Мишель О’Нил — вице-президент Sinn Fein. Фото: Чарльз Маккуиллан/Getty
Жертвы террора и политические лидеры раскритиковала назначенного первого министра Северной Ирландии после того, как она сказала, что «не было альтернативы» вооруженной кампании ИРА во время беспорядков.
Мишель О'Нил, бывший заместитель первого министра и вице-президент Шинн Фейн, сказала у ИРА не было другого выбора, кроме как вести свою террористическую кампанию до Соглашения Страстной Пятницы.
Комментарии вызвали ярость в Северной Ирландии, которая на майских выборах впервые проголосовала за то, чтобы сделать Шинн Фейн, бывшее политическое крыло ИРА, крупнейшей партией в провинции.
Г-жа О'Нил, которая пообещал стать «первым министром для всех», сказал в интервью Би-би-си: «Я не думаю, что хоть один ирландец когда-либо просыпался утром и думал, что конфликт был хорошей идеей, но война пришла в Ирландию.
«Я думаю, что в то время не было альтернативы, но теперь, к счастью, у нас есть альтернатива конфликту, и это Соглашение Страстной пятницы».
«В течение 30 лет ИРА была привязана к бомбе и пуле, и Шинн Фейн все еще пытается оправдать это. Я не думаю, что они когда-нибудь изменятся», — сказал Колин Уортон, чей брат был убит боевиками ИРА, в интервью Belfast Telegraph.
«Жестокий и легкомысленный ответ»
Джордж Лармур, чей брат был застрелен террористами. , заявила, что комментарии г-жи О'Нил были «жестоким и легкомысленным ответом и бессердечным оправданием боли, боли и горя, причиненных невинным семьям».
Сэр Джеффри Дональдсон, лидер ДЮП, сказал: «Насилию никогда не было оправдания».
«Даже в самые мрачные дни Северной Ирландии подавляющее большинство нашего народа уважало демократию, верховенство закона и – где они страстно относились к конкретному делу – принимали участие в мирных акциях протеста. Шинн Фейн может делать вид, что альтернативы не было, но они осуждены фактами».
ДЮП уступила Шинн Фейн большинство на выборах, но отказалась заключить соглашение о разделении власти, которое сделало бы г-жу О' Нил будет первым министром до тех пор, пока Лондон не удалит или не заменит Протокол Северной Ирландии.
Колум Иствуд является лидером SDLP, которая, как и Шинн Фейн, поддерживает воссоединение Ирландии. Он сказал, что его партия, сыгравшая ключевую роль в заключении Соглашения Страстной пятницы, доказала, что во время беспорядков существовала альтернатива насилию со стороны ИРА.
«ИРА убила тысячи своих людей, разрушила предприятия, разорила жизни молодых людей, продавая им извращенную идеологию и отбрасывая дело ирландского единства на десятилетия назад», — сказал он в пятницу.
Свежие комментарии