Лиз Трасс была главным секретарем казначейства при канцлере Филипе Хаммонде. Фото: AFP
Лиз Трасс убедила чиновника казначейства вывезти контрабандой копия объявления о бюджете после того, как ее исключили из политических дискуссий в 2018 году, говорится в новой книге.
Этот шаг был предпринят, когда г-жа Трасс была главным секретарем казначейства, и команда Филипа Хаммонда рассматривала ее как источник утечки информации. , который в то время был канцлером.
Инцидент включен в новую книгу журналистов Гарри Коула и Джеймса Хила «Неожиданно: внутренняя история неожиданного взлета и падения Лиз Трасс».
Авторы пишут, что действия были «чрезвычайно рискованными и, вероятно, незаконными», но в то время не стали достоянием общественности. Источник, близкий к госпоже Трасс, отказался от комментариев. Утечка сведений о бюджете, который является чувствительным с финансовой точки зрения, в прошлом считалась поводом для отставки министров правительства.
В книге подробно рассказывается о восхождении г-жи Трасс на вершину британской политики, а также о ее 49-дневной жизни. в № 10, что сделало ее самым коротким премьер-министром в истории.
Г-жа Трасс была главным секретарем с 2017 по 2019 г. В преддверии осеннего бюджета 2018 г., как сообщается, г-н Хаммонд, ныне лорд Хаммонд, исключил ее из обсуждений объявлений.
Поппи Троубридж, старший помощник министра финансов , завершал разбирательство, согласно книге, говоря: «Ни слова об этом Лиз Трасс, этот Бюджет не просачивается».
Трасс «совершенно ничего не знает» об объявлении Бюджета
Авторы пишут: « Ожидалось, что за день до Заявления г-жа Трасс выступит в средствах массовой информации и «раскрутит поле» от имени канцлера.
«Она была приглашена на воскресное утреннее радиошоу Джона Пиенаара 5 Live, но, как ни странно, все еще совершенно не знала, что будет в объявлении на следующий день.
«Один сочувствующий чиновник из Министерства финансов выпал на долю одного сочувствующего чиновника из Министерства финансов, чтобы пронести копию контрабандой. из священной Бюджетной ведомости — списка всех предстоящих изменений в налогах и расходах — из здания и проинформируйте г-жу Трасс о ее содержании в кофейне.
«Этот шаг был чрезвычайно рискованным, и возможно, незаконно, но копия совершенно секретного документа ускользнула обратно в Казначейство до того, как кто-либо заметил ее отсутствие.
«Г-жа Трасс узнала о массовом походе в NHS и Universal Credit всего за несколько минут до того, как выставить Пиенаара. вопросы о мерах на 5 Live.
«Источник в Министерстве финансов говорит: «Это был первый раз, когда Лиз Трасс, главный секретарь Министерства финансов, знала, что было в пакете, это было абсурдно».
В 2019 году г-жа Трасс стала министром международной торговли, а затем министром иностранных дел i в 2021 году, прежде чем достичь 10-го места в сентябре этого года. Она ушла в отставку 25 октября.
Свежие комментарии