Министр иностранных дел Лиз Трасс заявила, что продолжит длительные переговоры со своим коллегой из ЕС в надежде достичь компромисса. сделка Кредит: NEIL HALL/EPA-EFE/Shutterstock
Предстоящий законопроект будет содержать "явное" По ее словам, это положение может быть немедленно заменено любым будущим соглашением с Брюсселем.
Но она предупредила, что «срочная ситуация» После выборов в Стормонте, состоявшихся ранее в этом месяце, у правительства нет иного выбора, кроме как действовать сейчас.
"Белфастское соглашение Страстной пятницы находится под угрозой, и, к сожалению, исполнительная власть Северной Ирландии не функционировала в полной мере с самого начала. февраль" — сказала она депутатам.
«Это связано с тем, что Протокол Северной Ирландии не пользуется необходимой поддержкой в одной части сообщества в Северной Ирландии.
"Чтобы отреагировать на очень серьезную и серьезную ситуацию в Северной Ирландии, мы ясно понимаем, что необходимо принять меры для обеспечения возможности восстановления институтов как можно скорее".
"Законопроект будет введен в действие необходимые меры для уменьшения нагрузки на торговлю Восток-Запад. Это гарантирует, что товары, перемещаемые и находящиеся в Великобритании, будут освобождены от ненужной бюрократии».
Что такое Североирландский протокол?
Г-жа Трасс сказала, что некоторые фирмы ушли с рынка Северной Ирландии из-за “значительных затрат и бумажной работы”. несмотря на то, что Протокол «еще не реализован в полном объеме».
Она предупредила: «Эти практические проблемы породили ощущение, что отношения между Востоком и Западом подорваны».
«Без решения этих и других вопросов мы не сможем восстановить исполнительную власть».
В соответствии с Протоколом, который был согласован в 2019 году, Северная Ирландия продолжает следовать правилам единого рынка, чтобы гарантировать отсутствие жесткой границы с Республикой.
Это означает, что проверки товаров должны проводиться в Ирландском море, что сильно повлияет на фирмы, которые продают товары из Великобритании в провинцию.
Великобритания предлагает всесторонний пересмотр сделки, которая установит новые экологические и красные полосы, чтобы сократить бюрократическую волокиту в отношении этих поставок.
Все товары, предназначенные только для Северной Ирландии, будут фактически никаких проверок, в то время как те, кто едет в Республику, будут подлежать полному контролю ЕС.
Новое соглашение об обмене данными с Брюсселем и схема доверенных продавцов для крупных компаний, таких как супермаркеты, должны были стать основой системы.
Кроме того, в будущем предприятия смогут заявлять, соответствуют ли их товары британским или Стандарты ЕС, в зависимости от того, куда они направляются.
Это "двойное регулирование" Модель предназначена для того, чтобы товары, произведенные в Великобритании, могли по-прежнему поставляться в Северную Ирландию, поскольку Великобритания отступает от правил Брюсселя.
Ограничение полномочий Европейского суда
Великобритания также стремится к реформам, которые ослабили бы власть Европейского суда, хотя, похоже, она отказалась от планов полностью лишить его роли.
Г-жа Трасс признала, что предложения Великобритании потребуют фундаментального пересмотра. Протокола, который ЕС неоднократно исключал.
Большинство предложений в законопроекте были выдвинуты Великобританией в командном документе в прошлом году, который сразу же был отклонен Европейской комиссией.< /р> <р>Министр иностранных дел настаивал, что изменения касаются не «отмены Протокола». но заставляет это работать, и что она все еще хочет заключить сделку с Брюсселем.
Сэр Джеффри Дональдсон, лидер DUP , сказал, что г-жа Трасс' объявление было «добро пожаловать, если просроченный шаг» Фото: Лайам Макберни/Пенсильвания.
Она настаивала на том, что новое законодательство совместимо с законодательством ЕС, и что для тех, кто попытается злоупотребить новой системой, будут предусмотрены “суровые наказания”.
«Мы по-прежнему открыты для решения путем переговоров, но безотлагательность ситуации означает, что мы не можем позволить себе больше откладывать», — сказала она палате общин.
«Мы ясно понимаем, что на ЕС не будет оказано никакого негативного влияния, так же как мы обеспечили защиту Единого рынка ЕС с момента существования Протокола».< /р> <р>Сэр Джеффри Дональдсон, лидер DUP, назвал это заявление «желанным, хотя и запоздалым шагом». и «значительный шаг в направлении решения проблем, созданных Протоколом».
«Мы надеемся увидеть прогресс в законопроекте, чтобы решить эти вопросы в течение дней и недель, а не месяцев. По мере разработки законодательства мы будем применять поэтапный и осторожный подход». он сказал.
Марош Сефкович, Лиз Трасс' Коллега из ЕС настаивал на том, что вопросы с Протоколом могут быть решены «при наличии политической воли». Фото: РОБ ПИННИ/POOL/AFP через Getty Images
Г-н Шефкович призвал министра иностранных дел не продвигать планы во время ночного телефонного разговора в понедельник.
Он сказал: «При наличии политической воли практические вопросы, возникающие в связи с выполнением Протокола в Северной Ирландия может быть решена.
"Взаимодействие с нами по поводу гибких возможностей, которые мы предлагаем, было бы лучше, чем действовать в одностороннем порядке. Мы готовы сыграть свою роль с самого начала».
«Нарушение международного права — это не выход»
Саймон Ковени, министр иностранных дел Ирландии, который также разговаривал с г-жой Трасс в понедельник вечером, сказал, что «пришло время вернуться за стол переговоров». и заключить сделку.
"Я ясно дал понять, что нарушение международного права не является ответом на решение вопросов Протокола," — сказал он после звонка.
В ответ на заявление г-жи Трасс Комиссия ЕС заявила, что внесение одностороннего законодательства «вызывает серьезные опасения»; и это грозило жестким ответом.
"Односторонние действия, противоречащие международному соглашению, недопустимы" говорится в заявлении, предполагая, что его ответный удар будет включать в себя отказ от торговой сделки Brexit.
«Соглашение о выходе и протокол к нему являются необходимой основой для Соглашения о торговле и сотрудничестве», — сказал представитель.
«Если Великобритания решит принять законопроект, отменяющий конститутивные элементы Протокола, ЕС должен будет принять все меры, имеющиеся в его распоряжении».
Recent Comments