Травяной пожар поджег ряд домов на окраине Лондона, когда температура достигла нового британского рекорда. Фото: Peter Macdiarmid/LNP < p> Глубокие красные цвета покрывают большую часть карты Британии. Метеоролог говорит зрителям готовиться к максимумам выше 40 градусов на юге Англии и температурам выше 30 даже в самых северных районах Шотландии. Спрос на электроэнергию стремительно растет, поскольку британцы тянутся к кондиционерам, персонал работает из дома, а активность на центральных улицах и строительных площадках прекращается.
Этот обжигающий прогноз погоды не на этой неделе, а на 23 июля 2050 года.
Еще в 2020 году Метеобюро сделало фиктивный прогноз на 2050 год, чтобы показать, как может выглядеть летняя жара в Великобритании, поскольку изменение климата повышает температуру. Он только что прибыл на 28 лет раньше.
Однако, учитывая годы уныния, которым британское общество подверглось из-за экспертов и активистов по изменению климата, можно предположить, что страна была готова к этим максимумам.< /p>
Но вместо этого рабочие были засыпаны сообщениями о безопасности, в которых им предлагалось оставаться дома. Поезда шли с большими задержками или вообще не ходили. Почти 200 школ сократили количество учебных часов или вовсе закрылись.
Взлетно-посадочные полосы плавились, пожарные команды боролись с горящими зданиями по всей стране, и даже компании, которые обеспечивают магистраль для Интернета, были вынуждены опрыскивать свои кондиционеры водой из шлангов, чтобы предотвратить перегрев и выход из строя серверов.< /p>
«Наша инфраструктура, наши здания, [и] то, как мы живем, не построены на гораздо более экстремальной погоде, которую мы видели," — говорит Ричард Доусон, член комитета по адаптации Комитета по изменению климата.
«Мы не очень хорошо подготовлены к той погоде, которую мы наблюдаем сегодня, потому что мы только что ее увидели и увидели, насколько сложной была наша инфраструктура, особенно в нашей транспортной инфраструктуре».
В то время как многие страны будут страдать от более высоких температур, Великобритания также уязвима для серьезных разрушений, потому что большая часть страны была построена для более прохладной эпохи.
Лиззи Кендон, научный сотрудник Метеорологического бюро, говорит, что Великобритании «придется адаптироваться» к аномальной жаре.
Однако ключевой вопрос заключается в том, почему на этот раз страна была так плохо подготовлена?
«Ужасно много инфраструктуры 1970-х»
Из головного офиса, расположенного на лондонском вокзале Юстон, Network Rail и ее директора по технике безопасности и технике Мартин Фробишер в понедельник своими глазами видел, как на британских железных дорогах разворачивается хаос.
Путешественники на Юстоне и многих других британских станциях оказались в затруднительном положении, поскольку сеть изогнулась из-за жары, и целые линии были отключены, а сотни поездов отменены. Потребовалось несколько дней, чтобы снова полностью восстановить услуги.
Отправления в лондонском аэропорту Юстон остановились, как и в остальных network Автор: Юи Мок/PA
Не только ученые-климатологи были застигнуты врасплох экстремальной погодой на этой неделе. Инженеры Network Rail также были потрясены, увидев, что железные дороги столкнулись с небывалой жарой.
«Погода портится, но я, например, не ожидал, что в этом году будет 40 градусов по Фаренгейту», — говорит Фробишер.
Фробишер говорит, что Network Rail сейчас ускоряет подготовку к тому, чтобы сделать британские железные дороги более устойчивыми после жара на этой неделе.
Новая целевая группа под руководством экспертов, в том числе дамы Джулии Слинго, бывшего главного научного сотрудника Метеорологического бюро, и сэра Дугласа Оакерви, бывшего председателя HS2 и Crossrail, проводит срочную проверку для Network Rail. чтобы понять, как избежать хаоса в следующий раз.
Network Rail рассматривает вопрос о том, следует ли изменить диапазон температур, при которых могут работать железные дороги, поскольку рельсы расширяются, а воздушные электрические кабели провисают на жаре, опускаясь до опасного уровня. В настоящее время железные дороги Великобритании рассчитаны на температуру от минус 10 до 35 градусов по сравнению с 0 и 45 градусами в Испании и 10 и 55 градусами в Саудовской Аравии.
Железнодорожные пути Великобритании не выдерживают жары,
Однако есть непростые решения.
«Я не думаю, что это так просто, как сказать, что только что стало немного теплее, погода становится все более дикой на многих разных фронтах», – говорит Фробишер, подчеркивая резкое похолодание от Зверя с Востока в 2018 году.
«Железнодорожная инфраструктура очень обширна, и ее обновление занимает много времени.
«Таким образом, наши самые последние системы для рельсовых путей и воздушных линий являются устойчивыми. Но у нас очень много инфраструктуры 1970–1980-х годов, построенной по другим стандартам проектирования».
Суть проблемы для политиков заключается в том, что, хотя Британия не пострадает от самых высоких температур из-за изменения климата, все, от домов до электросети, построено для более прохладного времени.
И мало что было сделано для того, чтобы помочь нашей инфраструктуре справиться с быстро растущими температурами.
Эксперты говорят, что без изменений это будет становиться все более и более очевидным, поскольку водопроводные и электрические сети Великобритании скрипят под давление.
Кэтрин Портер, аналитик по энергетике, управляющая консалтинговой компанией Watt Logic, говорит, что участившиеся периоды сильной жары могут в конечном итоге сделать лето таким же стрессом для энергосистемы, как и зима.
«На данный момент у нас просто нет инфраструктура для этих более высоких температур», — объясняет она.
Это связано с тем, что погодная система страны с высоким давлением означает, что в тихие жаркие периоды «все работает против вас».
Мало того, что оборудование, предназначенное для более прохладного климата, такое как трансформаторы и газовые электростанции, становится менее эффективным, но отсутствие ветра также означает, что ветряные турбины производят меньше энергии, что наносит двойной удар.
Даже солнечные панели, по иронии судьбы, становятся менее эффективными при температуре выше 25°C. Отчасти это ограничение является причиной того, что Национальная энергосистема, которая управляет системой электроснабжения, выпустила на этой неделе уведомление о резервном питании генераторов, что было беспрецедентным шагом в течение лета.
«У вас было все это. действуя вместе, в то время, когда из-за погоды мощность ветра низкая. Ситуация стала очень, очень сложной», — добавляет Портер.
И нагрузка на электросеть может стать еще выше в будущем, если легионы британцев начнут пользоваться кондиционерами в жаркие месяцы, что подавляющее большинство в настоящее время не беспокоит.
Каскадные сбои
Еще одна опасность исходит от линий электропередач, которые могут прогибаться на жаре и создавать искры, если они касаются вещей, которых не должны. В засушливых лесных районах это повышает вероятность лесных пожаров, как это было в некоторых частях мира, таких как Калифорния.
Между тем, период засухи побудил поставщиков воды призвать британские домохозяйства по возможности сократить потребление.
Water UK, представляющая отрасль, призвала потребителей «тщательно» учитывать потребление, сокращая потребление там, где это возможно. об использовании шлангов и повторном использовании воды из детских бассейнов.
Критики отмечают, что вместо того, чтобы издавать указы, отрасль могла бы решить саму проблему, решив проблему хронических утечек. Около 2,3 млрд литров (515 млн галлонов) ежедневно терялось из-за утечек в год до марта 2021 года — этого достаточно, чтобы заполнить более 900 олимпийских бассейнов
Отсутствие дождей также подпитывает опасения по поводу уровня воды в водохранилищах. В Йоркшире Агентство по охране окружающей среды запросило постановление о засухе, чтобы замедлить поток воды, выходящей из водохранилища Холм Стайес возле Холмферта, на фоне опасений за дикую природу.
Самые жаркие дни в Великобритании за всю историю наблюдений
Доусон из CCC предупреждает о реальном риске «каскадных сбоев» из-за скрипящей инфраструктуры страны. Резкий рост спроса на электроэнергию, поскольку британцы включают кондиционеры, может столкнуться, например, с перебоями в подаче электроэнергии.
«Меня беспокоит не только индивидуальное воздействие, скажем, на транспорт, но и некоторые из взаимодействие, которое мы наблюдали между нашими различными инфраструктурами», — говорит он.
«Поэтому наш транспорт все больше зависит от электрической сети. Нашей электросети требуется вода из наших рек, чтобы охлаждать тепловые электростанции, вырабатывающие электроэнергию.
«Это то, что мы называем взаимозависимостью между нашими инфраструктурами, становится все больше».
Чипсы падают, но не все так плохо
Картофель, выращенный на ферме Джона Уоткинса в Херефордшире, делает чипсы одними из самых популярных британских фаст-фудов. пищевые цепи.
«Мне 68 лет, и я сокращаю свои часы, если могу, с 80 до 70 в неделю», — говорит он. «Вот что мы делаем. Я бываю на этой ферме каждый день недели, и мне это нравится».
Уоткинс усердно трудится, чтобы накормить нацию, но даже он и его картофель — заложники богов погоды, что является последней головной болью для британских фермеров.
Жара и длительные засушливые условия привели к серьезным нарушениям многих урожаев картофеля по всей стране в критический момент, что вызвало предупреждения о дефиците и скачках цен.
«Мы вполне могли бы производить 12 -13 тонн на акр вместо законтрактованных 16″, — говорится в сообщении. — говорит Уоткинс.
«На моей ферме [потери составляют] 1200 тонн и четверть миллиона фунтов. Дело в том, что цены на чипсы, которые у них есть, вырастут, чтобы контролировать продажи».
Хотя другие культуры, как ожидается, будут процветать в жару — рост английского вина также является одним из примеров. как гигантский урожай клубники в этом году — фермерам потребуется время, чтобы адаптироваться.
Жаркое лето принесло удар урожай мягких фруктов, таких как клубника Кент. Фото: PA
«Фермеры принимают решения о том, что сажать, заранее, и наши прогнозы погоды не могут сказать на год вперед, что «прямо в критический момент следующий год будет ужасно жарким», — сказал он. — говорит доктор Тилли Коллинз из Центра экологической политики Имперского колледжа Лондона.
«Поэтому фермерам придется быть гораздо более осторожными и гораздо активнее использовать страхование урожая, что для них очень дорого обходится».< /р> <р>Согласно отчету правительства о продовольственной безопасности за прошлый год, изменение климата было связано с тем, что урожайность пшеницы в 2018 году была на 7% ниже, а в 2020 – на 17 % по сравнению с недавними средними показателями.
Выяснилось, что риск теплового стресса у молочного скота Ожидается, что к 2050–2070 гг. на юго-западе Англии возрастет более чем на 1000 процентов.
А угроза фитофтороза картофеля, возникающего в жаркую и влажную погоду, возрастет почти на 30 процентов в некоторых частях Англия и 60 процентов в восточной Шотландии.
Слишком жарко, чтобы работать
Но хотя сельское хозяйство, возможно, является одной из наиболее уязвимых отраслей, волны тепла заставят множество других отраслей тоже внести изменения.
Высокие температуры мешают работе на стройплощадках, наносят удар по улицам, заставляя покупателей оставаться дома, и даже снижают производительность труда в офисах.
Многие городские центры остановились в понедельник и вторник, поскольку офисные работники сопротивлялись привлекательности офисов с кондиционерами, чтобы избежать хаоса в поездках, вызванного жарой.
В Северной Европе больше пострадают работники, работающие на открытом воздухе
Экономисты использовали мобильные телефоны и данные о бронировании в режиме реального времени, чтобы наблюдать за экономической бойней пандемии в режиме реального времени. Но цифры также обнажили удар, нанесенный жарой районам, которые уже изо всех сил пытаются приспособиться к пост-ковидному миру надомной работы.
Число пешеходов на центральных улицах Великобритании в понедельник упало на 7% по всей Великобритании по сравнению с неделей. ранее, по данным Springboard, в то время как данные OpenTable показывают, что в начале недели было гораздо меньше людей, которые ели вне дома.
Данные Google о мобильности показывают, что в понедельник использование общественного транспорта снизилось на 30% по сравнению с минус 23% в предыдущий понедельник. Посещаемость торговых и творческих площадей снизилась на 13%, а активность в жилых районах выросла на 10%.
В Лондоне, который больше зависит от бесперебойной работы поездов и метро, использование общественного транспорта было на 38% ниже, чем до пандемии, а активность на рабочих местах снизилась на 42%, что намного хуже, чем неделей ранее.
Тем не менее, больший экономический эффект более жаркой погоды может быть менее ощутимым, чем покупатели на главной улице и обедающие вне дома.
Производительность труда — эффективность работника, обычно измеряемая как выработка за отработанный час — также страдают от удушающей жары, особенно в странах, не приспособленных для этого. Синоптики считают, что это может стоить экономике миллиарды фунтов стерлингов.
Хелия Коста, экономист, работавшая над этим вопросом в Исследовательском институте изменения климата Грэнтэма, говорит: «Когда жара усиливается, способность рабочих выполнять свою работу снижается. Их когнитивные способности снижаются, а физические возможности уменьшаются, поэтому они чувствуют меньше энергии или потерю концентрации, мышечные спазмы, истощение.
«Эти потери в производительности отрицательно сказываются на экономике».
Исследование Косты предполагает, что теплый год во второй половине этого века будет стоить лондонской экономике 1,9 млрд евро (1,6 млрд фунтов стерлингов) в ценах 2005 года, что эквивалентно 0,4% производства. Дальше на юг все будет еще хуже: по оценкам, в Бильбао на севере Испании объем производства снизится на 9,5%, а в Антверпене в Бельгии — на 2,1%.
Более высокие температуры могут значительно снизить скорость роста. По оценкам Федерального резервного банка Ричмонда, повышение температуры на один градус по Фаренгейту снижает объем производства на 0,15–0,25 процентных пункта за период повышения температуры.
Джеймс Помрой, экономист HSBC, говорит, что влияние ограниченного рабочего времени или неспособности предприятий работать на производительность может быть «значительным» во многих странах.
Он говорит, что исследование предполагает, что «самые большие препятствия будут исходить от недвижимости, услуг и сельского хозяйства», а среднегодовые темпы роста в США снизятся на 0,2–0,4 процентных пункта в течение следующих 100 лет.
По данным Международной организации труда ООН, более 2% общего рабочего времени во всем мире будет теряться каждый год, потому что персонал не будет работать в жару или работать медленнее. В некоторых частях Азии и Африки может быть потеряно 5% часов.
В Западной и Северной Европе основная часть потерянных часов приходится на строительство и сельское хозяйство, в основном из-за состава этих стран с развитой экономикой.
На Аравийском полуострове работа уже запрещена на несколько часов в середина лета из-за экстремальных температур. Но такие запреты для незащищенных рабочих могут распространиться и дальше.
Последствия будут сильнее в городах, где жарче, чем в сельской местности — эффект, известный как городской остров тепла.
Удар по производительности также может быть больше для британской армии надомников по сравнению с теми, кто все еще работает в офисе, учитывая, что в Британии лишь в немногих домах есть кондиционеры.
Многие британские здания спроектированы так, чтобы удерживать тепло в более прохладном климате. Имея один из старейших жилищных фондов в Европе, Британия не обслуживается ни летом, ни зимой, а неподходящая недвижимость все еще находится в стадии строительства.
Отчет CCC, официального советника правительства по климату, в прошлом году показал, что с 2016 года было построено более 570 000 домов, которые не подходят для высоких температур и требуют «дорогостоящей модернизации, чтобы сделать их безопасными, пригодными для жилья и водосберегающими в будущем». .
Компания предупредила, что в ближайшие пять лет будет построено еще 1,5 млн, что приведет к увеличению затрат в будущем. Есть ирония в том, что некоторые современные инновации, например, здания, построенные с не открывающимися окнами для ограничения потерь тепла, могут усугубить ситуацию.
«К счастью, большинство из нас не снежинки».
Не все согласны с тем, что нам следует расстаться с рубашкамиоднако из-за повышения температуры.
Сэр Джон Хейс, председатель группы здравого смысла депутатов-консерваторов, на прошлой неделе пожаловался, что, хотя многие люди требуют жаркой погоды в течение всего года, страна закрывается всякий раз, когда он приходит.
"Это не дивный новый мир, а трусливый новый мир, где мы живем в стране, где мы боимся жары," — сказал он Телеграфу.
"Неудивительно, что в снежной Британии снежинки тают. К счастью, большинство из нас не снежинки».
Заместитель премьер-министра Доминик Рааб призвал британцев «наслаждаться солнечным светом» при условии, что они руководствуются «здравым смыслом». меры предосторожности, такие как питьевая вода и нанесение солнцезащитного крема.
Англия нагревается
Тем не менее, эксперты сразу же предупредили, что, несмотря на то, что вы можете насладиться таким повышением температуры во время расслабляющей поездки в Испанию, с этим гораздо сложнее справиться в обычной жизни, поскольку месяцев подряд.
В Италии, где летние температуры плавят асфальт и делают перила и банкоматы слишком горячими, чтобы до них можно было дотронуться, «красные предупреждения» выдаются во время жары, и больницы готовятся к наплыву госпитализаций. Некоторые местные власти даже открывают убежища с кондиционерами для уязвимых людей, таких как пожилые люди.
Жара в этом году была настолько сильной, что итальянские власти выпустили такие предупреждения для 14 городов, а северные регионы страны борются с худшей засуха в течение 70 лет.
Пенни Эндерсби, исполнительный директор Метеобюро, на прошлой неделе поспешила сказать британцам, что они должны получать удовольствие.
"Здесь, в Великобритании, мы привыкли относиться к жаре как к возможности пойти и поиграть на солнышке. она сказала.
"Сейчас не та погода. Наш образ жизни и наша инфраструктура не приспособлены к тому, что грядет».
В ближайшие годы периоды сильной жары могут стать более частыми. Но пока неясно, готова ли страна адаптироваться.
Свежие комментарии