Учреждение, которое раньше было лагерем перевоспитания под Кашгаром вечером 31 мая 2021 года. В заднем здании все еще есть железные решетки перед окнами. Работники предприятия утверждали, что это учреждение было школой для детей членов коммунистической партии. Фото: Лоренц Хубер.
Двое пастухов пытались увезти их, когда по дороге с грохотом проехали бронированные полицейские и военные фургоны.
Однако внутри раздавались крики групп задержанных.
Это один из сотен центров содержания под стражей в китайском регионе Синьцзян, где, по оценкам исследователей, с 2017 года было задержано более миллиона уйгуров, казахов и представителей других этнических мусульманских меньшинств.
The Telegraph посетил этот объект во время девятидневного расследования в Синьцзяне. Его снижение уровня безопасности является частью растущих доказательств того, что Китай может вступить в новую фазу преследования уйгуров.
Китай сначала отрицал существование лагерей для интернированных, а в 2018 году признал, что эти центры — якобы для профессионального обучения — были необходимы для реабилитации потенциальных террористов. В следующем году официальные лица заявили, что все «закончили учебу» и больше не содержатся под стражей, но не сказали, что с ними случилось потом.
Сейчас страна пытается сделать регион привлекательным в то время, когда международное давление переросло в обвинения в геноциде.
Учреждение, которое раньше было лагерем перевоспитания за пределами Кашгара Фото: Лоренц Хубер
Видимое присутствие военных и вооруженных полицейских в некоторых частях Синьцзяна сократилось по сравнению с предыдущими визитами Telegraph. Несколько контрольно-пропускных пунктов на дорогах, которые соединяют центры городов с деревнями или пересекают границы графств, были снесены.
Те, что остались, работают под прикрытием общественного здравоохранения как станции контроля температуры на коронавирус.
В Кашгаре группы камер наблюдения с распознаванием лиц даже были окрашены в горчично-коричневый цвет, чтобы их замаскировать.
Поскольку некоторым людям было разрешено вернуться домой из лагерей, городские центры и сельские районы вновь заселяются после того, как были покинуты, когда были интернированы целые общины.
Но находиться по ту сторону заборов из колючей проволоки не совсем означает свободу.
Все остаются под бдительным взором китайских властей с помощью низко- и высокотехнологичных вариантов — информаторов, которые следят за сообществом, цифрового наблюдения и других форм отслеживания во имя предотвращения эпидемий.
Обязательные мобильные приложения, разработанные местными органами власти и оправданные отслеживанием контактов с коронавирусом, требуют, чтобы китайцы регистрировали историю поездок и подробную личную информацию, включая их этническую принадлежность, что является еще одним способом отслеживания перемещений.
Уйгуры сканируют QR-код, чтобы попасть на продуктовый рынок l в Кашгаре, Синьцзян Фото: Лоренц Хубер
Программы не смогли зарегистрировать иностранцев по номерам паспортов — причина, по которой полиция на блокпостах не допускала журналистов Teleegraph в определенные районы.
Бывшие задержанные также рассказали The Telegraph о том, что от них требуется регулярно докладывать местным властям — все, что будет сочтено несоответствующим, может оказаться под угрозой задержания.
В Урумчи возвращение домой означает сканирование китайского удостоверения личности и прохождение сканирования с распознаванием лица у въездных ворот. Все посетители должны делать то же самое, позволяя властям отображать передвижения людей.
Полицейские участки находятся на каждом углу, в том числе при школах — часто всего в нескольких шагах друг от друга — с командами, вооруженными щитами для массовых беспорядков, дубинками и оружием, размещенными на улице. Порой офицеров засовывают в магазины, которые теперь превратились в местные посты.
Каждые несколько десятков метров круглые синие знаки обозначают номер места — используются для обозначения мест, когда люди сообщают в полицию о «подозрительном» поведении.
Ножи в мясных лавках и фруктовых магазинах скованы цепями с QR-кодами, выгравированными на металле, чтобы власти могли отслеживать каждое лезвие.
Дверь с QR-кодом в переулке в новом старом городе Кашгара во второй половине дня 31 мая 2021 года Фото: Лоренц Хубер
Китайские власти в последние месяцы запретили маркировку продуктов как «халяль» в уйгурских магазинах, сообщил The Telegraph владелец магазина в Урумчи.
Сообщения бывших заключенных, уйгуров за границей, родственников в Синьцзяне и ученых показывают, что людей переводят из лагерей для интернированных в другие части обширной принудительной государственной системы.
После выхода из лагерей для интернированных «в основном есть два следа», — сказал Шон Робертс, профессор международных отношений Университета Джорджа Вашингтона, изучавший уйгуров. «Во-первых, вы можете участвовать в программе трудоустройства по месту жительства … или два, вам предъявят официальные обвинения, и вас посадят в тюрьму».
«Массовые лишения свободы и массовое интернирование в сочетании с повсеместным наблюдением — их главная цель — создать атмосферу страха, которая делает практически невозможным любое сопротивление политике государства», — сказал он.
Многие заключенные — это интеллектуалы — имамы, профессора, поэты, музыканты — которые стремились возродить, сохранить и распространить уйгурскую культуру и историю, что китайские власти сочли угрозой контролю коммунистической партии.
Людей осуждают — иногда пожизненно — за «то, что правительство интерпретирует как« экстремистское »или« террористическое », например, за молитву дома, за владение Кораном или за обучение своих детей религии», — сказал Руне Стинберг, специалист по Синиджангу и постдокторант в Университете Палацкого в Оломоуце, Чешская Республика.
По его словам, даже поездки за границу или контакты с людьми за пределами Китая могут считаться «незаконным» поведением. «Зачем сажать их в тюрьму? Потому что тогда это «законно» согласно международному праву ».
Кашгар — Китай
В марте Великобритания, США, Канада и ЕС объявили о скоординированных санкциях против китайских официальных лиц за продолжающиеся репрессии в Синьцзяне против уйгуров и других преимущественно мусульманских этнических меньшинств.
В ответ Китай пригласил в Синьцзян ряд послов и высокопоставленных дипломатов из таких стран, как Иран, Пакистан, Украина и Куба, чтобы они рассказали о своей истории.
«Внимание всего мира было направлено на Синьцзян, — сказал г-н Стинберг.
«Китайцы хотят изобразить это определенным образом; они пытаются сделать реальность — по крайней мере, так, как это выглядит на первый взгляд — ближе к тому, что они представляют в своей пропаганде ».
Уйгурская правозащитная группа, правозащитная организация, считает, что с 2014 года по меньшей мере 1046 имамов и других религиозных деятелей были задержаны за их связь с религиозным учением и руководством сообщества.
Сорок один процент задержанных были приговорены к тюремному заключению, что «демонстрирует намерение правительства Китая не только криминализировать религиозное выражение или практику, но и считать имамов преступниками в силу их профессии», — написала группа в своем письме. Могу сообщить.
Но эти случаи «вероятно, представляют собой только самую верхушку айсберга с учетом жестких ограничений доступа к информации.
«Это показывает как уверенность правительства в широте охвата, так и успех его подавления в устранении инакомыслия, поскольку оно освобождает людей», — сказал Натан Русер, исследователь австралийского института стратегической политики, аналитического центра.
«Но существует постоянная навязчивая потребность в идеологическом контроле путем вынесения приговоров людям, которых он не смог должным образом внушить удовлетворительным образом».
Никогда не бывает возможности забыть, что Партия наблюдает. В сельских деревнях государственное вещание идет по циклу, а над закрытыми мечетями висят красные знамена, провозглашающие «любите партию, любите страну».
На стенах бывшего лагеря перевоспитания за пределами Кашгара до сих пор видны следы от колючей проволоки Фото: Лоренц Хубер
Пропагандистские знаки побуждают прохожих «всегда следовать за партией, чтобы вступить в новую великолепную эру».
Государственные газеты на уйгурском языке, размещенные в публичных бюллетенях, осуждают освещение западными СМИ нарушений прав человека в Синьцзяне как прямую ложь — давнюю позицию Пекина.
«Эта пропагандистская попытка — изображение Синьцзяна как мирного и гармоничного места — направлена не только за границу», — сказал г-н Стинберг. «Это также очень нацелено на самих уйгуров, чтобы попытаться снизить антиправительственные настроения».
Некоторые эксперты обеспокоены тем, что политика Китая в долгосрочной перспективе создает серьезный риск негативной реакции.
«Китайское правительство загнало себя в угол», — сказал Робертс. «Либо он продолжает проявлять чрезмерную жесткость в обращении с этим населением, либо отступает и рискует нанести серьезный ответ».
Он опасается, что для деэскалации «единственное решение — либо создание независимого уйгурского государства, либо уничтожение уйгурского народа».
Но с политической точки зрения отделение Синьцзяна от остальной части материкового Китая — не вариант при лидере Си Цзиньпине, который стремился отстоять суверенитет, особенно в преддверии 100-летия партии в июле. Министерство иностранных дел Китая не ответило на запрос о комментарии.
По крайней мере, на данный момент ясно, что уйгуры точно знают, где проходят границы и какие риски они пересекают. Немногие посетили полуденную молитву в пятницу в Урумчи в разрешенной государством мечети; Появление означает пересечение уровней безопасности.
Многие — таксисты, владельцы магазинов, отельеры, официанты — когда The Telegraph попутно спрашивали, как обстоят дела в Синьцзяне, бормотали, что все в порядке, даже когда отрицательно качали головами.
Один уличный торговец носками и витаминами ответил автоматически: «Я был на перевоспитании три года», — сказал он. «Я выучил мандаринский, и что Коммунистическая партия — это здорово».
Свежие комментарии