Королевский балет представляет балет «Щелкунчик» в Лондоне в понедельник. Политика компании заключается в том, что «мы не работаем ни с российскими государственными деятелями, ни с лицами, которые имеют явные связи с режимом Путина». Фото: Тоби Мелвилл/Reuters
Министр культуры Украины призвал западных союзников страны бойкотировать российскую культуру, призвав прекратить исполнение музыки Чайковского и других русских композиторов до конца война.
В статье для The Guardian Александр Ткаченко утверждает, что такой «культурный бойкот» не будет означать «отмену Чайковского», а будет «приостановкой исполнения его произведений до тех пор, пока Россия не прекратит свое кровавое вторжение».
Он утверждает, что такой шаг является правильным, учитывая, что война представляет собой «цивилизационную битву за культуру и историю», в которой Россия активно «пытается уничтожить нашу культуру и память», настаивая на том, что два государства составляют единая нация.
Многие деятели культуры в Украине заявляют, что российское государство активно использует свое художественное наследие во время конфликта. Например, рекламные щиты в оккупированном Россией Херсоне показывали изображения Пушкина с текстом, указывающим на связь русского поэта с городом.
Ткаченко — бывший руководитель телевидения, подвергся критике в Украине за то, что не смог остановить скандальную угрозу реорганизации Центра Довженко, киевского киноцентра и архива, а также призвал художественные учреждения не ослаблять решимости не нанимать российских художников, поддерживающих войну.
< класс p="dcr-2v2zi4">Украинские деятели культуры используют язык деколонизации, чтобы описать процесс отделения себя от когда-то доминирующей русской культуры, которая поощрялась, в то время как украинское художественное самовыражение подавлялось, иногда жестоко, Российской империей, а затем Советским Союзом.
Такие события включают массовое убийство в 1937 году поколения украинских художников и писателей, известное как «расстрелянный ренессанс». В настоящее время в Украине русская музыка не исполняется.
Однако по мере приближения рождественского сезона, когда «Щелкунчики» станут зимней едой для балетных трупп от Нью-Йорка до Лондона, лидеры культуры в Великобритании не будут бойкотировать произведения из русского канона.
«Презентация таких великих исторических произведений, как «Щелкунчик», в исполнении международного состава танцоров, должна послужить убедительным заявлением о том, что Чайковский — сам выходец из Украины — и его произведения обращены ко всему человечеству, в прямой и мощной оппозиции узкому и националистический взгляд на культуру, пропагандируемый Кремлем», — сказал представитель лондонского Королевского балета.
Он добавил, что политика труппы на протяжении всей войны оставалась такой: «мы не работаем ни с российскими государственными деятелями, такими как Большой театр, ни с лицами, которые явно ассоциируются с путинским режимом в Кремле».
Представитель Английского национального балета, который в это Рождество также ставит спектакль «Щелкунчик» Чайковского, сказал, что, хотя труппа «солидарна со всеми, кого затронуло вторжение России в Украину», ее программа будет идти, как и планировалось.
Кэтрин Макдауэлл, исполнительный директор Лондонского симфонического оркестра, который исполняет программы Стравинского и Рахманинова в Германии под управлением сэра Саймона Рэттла, сказала: «Мы продолжаем исполнять русскую музыку прошлого». Она также отметила, что оркестр продолжает работать с российскими артистами, «не идентифицирующими себя с нынешним руководством».
Подпишитесь на This is Europe
Бесплатный еженедельный информационный бюллетень
Самые важные истории и дебаты для европейцев — от идентичности до экономики и окружающей среды
Примечание о конфиденциальности: Информационные бюллетени могут содержать информацию о благотворительных организациях, интернет-рекламе и контенте, финансируемом сторонними организациями. Для получения дополнительной информации см. нашу Политику конфиденциальности. Мы используем Google reCaptcha для защиты нашего веб-сайта, и применяются Политика конфиденциальности и Условия использования Google.
«Пока мы в Галле ненавидим вторжение Путина в Украину, не исполняем музыку и не работаем с артистами. кто поддерживает эту незаконную войну, мы, как союзники Украины, выступаем против российского государства, а не против его народа или его культуры», — сказал Дэвид Батчер, исполнительный директор манчестерского оркестра Галле, чьи будущие программы включают произведения Стравинского и Шостаковича.
< p class="dcr-2v2zi4">«Я не думаю, что в качестве новаторской творческой организации уместно отменять, приостанавливать или подвергать самоцензуре, в нашем случае, отличную музыку, которая заслуживает того, чтобы ее исполняли и слышали».
Представитель Би-би-си указал на его программы об украинской музыке и культуре на Радио 3 и в других местах, в том числе на летний бал с участием Украинского оркестра свободы.
«Мы продолжаем внимательно следить за программами, связанными с Россией, учитывая все индивидуально», — сказал он.
Свежие комментарии