Запущена кампания для тех, кто был отправлен за границу в годы враждебного отношения к незамужним матерям
Ирландцы, которые были отправлены в Великобританию, США и другие страны для усыновления в детстве в результате многолетней враждебности католиков к незамужним матерям, впервые получат право на неограниченный доступ к своим свидетельствам о рождении и другим официальным записям в Ирландии. благодаря новому закону.
Управление по усыновлению Ирландии, которому поручено управлять этой схемой, начало кампанию по охвату взрослых, официально или неофициально усыновленных за границей. Он считает, что около 100 000 человек будут затронуты новым Законом об информации о рождении и отслеживании. Новый закон распространяется на всех лиц, рожденных от родителей в Ирландии и усыновленных дома или за границей с момента основания государства 100 лет назад.
Любой, кто хочет отследить информацию о рождении или ребенок их ребенка или брата или сестры может зарегистрироваться в AAI сейчас и подать заявку на регистрацию с октября.
«Ирландия немного запоздала с этим, что действительно разочаровало и огорчило многих людей», — сказала Патриция Кэри, исполнительный директор AAI. «Сейчас благодаря этому закону признано, что люди имеют основные права на информацию, которая о них хранится. Это проблема личных прав».
Новый закон откроет двери для фактов о ранних жизнях многих людей, но также закроет темную главу в ирландской истории, когда незамужние матери их обычно отправляли в часто жестокие дома матери и ребенка, управляемые монахинями, или отправляли в Англию или куда-либо еще, чтобы, по словам одного архиепископа, «сохранить свою тайну».
Ведущий BBC Ники Кэмпбелл родился в 1961 году в семье незамужней ирландки и через четыре дня был усыновлен эдинбургской семьей. Он разыскал своих родителей много лет назад и написал книгу о своем опыте «Один из семьи».
Скандал с принудительным усыновлением в Великобритании был санкционирован государством | Габи ХинслиффПодробнее
Комментируя новые законы, он сказал о своем опыте: «Это прекрасное приключение, это трудное приключение и необходимое приключение. Важно понимать, откуда вы родом, независимо от того, 20, 30, 50 или 60 лет. Это право человека».
Согласно новому закону Ирландии, усыновленные, братья, сестры или родители имеют «законное право на полный и неограниченный доступ к свидетельствам о рождении, информации о рождении, ранней жизни, уходе и медицинской информации для любого лица, которое было усыновлено» или «удочерено» — ссылка на неофициальное усыновление, имевшее место до 1953 года. .
Около 50 000 детей были усыновлены с 1953 года, и, согласно предыдущим оценкам, тысячи были отправлены за границу.
За первые 10 дней после принятия Закона об информации о рождении и розыске 470 человек были усыновлены. зарегистрирован. К концу года AAI ожидает, что до 4000 человек подадут заявки на регистрацию.
«Мы уже знаем, что получаем значительное количество заявок на присоединение к реестру от США и Великобритания», — сказал Кэри.
Хотя AAI не сможет предоставить записи об ирландских матерях, которые приехали в Англию или куда-либо еще, чтобы родить ребенка, Кэри сказал, что у него хорошие отношения с агентствами в Великобритании, где уже существуют законы, позволяющие осуществлять такое отслеживание.
Власти полагают, что большинство из тех, кто зарегистрируется, будут усыновленными детьми, но они также надеются, что те, кто подозревает, что у них могут быть братья, сестры и матери, выскажутся.
Записи в Ирландии показывают, что молодые матери были среди тех, кто покинул страну. «Из наших файлов и записей об усыновлении мы знаем, что из-за травматического опыта, который они, возможно, получили, отказавшись от своего ребенка для усыновления, вскоре после этого они покинули Ирландию и больше не вернулись», — сказал Кэри.
«Мы действительно хотим связаться с людьми, которые, возможно, покинули Ирландию и, возможно, не слышали сообщение о том, что этот закон вступил в силу, и сообщить им, что теперь они могут зарегистрироваться для контакта; за отсутствие контакта; или для обмена информацией».
До 1953 года некоторые дети могли быть отправлены к родственникам или помещены в другие семьи через религиозные организации в соответствии с системой «выезда».
Эти неофициальные приемные дети и, возможно, братья и сестры имеют право зарегистрироваться для получения информации о себе.
«Люди часто подозревают, что может быть что-то еще [ в их семье] мы будем поощрять людей, если они думают, что усыновление в Ирландии может быть связано с их родителями или даже их бабушками и дедушками, которых они могут зарегистрировать», — сказал Кэри.
Свежие комментарии