Отчаявшись найти работу, они уходят из дома, обещая найти работу, но попадают в жизнь, полную принудительного труда и жестокого обращения. Две украинские женщины рассказывают о травме, полученной от торговли людьми, и о том, как секретная больница помогает им восстановить свою жизнь
Больница, в которой работает доктор Ольга Милинчук, не имеет ни вывески, ни вывески. залы ожидания. Адрес держится в строжайшем секрете, как и личности ее пациентов. Вместе с командой из 18 специалистов она каждый день восстанавливает разрушенные жизни и умы жертв самого затяжного кризиса в Украине — повальной торговли людьми.
Когда Милинчук открыл этот реабилитационный центр в 2002 году под эгидой Международной организации по миграции (МОМ), он имел дело почти исключительно с молодыми женщинами, которые вернулись домой после того, как спаслись от торговли людьми в целях сексуальной эксплуатации. Сегодня ее пациенты — мужчины и женщины всех возрастов, которые пересекли границу в поисках работы, но оказались на пути к принудительному труду, жестокому обращению и долговой кабале.
Милинчук, которая лечила в центре около 2000 человек, считает, что 95% ее пациентов являются жертвами торговли людьми. Они приходят с желудочными и кишечными заболеваниями из-за недоедания, венерическими заболеваниями и психическими проблемами, такими как посттравматическое стрессовое расстройство.
«Самой младшей было три года, ее продали в Польшу на работу попрошайничеством вместе с ее матерью и пятилетней сестрой», — говорит она.
Принудительный труд трудно обнаружить. Торговцы обманом заставляют жертв путешествовать без действительных виз, держат рабочих в долговой кабале и зависят от своих работодателей в плане еды и жилья или не дают неоплачиваемым работникам уйти с помощью насилия и запугивания.
Д-р Ольга Милинчук Фотография: Миссия МОМ в Украине
«Они забирают мать с двумя детьми, а затем запирают одного ребенка, чтобы, когда мать будет просить милостыню, торговцы людьми знали, что она вернется за другое, — говорит она. «Матери пообещали работу в сельском хозяйстве и сказали привести детей в детский сад».
Украина, оказавшаяся в ловушке конфликта с Россией и ослабленная десятилетиями бесхозяйственности правительства, страдает от усугубляющегося экономического кризиса. Это вторая самая бедная страна в Европе по ВВП; только ее крошечный сосед Молдова беднее.
«Экономический кризис сейчас настолько глубок, что мы видим, что так много людей готовы принять любое предложение, рискованное предложение, просто ради возможности работать за границей», — говорит Анна Антонова, координатор программы МОМ по борьбе с торговлей людьми в Украине.
Страна долгое время была региональным центром торговли людьми. По оценкам МОМ, с момента обретения независимости в 1991 году более 160 000 человек были вывезены из страны.
«Украинцы традиционно использовали миграцию как стратегию выживания. Няней или строителем в России можно заработать больше, чем учителем или врачом в Украине», — объясняет Антонова. По оценкам, 2,7 миллиона человек покинули свои дома, спасаясь от конфликта с пророссийскими сепаратистами (pdf). На них охотятся торговцы людьми, а полиция перехватывает десятки перемещенных лиц в руках торговцев людьми, направляющихся в Германию, Россию, Беларусь, Польшу и Израиль. Раздутая валюта толкает миллионы людей в нищету. Тысячи пытаются найти работу за границей – любыми возможными способами. Согласно опросу 2015 года, проведенному по заказу МОМ, 41% украинцев, работающих за границей, работают нелегально — по сравнению с 28% в 2011 году. Это отдает их на милость преступников.
Британский иммиграционный законопроект сыграет на руку торговцам людьми , предупреждают эксперты по борьбе с рабствомПодробнее
Милинчук говорит, что лечила 21-летнюю дочь, которую ее мать продала в турецкий бордель, и 50-летнюю мать-инвалида, которую ее сын продал на попрошайничество в России.
Бывшие пациенты говорят, что больница спасла им жизнь. Оля, 52-летняя выжившая из небольшого городка в центральной Украине, приехала в Москву с подругой в 2013 году, обещая работу по продаже китайских товаров на рынке. Зарплата казалась вполне приличной — 600 долларов (410 фунтов) в месяц плюс проживание и питание.
По прибытии, по словам Оли, их встретил мужчина по имени Рахид, который отвел их на склад, где попросили рассортировать одежду. Он взял их паспорта «для копирования» и представил работодателю.
«Когда мы увидели условия, мы были в шоке, — вспоминает Оля. «Он запер нас на складе, и мы ели только пончики и жареные хот-доги. Мы спали там на мешках и сумках. Не было свежего воздуха, негде было помыться».
Группа сказала своему работодателю, что хочет уйти, и попросила у них деньги.
«Он вывез нас за город, — говорит она. «Там была заброшенная территория — наверное, это был завод, обнесенный забором с колючей проволокой. Ворота были закрыты, но когда подъехал автобус, вышли два охранника. Они были огромными и вооружены пушками.
«Первую ночь мы не спали. Охранники сказали, что мы должны идти с ними. Они взяли меня и еще одну девушку. Мы не хотели идти, но нас заставили. Мы были бессильны перед такими огромными мужчинами».
Почти два месяца Оля говорит, что работала по 18 часов в день, разливая, упаковывая и загружая водка из нелегальных перегонных кубов завода. «Были моменты, когда я просил водки. Я пила его, чтобы снять стресс», — говорит она.
В конце концов, полиция ворвалась на фабрику, и охранники приказали им бежать. Оля сбежала в лес и провела следующие несколько недель, путешествуя автостопом и прячась в поездах. Когда она, наконец, вернулась домой, все, что она смогла заставить себя сказать мужу, это то, что ей не заплатили: «Я хотела сказать ему, но боялась последствий. … Я просто молилась Богу, чтобы у меня не было никаких болезней».
Местная НПО связала ее с больницей МОМ. Лечили у Оли проблемы с желудком и спиной, депрессию.
«Эта реабилитация мне очень помогла. Я не знаю, какой была бы моя жизнь, если бы я остался дома, запертый и все время думал об этом. Думаю, я бы [сошла] с ума», — говорит она.
Надя, еще одна пациентка центра, также считает, что больница спасла ей жизнь. Ее завербовал торговец людьми, обещая работу по уходу за пожилой женщиной в Москве. Надю и трех женщин, с которыми она путешествовала, держали в доме, избивали, недокармливали, подвергали сексуальным домогательствам и заставляли работать в качестве домашней прислуги.
«Я носил его имя на своем теле девять лет»: выжившие жертвы торговли людьми с татуировками вспоминают свое прошлое. Потом сказали, что мы «бывшие в употреблении товары», — говорит она. «Нам дали 2000 рублей [18,70 фунтов стерлингов], чтобы добраться до дома».
«Когда я вернулась, у меня были седые волосы, — говорит она. «Потом… меня осмотрели, пролечили, и сейчас я чувствую себя лучше. Я думал, что это рай после ада… они просто вытащили меня из той депрессии».
Пациенты, как правило, из самых уязвимых слоев украинского общества – с ограниченным образованием и немногочисленными возможности. Реабилитационный центр не только лечит их травмы, но и обучает их профессиональным навыкам, чтобы они могли быть более трудоспособными.
«Иногда я вижу человека на улице, и они узнают меня, но я не узнаю их», — говорит Милинчук. «Даже если я имею отношение к тяжелому для них опыту, они рады меня видеть и сказать несколько теплых слов. Это отличный источник поддержки».
Свежие комментарии