Первая вещь: Байден объявляет о федеральной катастрофе после торнадо в Кентукки

Аэрофотоснимок показывает разрушение фабрики по производству свечей Mayfield Consumer Products после торнадо в Кентукки. Фотография: Таннен Мори/EPA На аэрофотоснимке видно разрушение фабрики по производству свечей Mayfield Consumer Products после торнадо в Кентукки. Фотография: Таннен Мори/EPANicola Slawson, понедельник, 13 декабря 2021 года, 10.56 по Гринвичу

Последнее изменение, понедельник, 13 декабря 2021 года, 11.31 по Гринвичу

Доброе утро.

< p class = "dcr-o5gy41"> Джо Байден объявил о крупной федеральной катастрофе в Кентукки после того, как в пятницу в штате обрушился рой смертоносных торнадо, поскольку представители свечной фабрики, разрушенной твистером, заявили, что погибло гораздо меньше людей, чем предполагалось ранее. .

Президент ранее объявил ураганы чрезвычайной ситуацией на федеральном уровне, и предложение объявить штормы федеральным бедствием открывает путь для дополнительной помощи, поскольку тысячи людей сталкиваются с нехваткой жилья, продовольствия, воды и электроэнергии.

Это следует из официального запроса губернатора Кентукки Энди Бешира, который сказал, что торнадо были самыми разрушительными в истории штата.

Изначально он сказал более 100 люди могли умереть. Но вчера днем ​​он сказал, что число погибших, по данным Associated Press, может составить всего 50.

• Разве это не главный сезон торнадо? Да, это последнее событие было очень необычным в декабре, когда более холодная погода обычно ограничивает торнадо, сказал Виктор Дженсини, экстремальный метеоролог.

• чрезвычайная климатическая ситуация имеет какое-то отношение к этому? Возможно. Байден попросил Агентство по охране окружающей среды выяснить, какую роль мог сыграть кризис.

Фаучи призывает американцев получить бустер Covid, поскольку в США погибло около 800 000 человек Доктор Энтони Фаучи в Белом доме на прошлой неделе. Фотография: Тасос Катоподис/UPI/Rex/Shutterstock

Ведущий чиновник правительства США по инфекционным заболеваниям, доктор Энтони Фаучи, призвал американцев сделать прививку от COVID-19, поскольку в США приближается к 800 000 с начала пандемии погибло из-за коронавируса.

Фаучи предупредил, что вариант Omicron, по-видимому, способен «уклоняться» от защиты двумя начальными дозами вакцины Covid типа мРНК — Pfizer/BioNTech's и Moderna's — а также постинфекционной терапии такие как моноклональные антитела и плазма выздоравливающих.

Омикрон вызывает новые опасения, так как инфекция в США снова начинает расти, причем в настоящее время инфекция по-прежнему возглавляется высокотрансмиссивным вариантом Delta, который доминировал с лета. Фаучи сказал, что дополнительная прививка обеспечила «оптимальную» защиту от Омикрона.

• Что делает бустеры более эффективными, чем первые два прививки Covid? Мутации вируса выглядят совершенно иначе, чем мутации исходного штамма Ухань, для которого были разработаны все современные вакцины. Это, в свою очередь, означает, что существующие антитела будут менее эффективны при перехвате Omicron, и потребуется большее количество антител, чтобы компенсировать их менее точное соответствие.

Наоми Харрис говорит, что «огромная звезда» нащупала ее во время прослушивания Наоми Харрис на мировой премьере фильма «Нет времени» Умереть в Королевском Альберт-Холле в Лондоне в сентябре. Фотография: Нил Холл/Агентство по охране окружающей среды

Наоми Харрис, номинированная на «Оскар», заявила, что инцидент #MeToo в одном из ее недавних проектов привел к «немедленному» устранению преступника, поскольку она вспомнила другой случай, когда ее нащупала «огромная звезда», не встретившая нареканий./p>

В воскресенье в интервью Mail Харрис, сыгравшая Манипенни в последних трех фильмах о Бонде и получившая «Оскар» за роль в «Лунном свете» в 2017 году, вспомнила инцидент. она ранее обсуждала, как «огромная, огромная звезда» засунула руку ей под юбку во время прослушивания.

«Что в этом шокировало, так это то, что там был кастинг-директор и режиссер, и, конечно же, никто ничего не сказал, потому что он был … он … такой огромной звездой. Это был мой единственный инцидент #MeToo, поэтому мне очень повезло, учитывая, насколько распространенным было такое поведение.

«Теперь все определенно изменилось: я был в проекте, где был #MeToo инцидент, и не было никаких сомнений — [преступник] был немедленно удален », — сказала она.

• Кто были преступниками? Харрис отказался назвать кого-либо из виновных.

Из других новостей… Джонатан Герриш и Эллен Чанг были найдены мертвыми в национальном лесу Сьерра. Фотография: Rex/Shutterstock

• Почти 80 страниц отчетов о расследованиях, полученных San Francisco Chronicle, описывают трагические ошибки, которые привели к к смерти Эллен Чанг, Джонатана Герриш и их единственной -летней дочери, Миджу, в августе и проведем важные уроки об опасностях пеших прогулок в суровом климате.

• Южная и Северная Корея, Китай и США согласились «в принципе» объявить формальное прекращение корейской войны , спустя почти 70 лет после того, как конфликт закончился шатким перемирием, заявил президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин. Но он добавил, что Северная Корея сделала прекращение враждебности США предварительным условием для переговоров.

• Президент России Владимир Путин сказал, что распад Советского Союза означал конец «исторической России», показывая, что он водил такси, чтобы сводить концы с концами после распада СССР. Он сказал, что «неприятно рассказывать» о своей работе в такси в тот период, когда он сетовал на распад Советского Союза.

• Среди Covid -19 пандемия, медицинские и экономические диспропорции по-прежнему серьезно влияют на общины коренных народов , президент одного из крупнейших неуправляемых коренных американцев не — прибыли заявили, несмотря на некоторый прогресс, достигнутый администрацией Байдена.

Статистика дня: миллионы американцев не могут позволить себе выйти на пенсию, поскольку ожидается, что число рабочих 75 лет и старше увеличится на 96,5% Вывеска «Сейчас найму» возле ресторана в Арлингтоне, Вирджиния. Фотография: Оливье Дулиери/AFP/Getty Images

Миллионы американцев работают до старшего возраста, потому что не могут позволить себе не работать. Ожидается, что в течение следующего десятилетия количество работников в возрасте 75 лет и старше в США увеличится на 96,5%, по данным Бюро статистики труда, а их уровень участия в рабочей силе, по прогнозам, вырастет с 8,9% в 2020 году до 11,7% к 2020 году. 2030. «В 75 лет мне все еще приходится работать, чтобы сводить концы с концами», — сказала Guardian Мария Риос, работник по приготовлению пищи.

Не пропустите: врач, игнорирующий местные законы о безопасных абортах по морю или почте Ребекка Гомпертс: «Один из того, что мы пытаемся сделать, предоставляя услуги, — это укрепить их достоинство и расширить их возможности ». Фотография: Ремко де Ваал/ANP/AFP/Getty Images

В 2018 году доктор Ребекка Гомпертс основала сайт Aid Access, который позволяет женщинам в США делать аборты с помощью 10 поставщиков медицинских услуг в США. Основанная специально для того, чтобы помочь американским женщинам — и избежать судебных разбирательств в США — Aid Access — один из самых доступных способов сделать безопасный аборт в Америке. «Они берут всего 150 долларов», — говорит Гомпертс. На сайте говорится, что организация пытается помочь и женщинам, которые не могут платить. Но она помогает тем, кто сталкивается с ограничительными правовыми режимами, сделать безопасные аборты задолго до появления Aid Access.

… или это: она убила своего бывшего мужа в целях самообороны. Сможет ли она теперь обрести покой? После выстрела своего бывшего мужа Рэйчел Беллесен предстала перед публичным судом, в ходе которого проверялась продолжительность доказательств самообороны даже после жизнь домашнего насилия. Фотография: Ребекка Стампф/The Guardian

9 октября 2020 года Рэйчел Беллесен начала день, думая, что стала жертвой. Ведь она уже объяснила, как на нее напал бывший партнер. Как он пытался ее изнасиловать. Как она застрелила его в порядке самообороны. Но всю ночь Беллесен заметила, что с ней не обращались так, как следует с жертвой преступления. До сих пор ей не приходило в голову, что система правосудия рассматривала ее как преступника — как убийцу. Не после всего, что ей удалось выжить от рук Джейкоба Глейса. «Я чувствовал себя мертвым внутри», — говорит Беллесен, оглядываясь назад.

Проверка климата: администрация Байдена не была юридически обязана продавать на аукционе права на бурение залива Взрыв в 2010 году на мобильной морской буровой установке Deepwater Horizon в Мексиканском заливе. Фотография: Береговая охрана США/Раздаточный материал/EPA

Администрация Байдена признала, что решение суда не обязывало ее сдавать в аренду обширные участки Мексиканского залива для бурения нефтяных и газовых скважин, незадолго до того, как заявило, что она была обязана сделать это по закону при объявлении о продаже, сообщает Guardian. В прошлом месяце правительство США предоставило более 80 млн акров морского дна залива для добычи ископаемого топлива. Огромная распродажа, которая состоялась всего через четыре дня после переговоров ООН по климату Cop26 в Шотландии, была осуждена возмущенными экологическими группами как «огромная углеродная бомба».

Последнее: женщина, которая освоила «торговлю». из шпильки воплощает мечту о собственном доме Деми Скиппер начала свой проект Trade Me в мае 2020 года с заколки для бобби. Чуть больше года спустя у нее появился дом. Иллюстрация: Guardian Design

В мае Guardian поговорила с Деми Скиппер после того, как она обменяла три трактора на одну из немногих в мире карт знаменитостей Chipotle стоимостью около 20 000 долларов. Ее вдохновил Кайл Макдональд, который в 2006 году променял красную скрепку до дома и хотел достичь своей цели к концу лета. Всего несколько месяцев спустя, чем предполагалось, 29-летнему Скипперу вручили ключи от небольшого домика недалеко от Нэшвилла, штат Теннесси. Без ипотеки. Нет сборов. И не потрачено ни копейки (кроме доставки).