Врачи были вынуждены вмешаться после того, как министры SNP заявили, что дети могут подвергаться большему риску серьезных заболеваний из-за новых вариантов Covid. Фото: PA
Высокопоставленные министры SNP были обвинены в «глубоко безответственном» запугивании после того, как врачи заявили, что нет никаких доказательств, подтверждающих их заявления о том, что маленькие дети могут быть более подвержены риску развития серьезных заболеваний, если они заразятся новыми вариантами Covid.
Педиатры вмешались в четверг, чтобы успокоить родителей после того, как заместитель первого министра Джон Суинни сказал, что правительство изучает вопрос о том, делает ли их «что-то в новых вариантах» более опасными для детей. Хумза Юсуф, министр здравоохранения SNP, ранее утверждал, что посещение soft play «может привести к госпитализации детей».
Г-н Юсаф также заявил, что 10 детей в возрасте до девяти лет находились в палатах в Шотландии на прошлой неделе «из-за Covid», а г-н Суинни сказал, что количество молодых людей, принятых в палаты, было «высоким».
Однако предупреждения озадачили старших врачей, которые заявили, что нет никаких доказательств, подтверждающих утверждения о том, что дети подвергаются повышенному риску.
«Мы не видим никаких доказательств увеличения количества госпитализированных детей с Covid», — сказал д-р Стив Тернер, регистратор Королевского колледжа педиатрии и детского здоровья (RCPCH) и педиатр-консультант Королевской детской больницы Абердина.
Обновление: нет никаких признаков увеличения госпитализации детей из-за COVID. Наши отделения неотложной помощи очень загружены по всей Великобритании, но не с COVID.
Заявление 👇👇👇 pic.twitter.com/9mqrBa1ITB
— RCPCH (@RCPCHtweets) 3 июня 2021 г.
«Очень небольшое количество госпитализированных пациентов с положительным результатом теста на Covid — это то, чего мы ожидали. На данный момент ситуация в Великобритании стабильная. Количество детей, находящихся в больнице с Covid, остается очень низким. В детских палатах не наблюдается роста заболеваемости Covid. Родители не должны волноваться «.
Он добавил, что многие дети с положительным результатом теста попали в больницу «из-за чего-то еще, например, из-за переломов костей».
Комментарии министров SNP последовали после того, как они столкнулись с негативной реакцией на отсрочку ослабления изоляции для почти трех миллионов шотландцев, несмотря на то, что три четверти людей старше 50 лет в удерживаемых районах уже полностью вакцинированы, а в палатах интенсивной терапии почти нет пациентов с Covid.
Один владелец компании soft play в Мидлотиане описал правила как «идиотские», потому что ему не позволяли открыться, но родители могли путешествовать, полностью в рамках правил, к конкуренту в соседнем совете, находящемся в шести милях отсюда, который мог открыться, потому что находился в 1-й уровень.
Обеспокоенный ситуацией, г-н Юсуф сказал, что он призвал родителей проявлять «личную ответственность». Он добавил: «Риск, если кто-то это сделает — переместится из зоны уровня 2 в зону уровня 1, отведет своих детей в мягкую игровую зону — может привести к госпитализации детей».
Но с тех пор он был вынужден принести извинения за странные заявления, написав в Твиттере, что «конечно же, я не собирался создавать какую-либо необоснованную тревогу».
Я цитировал эти цифры в ответ на вопрос о родителях, желающих вывести своего ребенка из области 2-го уровня в мягкую игру в области 1-го уровня. Мое ясное сообщение было, пожалуйста, не рискуйте. Я определенно не собирался создавать чрезмерную тревогу.
— Хумза Юсуф (@HumzaYousaf) 3 июня 2021 г.
Отвечая на вопрос о ситуации в четверг утром, Суинни, похоже, удвоил комментарии Юсуфа и поднял вопрос о том, могут ли новые варианты Covid быть более вредными для детей.
Г-н Суинни, который также является секретарем по восстановлению Covid, сказал, что правительству нужно было изучить различные «факторы» и определить, есть ли «что-то в появляющихся новых вариантах, что делает его более сложным для детей, с большим влиянием на здоровье». .
Отвечая на вопрос, поступают ли в больницы еще дети, он сказал, что «текущие цифры являются высокими, конечно, за период Covid мы не видели очень много детей, госпитализированных, но мы видим цифру только сейчас».
Однако Энни Уэллс, пресс-секретарь шотландских тори по вопросам здравоохранения, сказала, что министры SNP должны избегать «разжигания опасений».
Она добавила: «Заместитель первого министра глубоко безответственно повторяет утверждения министра здравоохранения без каких-либо конкретных доказательств, подтверждающих их.
«По мере того, как мы продолжаем заниматься случаями Covid, последнее, что нам нужно, — это родители и дети, которые одинаково встревожены подобным языком.
«Эксперты в области здравоохранения заявили, что нет никаких свидетельств того, что больше молодых людей попадает в больницу в результате применения новых вариантов.
«Эти необоснованные замечания явно обеспокоили многих родителей в Шотландии без каких-либо оснований для этого».
Эксперты также подчеркнули, что госпитализация Covid включает людей, которые уже находятся в больнице для другого лечения с положительным результатом теста.
Представитель Никола Стерджена заявил, что за ситуацией «пристально следят», но сказал, что «нет никаких необоснованных причин для беспокойства».
Он добавил: «Прежде чем делать какие-либо выводы, необходимо провести дополнительную работу и провести дополнительный мониторинг».
Свежие комментарии