Энди Бернхэм утверждает, что запрет на границу нанес ущерб его избирателям Фото: Reuters Coronavirus Article Bar со встречным …
Раскол между Энди Бернхэмом и Николой Стердженом из-за запрета на поездки SNP обострился в среду вечером, когда после ожесточенной встречи разразился жаргонный спор.
Пара говорила во время телефонного разговора, созванного правительством Великобритании, который, как выразился мэр Большого Манчестера, как он надеялся, поможет разрешить скандал лидеров по поводу ограничений на передвижение, наложенных SNP.
Однако после того, как переговоры прервались, источник, близкий к первому министру Шотландии, обвинил г-на Бернхэма в «бессвязном и абсурдном» вкладе в встречу.
Представитель мэра также обвинил г-жу Стерджен в непонимании ситуации, заявив, что она сразу отказалась от тяжелого положения простых людей, которые потеряли деньги в результате ее политики.
Он также раскритиковал лагерь Осетровых за утечку конфиденциальной информации о закрытом саммите, заявив, что он был вынужден ответить только потому, что была опубликована вводящая в заблуждение информация.
Саммит состоялся после того, как авиакомпания Easyjet объявила о закрытии двух новых маршрутов, соединяющих Манчестер и Шотландию из-за спорного запрета на поездки.
Первый министр на прошлой неделе объявил о продлении юридического запрета на несущественные поездки между Шотландией и Болтоном и Блэкберном, чтобы включить в него Манчестер и Солфорд, сославшись на высокие показатели коронавируса там.
Во время разговора она, как предполагается, заявила, что нападки г-на Бернхэма на запрет были противоречивыми, поскольку совет на собственном веб-сайте его авторитета призывает людей свести к минимуму поездки в этот район.
Никола Стерджен отказывается отступать
«Первый министр указал на резкое противоречие между тем, что Энди Бернхэм говорил в последние дни, и четким советом его собственного руководства свести к минимуму поездки», — сказал источник, близкий к первому министру.
«У Бернхема не было на это правильного ответа. Его попытка объяснения была бессвязной и абсурдной ».
Однако г-н Бернхэм утверждал, что совет отражает позицию правительства Великобритании, а не его собственную, и что он не подкреплен законом, как в случае с правилами г-жи Стерджен.
Мэр сказал, что он рассмотрит возможность подать в суд, чтобы получить компенсацию для своих избирателей, некоторые из которых, по его словам, потеряли тысячи фунтов после бронирования отпусков, которые они теперь были вынуждены отменить.
Он раскритиковал запрет как нелогичный и чрезмерный, особенно потому, что в Данди пропорционально больше случаев заболевания, чем в некоторых районах, на которые распространяются ограничения на поездки. Есть также части Англии с более высоким уровнем вируса, где нет запрета на поездки.
Представитель г-на Бернхэма сказал: «Мы удивлены тем, что шотландское правительство кратко проинформировало детали дискуссии на конфиденциальной встрече. Но, учитывая, что это произошло, мы должны четко понимать, что было сказано.
«Первый министр согласился с тем, что она должна была сообщить об этом мэру, прежде чем объявлять о своем решении. Мы также приветствуем ее согласие с тем, что шотландское правительство должно предоставить больше информации о том, как они принимают решения о введении правил и запретов на поездки, которые затрагивают другие части Соединенного Королевства «.
Он добавил: «Однако мы разочарованы тем, что первый министр полностью отклонил финансовое воздействие ее решения на жителей Болтона, Манчестера и Солфорда, а также необходимость рассмотрения ее правительством вопроса о предоставлении компенсации.
«У этих людей не было ни предварительного уведомления, ни возможности изменить свои планы, и теперь они остались без средств».
Свежие комментарии