира скачек. «Это было трогательно, это было забавно, и в нем была великолепная сюжетная линия», — говорит Осмонд. «На самом деле фильм не о гонках. Просто так случается в мире гонок. Что я считал определяющим качеством Джен, так это то, что она не сомневалась в себе, что она не видела препятствий, таких как расходы или снобизм людей, думающих, что она не имеет права там находиться. Это так освежает. Я уверен, что она могла бы руководить какой-нибудь крупной корпорацией, но, что забавно, она выполняет свою работу, чтобы позволить ей жить другой жизнью, этим миром со своими животными, где она чувствует себя полностью собой ».
Возможно, прежде всего, кинематографический пересказ истории демонстрирует, что когда человеческая решимость, вера в себя и упорный труд сочетаются, возможно все; рушатся классовые барьеры, будь они для лошади или человека. «Мечта и мы — мы были как родственные души», — объясняет Ян. «Что бы ни говорили люди, я ни на минуту не думал, что Dream не победит. Я исследовал это, я много думал над этим. Если у меня есть цель, то я ее добьюсь. Почему происхождение Dream должно иметь какое-то значение? Это все равно, что сказать, что дети рабочего класса не могут добиться чего-либо. Если кто-нибудь скажет мне, что мой внук, первоклассник, не может поступить в Кембридж, они заставят меня ответить ».
У Джен Воукс возникла идея развести скаковую лошадь после того, как она подслушала, как Ховард Дэвис в баре клуба рабочих, где она работала, рассказывала о том, как однажды управляла синдикатом для другой скаковой лошади. Этот опыт стоил ему денег, и он пообещал своей жене Анджеле никогда больше этого не делать.
Но интерес Джен был возбужден, и она пошла домой и сказала Брайану: «Я хочу развести скаковую лошадь». «Что тебе нужно от румяной скаковой лошади?» Брайан ответил, хотя он всегда держал лошадей, когда-то был человеком из тряпья и кости. (Он тащил телегу с навозом, когда впервые встретил Ян, когда ей было 15 лет).
Альянс мечты, в кадре из документального фильма «Темная лошадка». Автор: Dark Horse.
'Удачи с этим!' Говард, налоговый консультант, сказал со смехом, когда она рассказала ему о своем плане. Но в следующий раз, когда он увидел ее в клубе, она удивила его, сказав, что купила кобылу (Rewbell, «кошмар» за 300 фунтов стерлингов), а также Directory of the Turf, чтобы найти жеребца, и будет ли он руководить для них синдикатом. ? Ян бросил вызов, и Ховард, вечный фанат гонок, не смог устоять.
В то время Ховард вспоминает, как работал над этим и думал: «Десять человек в неделю, 30 человек, 300 фунтов стерлингов в неделю, 15 000 фунтов стерлингов в год», с пониманием того, что Ян оставит лошадь, если все пойдет не так. Итак, они начали набирать местных жителей, таких как пенсионерка Морин Джонс («Я ничего не знаю о лошадях! Ничего!») И Тони Керби («Один чертов мальчик», по словам Брайана). Тони показан в фильме раздетым до пояса, крутя футболку над головой во время особенно захватывающей гонки. Никто не пошел на предприятие, чтобы заработать деньги, а скорее для того, чтобы поддержать коллективное видение.
Dream Alliance родился 23 марта 2001 года и пробыл на приусадебном участке 12 месяцев, прежде чем переехать в конюшню в Херефорде, «чтобы научить его своим манерам», как выразился Ян. В апреле 2004 года, когда ему было три года, он был принят Филипом Хоббсом, одним из лучших британских тренеров по скаковой лошади, в свой двор: Sandhill Racing Stables рядом с Майнхедом, расположенный на 500 акрах земли, принадлежащей Crown Estate. «Там внизу как Ривьера!» — воскликнула Ян, увидев это. «Мечта не узнает, что он родился».
Восемнадцатью месяцами ранее Ян и Брайан пришли на один из дней открытых дверей Филипа Хоббса. Брайан был на палках, был полноват и без передних зубов («Я держу их в банке, но они стали зелеными»), украшенный многочисленными татуировками и кольцами. Он вышел из машины и спросил одного из сотрудников: «Губернатор здесь? Я здесь по работе стажером-жокеем. Этот игривый, самоуничижительный подход сразу задает тон.
Тони Коллетт в фильме «Лошадь мечты», основанном на истории «Альянса мечты».
Как объясняет Луиза Осмонд: «У всех них действительно хорошо развито чувство озорства, а также кое-что еще — идея, что они могут попытаться сделать то, что никто другой не считал возможным. Для всех это был побег ».
Осмонд узнала эту историю после того, как однажды на Рождество она участвовала в гонках и была поражена красотой животных и суммой денег, летающих вокруг во время экономического спада. Ее интерес был возбужден. Она начала рассматривать синдикаты как потенциальную идею для фильма, а затем нашла относительно немного вырезок из прессы о Dream в те времена, истории, намного более богатой, чем ее первоначальная идея. «Я действительно не могла в это поверить», — вспоминает она. «Это было в газетах, но почему-то осталось незамеченным». Измученная нервами и обеспокоенная тем, что все владельцы откажутся, она попросила своего продюсера сделать первый звонок. Общий ответ был характерно незамысловатым. 'Почему нет? Давай попробуем, — сказали они.
Осмонд говорит, что, когда история возникла, обнажая слой за слоем значения, как эмоциональные, так и символические, она с трудом могла поверить в свою удачу. «А потом, когда мы встретили их, они были просто фантастически честны и могли выразить свои чувства».
Тем не менее, Джонсон Уайт, помощник тренера Хоббса, вспоминает, как предполагал — довольно снобистски, как он теперь признает, — что они просто обошли двор во время отпуска в соседнем Батлинсе. «Скажем так, они не похожи на обычных владельцев скаковых лошадей», — говорит он. Не говоря уже о том, что их наделная лошадь была в полном порядке («Если бы он пошел на продажу в тот момент, будучи трехлетним ребенком, с его происхождением и породой, он бы вообще не заработал денег, Уайт заявляет), имелась немаловажная проблема с гонораром Хоббса: 315 фунтов стерлингов плюс НДС в неделю, 18000 фунтов стерлингов за 12 месяцев.
Но летом 2004 года Брайан, Ян и Ховард вернулись на верфь, и синдикат накопил достаточно, чтобы дать Dream Alliance хороший старт. «С первого взгляда на него Яна сказала мне:« Он выиграет мне золотой кубок », — говорит Брайан.
Хоббс согласился взглянуть на Dream Alliance только потому, что это был самый спокойный период в году в Sandhill. Он увидел что-то в лошади, что убедило его сразиться с ним. Уайт описывает прибытие Dream Alliance как «сопливого маленького компа, появившегося в Итоне с носовым платком, свисающим из кармана, который ничего не знает о мире или о том, что происходит вокруг него. Многие лошади, с которыми он ехал, стоили сотни тысяч фунтов, и вот эта лошадь из приусадебного участка.
«Но с самого начала у него был фантастический настрой, — продолжает Уайт, — и он был очень готов и прямолинеен, чтобы учиться и брать на себя все, что мы просили от него. Не было абсолютно никакого способа, чтобы вы могли его не любить. Он так хотел доставить удовольствие ».
Но пока Dream Alliance был готов, он не поджигал мир с точки зрения скорости. Хоббс и его команда решили дать ему дебютный заезд в Ньюбери 10 ноября, чтобы посмотреть, как он себя чувствует. Синдикат приехал на ипподром на арендованном микроавтобусе. У Тони Керби был упакованный ланч и лагеры в сумке Tesco, потому что он не хотел, чтобы его ограбили, заплатив 6 фунтов за гамбургер. «Если бы Dream заняла 10-е место, мы были бы очень счастливы», — вспоминает Ян. Он занял четвертое место. Они были на седьмом небе от счастья.
Хотя Ян говорит в документальном фильме, что часть привлекательности владения скаковой лошадью заключалась в попытке проникнуть в спорт исключительно высшего класса, на самом деле она, Брайан и Ховард быстро отмечают, что у них появилось много неожиданных друзей. Одна из любимых новых знакомых Яны, по ее словам, владеет 25 скаковыми лошадьми. Снобизм в тот первый день скачек в Ньюбери исходил от сотрудников у ворот, один из которых пытался отобрать у Тони лагер, пока не понял, что он владелец. Оказавшись в вольере владельцев и тренеров, каждый со своим значком владельца, прикрепленным к лацканам, члены синдиката стояли на коленях, пиво текло. Брайан вспоминает, как кричал на Dream Alliance во время гонки и ему велели заткнуться. 'Замолчи?' — возразил он. «Это моя чертова лошадь!»
За этим последовали и другие успехи Dream Alliance: второе место в Челтенхэме во время его следующей прогулки; третий в Ньюбери; затем он выиграл свою четвертую гонку в Чепстоу по преодолению препятствий в январе 2006 года. «С того момента, как эта лошадь начала скачки, он начал зарабатывать деньги», — говорит Брайан. «Хотя для нас это не было связано с деньгами. Это была лошадь.
«Но потом он внезапно ушел в пустыню», — вспоминает Джонсон Уайт. «Как будто он не хотел пытаться».
Никто не знал, что пошло не так. Было слышно, что спина больна, хотя Ян теперь приписывает это тому, что Дрим был «мальчишкой из долины, мальчишкой, которому не всегда можно доверять». Люди в Cefn Fforest начали насмехаться над Брайаном. — Когда следующий осел бежит? они кричали. Они прозвали Сон «Больной запиской». На него перестали делать ставки.
Но это было так, как если бы сам Дрим слышал все это, как будто он знал, какое горе Брайан, Ховард и Джен понесли из-за него. И он снова начал выигрывать: Золотой кубок Перта в апреле 2007 года; блестящий второй в «Золотом кубке Хеннесси» в Ньюбери в декабре 2007 года, уступив Денману (который в следующем году выиграл большой, Золотой кубок Челтнема). Он внезапно стал лошадью, с которой нужно было бороться, его страховая стоимость 180 000 фунтов стерлингов. «Это необычно, — говорит Уайт. «Это только когда вы садитесь и думаете о том, с чего все началось, и представляете это в перспективе…»
Филип Хоббс решил запустить его на фестивале Эйнтри в 2008 году, в гонке с препятствиями перед Гранд Нэшнл. Это была единственная гонка в карьере Dream Alliance, которую пропустили Вокезы — Рьюбелл умер накануне вечером, рожая жеребца. Смотрели дома. Dark Horse воспроизводит прямые телетрансляции: в середине гонки, внезапно пошатнувшись, Dream был остановлен. Над ним кружил вертолет.
Его окружили ширмой. «Они собираются застрелить его», — сказал Брайан рыдающему Яну.
Ноги Dream были согнуты гармошкой, а заднее копыто рассекло заднюю часть его передней ноги, перерезав сухожилие, травма настолько серьезная, что большинство лошадей было бы сбито с пути. Сообразительность его жокея в тот день Ричарда Джонсона спасла ему жизнь. Немедленно спешившись и удерживая лошадь в вертикальном и неподвижном положении, он предотвратил полный и непоправимый разрыв сухожилия. Непринужденный характер и интеллект Dream не позволяли ему сопротивляться и паниковать.
«Не опускайте лошадь», — сказал ветеринарам Говард Дэвис. «Это больше, чем скаковая лошадь. Это домашнее животное.
Дрим поступил в Королевский ветеринарный колледж в Ливерпуле. Синдикату был предложен вариант: операция на стволовых клетках на сумму 20 000 фунтов может помочь восстановлению ноги. Было очень маловероятно, что Dream снова будет участвовать в гонках, не говоря уже о победе, даже после операции.
Dream Alliance, на котором ездил Том О'Брайен на Валлийском национальном конкурсе 2009 г. Фото: Getty
Хотя никто снова не заботился о гонках Dream Alliance, голосование было единодушным. Дрим заработал более чем достаточно призовых денег, чтобы оплатить собственную операцию и реабилитацию. «Он был одним из нас», — объясняет Морин Джонс. «Конечно, более коммерческий владелец выбрал бы другой путь», — отмечает Уайт.
Выздоровление началось как раз в то время, когда жизнь Яна стала крайне тяжелой. Ее отец умер за месяц до этого, а ее мать была очень больна, нуждаясь в уходе Яны, помимо других ее работ по уборке. Посещение Дрим и наблюдение за его постепенным улучшением неделя за неделей пролили свет на ее жизнь. «Я чувствовала себя кем-то другим, когда была с ним», — говорит она. — Не Ян-уборщик, а Ян, владелец скаковой лошади. Все остальное было забыто ».
К июлю 2009 года, после 15 месяцев реабилитации, Дрим вернулся в хорошую форму, снова поразив своих тренеров. Наблюдая, как он скачет в Сандхилле, Брайан поклялся, что видел, как лошадь подмигивает ему. К концу года, после всего лишь одной гонки с момента выздоровления, Филип Хоббс был достаточно уверен в себе, чтобы выступить на Dream для участия в Welsh Grand National в Чепстоу в декабре. Шансы были высоки: 60-1 у Коралла. Незадолго до скачек Хоббс сказал Брайану и Яну: «Все, что я могу сказать вам сегодня, это то, что ваша лошадь собирается справиться с этим».
Dream Alliance победил. «Он заплатил за веру своих владельцев одним махом!» прокомментировал по телевидению. По сей день он остается одной из немногих лошадей, когда-либо выигравших гонку после операции на стволовых клетках. Заголовки кричали: «ОТ НАГОВ К БОГАТСТВАМ». Больничная записка была победителем. Брайан постоянно был на участке, показывая съемочной группе грязное пятно, где началась гоночная жизнь Dream.
Синдикат наблюдает за гонкой Dream Alliance в сцене из фильма «Темная лошадь».
Люди аплодировали Яне, когда она шла по проходам Асды. «И это вселяет надежду», — говорит Уайт, который, несмотря на свое раннее профессиональное самообладание и эмоциональную дистанцию от Dream, ломается в фильме, вспоминая эту победу, «потому что это доказывает, что вам не нужно тратить 200000 фунтов стерлингов, чтобы иметь скаковую лошадь. что вы можете сделать это на низовом уровне ».
Сегодня Dream Alliance живет в Сомерсете с девушкой из конюшни из двора Хоббса, которая в основном отвечала за его уход. Ему все еще нравится позировать на камеру. У него даже есть своя страница в Facebook. Есть интерес со стороны Голливуда к полнометражному фильму.
Дрим предпринял попытку Гранд Нэшнл в апреле 2010 года в Эйнтри, месте его более ранней аварии, после которой он так эффектно оправился, но был вынут из семи заборов. Позже выяснилось, что у него было заболевание легких. Он участвовал в гонках еще несколько раз, но больше не попал, и в 2012 году синдикат проголосовал за завершение его карьеры. Из 137000 фунтов стерлингов, которые он выиграл в качестве призовых, после операции и оплаты обучения, 23 члена синдиката, которые остались на курсе, получили обратно 1430 фунтов стерлингов, ни один из них не стал богаче материально, но каждый стал намного богаче в более глубоком смысле. «Мы действительно пошли туда и сделали это. Приятно, когда ты можешь что-то сделать, когда никто не дает тебе шанса », — говорит Ховард.
В то время как Ян всегда думал, что Дрим вернется на участок, где он начинал в утробе матери, синдикат решил отправить его в Сомерсет, где на нем можно было бы регулярно ездить верхом и охотиться. Она была убита горем.
Но теперь Ян, Брайан и Ховард снова этим занимаются. Пока мы ходим по участку, Ян ведет меня к конюшне, где впервые жила Дрим, и показывает мне другую конюшню в другом поле, готовую к новому жильцу. Кобылу, которую я вижу сегодня, зовут Хетти, и пока вы это читаете, она вот-вот родит жеребенка. На этот раз, благодаря своему происхождению (Хетти — гораздо более безопасная ставка, чем сумасшедший Рьюбелл, и Ян, конечно, тщательно выбрала своего жеребца), новый жеребенок, по словам Яна, будет «рожден в пурпурном цвете». Другими словами, он будет намного шикарнее Dream.
Существует новый синдикат из 20 человек — 15 фунтов стерлингов в неделю, который составляет 780 фунтов стерлингов на человека в год — снова управляется Ховардом с явной целью создать хорошее гнездовое яйцо, готовое к тому, когда — или если — начинают поступать счета за обучение. Некоторые из старых членов синдиката из Cfen Fforest снова вернулись для второй попытки, но на этот раз есть и более великие люди, друзья-гонщики, которых Вокезы и Ховард приобрели на своем пути.
Пройдет три года, прежде чем Филип Хоббс осмотрит новую лошадь. Но, как говорит Ян в конце «Темной лошади», «у меня в шкафу будет золотой кубок, если это последнее, что я сделаю. Это еще не конец ».
Тогда никакого давления.
Dark Horse: The Incredible True Story Of Dream Alliance доступен на VOD; Dream Horse выходит 4 июня.
Свежие комментарии