Лиз Трасс пообещала ввести новые полномочия для разрыва Протокола и приостановки пограничных проверок в Ирландском море. Фото: Холли Адамс/Bloomberg
ЕС предложит Британии новые уступки по Североирландскому протоколу, но пригрозил торговой войной, если Борис Джонсон откажется пойти на компромисс.
The Telegraph понимает, что Европейская комиссия предложит изменить собственные законы блока, чтобы облегчить проверки между континентальной Великобританией и провинцией, чтобы положить конец затянувшемуся спору о правилах Brexit.
По словам источников, Марош Шефкович, главный переговорщик ЕС, изложил оливковую ветвь в телефонном разговоре с Лиз Трасс после нескольких недель неприязни между парой.
Подробности их обращения появились после того, как во вторник министр иностранных дел пообещал ввести новые полномочия для разрыва решение после Brexit и приостановить пограничный контроль в Ирландском море.
Несмотря на угрозу, инсайдеры заявили, что г-н Шефкович был готов пойти на значительные компромиссы, чтобы практически отменить все таможенные проверки и проверки безопасности пищевых продуктов между Великобританией и Северной Ирландией, как он сделал с лекарствами.
«Можем ли мы сделать что-то вроде что мы сделали для лекарств? Конечно, можем», — сказал словак г-же Трасс во время недавнего телефонного звонка.
В соответствии с Протоколом Северная Ирландия была вынуждена следовать фармацевтическим правилам ЕС, но г-н Сефкович убедил своих коллег из Комиссии одобрить план, позволяющий регулирующим органам Великобритании одобрять лекарства для провинции.
Источники, близкие к еврократу, сообщили, что эта теория может быть использована для облегчения проверок, требуемых в других областях протокола.
О так называемых СФС — продукты питания и здоровье растений — проверяются, — сказал он г-же Трасс: «Есть посадочная зона с политической волей Великобритании».
До сих пор Брюссель настаивал на том, что такой контроль потребует от Великобритании согласования со стандартами блока, чтобы отменить проверки в Северной Ирландии.
Г-н Шефкович, который недавно публично был замечен в ярости после обсуждения с г-жой Трусс, также считает, что его Мандат на ведение переговоров может быть расширен, если Великобритания согласится полностью осуществить проверки, требуемые в соответствии с Протоколом.
В соответствии с исправлением границы Северная Ирландия следует примерно 300 постановлениям ЕС, чтобы избежать жесткой границы с Ирландской Республикой.< /р> <р>Брюссель утверждал, что правительство отказалось полностью выполнять юридическое соглашение, которое является частью пакта о выходе из Brexit, потому что юнионисты утверждают, что оно вбило клин между их сообществом и остальной частью Великобритании.
In В ходе недавнего противостояния г-жа Трасс обвинила блок в отказе расширить мандат ее коллеги, чтобы распространить его на опасения, высказанные политическими партиями, такими как ДЮП.
Говорят, что Марош Сефкович идет на значительные компромиссы, чтобы положить конец всем таможенным проверкам и проверкам безопасности пищевых продуктов между Великобританией и Северной Ирландией. расширить свой мандат, чтобы говорить об осуществлении», — сказал г-н Шефкович министру иностранных дел, отметив, что она заблокировала использование термина «осуществление» в недавних совместных заявлениях.
Несмотря на явные примирительные шаги со стороны Брюсселя, г-жа Трасс пообещала внести законопроект «в ближайшие недели» и заявила, что это ответ на «очень серьезную и серьезную ситуацию» в Северной Ирландии.
Она предупредила, что Ссора из-за Протокола поставила мирный процесс «на грань напряжения», но также протянула большую оливковую ветвь Брюсселю.
Она сообщила, что законопроект будет содержать «явное» положение о приоритете, означающее, что его можно будет немедленно заменить. если будет достигнуто соглашение с Комиссией.
Г-жа Трасс сказала, что хотела бы «со всей ясностью» указать, что переговоры с ЕС будут продолжаться «параллельно» с принятием закона через палату общин, что может занять до года.
Однако, она предупредила, что «срочная ситуация» означает, что у правительства нет другого выбора, кроме как действовать сейчас, чтобы положить конец «ненужной бюрократии» контроля.
Некоторые фирмы покинули рынок Северной Ирландии из-за «значительного затраты и оформление документов», хотя Протокол «еще не реализован в полном объеме».
Европейская комиссия предложит изменить собственные законы блока, чтобы облегчить проверки между континентальной Великобританией и Северной Ирландией. был подорван. Без решения этих и других вопросов мы не сможем восстановить исполнительную власть».
Г-жа Трасс признала, что предложения Великобритании потребуют кардинального пересмотра Протокола, что ЕС неоднократно исключал. .
Она настаивала на том, что изменения касаются не «отмены Протокола», а того, чтобы заставить его работать, и что она по-прежнему хочет заключить сделку с Брюсселем.
«Мы остаемся открытыми для решения путем переговоров, но безотлагательность ситуации означает, что мы не можем позволить себе больше откладывать», — сказала она.
«Мы ясно понимаем, что ЕС никоим образом не пострадает, точно так же, как мы обеспечили защиту Единого рынка ЕС с тех пор, как существования Протокола».
Министр иностранных дел заявил, что новое законодательство совместимо с законодательством ЕС, и что для тех, кто попытается злоупотребить новой системой, будут предусмотрены «суровые наказания».
Но во вторник Брюссель заявил, что ответит «всеми мерами». в своем распоряжении», если Великобритания будет продвигать новое законодательство.
«Если Великобритания решит продвигать законопроект, отменяющий конститутивные элементы Протокола, как было объявлено сегодня правительством Великобритании, ЕС потребуется ответить всеми имеющимися в его распоряжении мерами», — говорится в сообщении.
Что такое Североирландский протокол? <р>Юристы ЕС начали юридическую подготовку к такому нарушению Протокола в сентябре 2020 года, когда Великобритания в последний раз поклялась разорвать пограничную систему, в том числе принять меры, которые сведут на нет торговое соглашение между Ла-Маншем.
Сэр Джеффри Дональдсон, лидер ДЮП приветствовал заявление правительства как «долгожданный, хотя и запоздалый шаг» и «значительный шаг к решению проблем, созданных Протоколом».
Он сказал депутатам: «Мы надеемся видеть прогресс в законопроекте, чтобы решать эти вопросы в дни и недели, а не месяцы. По мере разработки законодательства мы будем придерживаться поэтапного и осторожного подхода».
Депутаты, выступавшие за Brexit, также приветствовали это объявление, но призвали г-жу Трасс установить крайний срок для переговоров с ЕС и заявили, что она должна настаивать на невмешательстве. для Европейского суда.
Саймон Хоар, сторонник консерваторов и председатель комитета Палаты общин по делам Северной Ирландии, назвал «экстраординарным» то, что Великобритания планировала нарушить международное соглашение.
р>
Свежие комментарии