Шотландия «застряла» на независимости, поскольку выборы отражают результаты референдума 2014 года

Никола Стерджен планирует внести законопроект о проведении еще одного референдума о независимости осенью следующего года. Фото: Михал Вачучик/PA

Шотландия «застряла» о том, покидать ли Великобританию, сказал бывший первый министр после того, как результаты выборов в совет показали, что националисты не добились большого прогресса в завоевании поддержки независимости после референдума 2014 года.

Лорд МакКоннелл из Гленскорродейла, последний Первый министр лейбористской партии до того, как SNP пришла к власти в 2007 году, указал, что доля голосов, отданных националистическим и профсоюзным партиям на выборах на прошлой неделе, была «почти точно» так же, как и при голосовании за независимость.

Когда поддержка независимых советников была исключена, он сказал, что SNP и сторонники отделения шотландских зеленых вместе получили 45,6% голосов в опросе местных властей.

Но три профсоюзные партии — лейбористы, тори и либерал-демократы — вместе набрали 54,4 процента поданных голосов. На референдуме 2014 года 44,7% шотландцев проголосовали за независимость и 55,3% против.

Лорд МакКоннелл, возглавлявший тогдашнюю исполнительную власть Шотландии с 2001 по 2007 год, утверждал, что «Шотландия застряла». Он спросил: «Можем ли мы просто приостановить это и сделать приоритетом восстановление образования, экономический рост и социальную сплоченность?»

Взгляды на независимость Шотландии

Никола Стерджен планирует вскоре внести законопроект о проведении еще одного референдума о независимости. осенью следующего года, несмотря на то, что опросы показывают, что явное большинство шотландцев выступают против ее графика.

Вчера она сказала, что местные выборы не были «референдумом о референдуме». и успехи ее партии не поддержали стремление к независимости.

Но она настаивала, что это было «значительно». что доля голосов как ШНП (34,1%), так и Зеленых (6%) немного увеличилась, "и мы придаем этому большое значение".

Между тем Дуглас Росс сказал, что он не планирует уходить с поста лидера шотландских тори и настаивает на том, что он останется на этой должности «надолго»; после того, как его партия понесла большие потери в более чем 60 мест.

Дуглас Росс сказал, что не планирует уходить из шотландского консерватизма лидер Авторы и права: Джейн Барлоу/Пенсильвания

Он сказал, что «постарается добиться большего», но продолжал обвинять partygate в результате, заявив, что это привело к тому, что сторонники консерваторов остались дома, а не отдали свои голоса.

Хотя среди них не было особого аппетита. Шотландские депутаты-консерваторы для конкурса лидеров, некоторые были глубоко недовольны «непоследовательностью»; между ним, поддерживающим г-на Джонсона, чтобы он продолжил работу на Даунинг-стрит, 10, и обвиняющим премьер-министра в потерях.

Депутат Морей был первым высокопоставленным тори, который потребовал отставки г-на Джонсона из-за партийных ворот, только чтобы столкнуться с насмешками после отзыва его призыв к премьер-министру уйти в отставку, когда началась война на Украине.

Г-н Росс сказал BBC Scotland, что он «абсолютно полон решимости» остаться лидером, но добавил: "Я также понимаю и принимаю критику со стороны коллег. Как лидер партии я тот, кто, надеюсь, выслушает, когда возникнут проблемы, и всегда есть проблемы, с которыми я могу справиться лучше, и я всегда буду стремиться делать это в будущем».