Дерек Човен признал себя виновным по обвинению в нарушении гражданских прав в убийстве Джорджа Флойда

Бывший офицер полиции Миннеаполиса Дерек Човен выступает перед судом в здании суда округа Хеннепин в Миннеаполисе 25 июня 2021 года. Фотография APFisor 25 июня 2021 года. Офицер полиции Дерек Човен выступает перед судом в здании суда округа Хеннепин в Миннеаполисе 25 июня 2021 года. 15,23 по Гринвичу

Бывший офицер полиции Миннеаполиса Дерек Човен признался в нарушении гражданских прав Джорджа Флойда во время ареста, убившего Флойда в мае 2020 года, что вызвало массовое расовое правосудие протесты в США и за их пределами.

Шовен лично явился в федеральный суд в среду утром, чтобы изменить свое заявление о признании вины.

Ему предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в лишении Флойда его прав за то, что он прижал колено к шее Флойда, поскольку черный человек сказал, что не может дышать, и за неоказание медицинской помощи Флойду во время ареста 25 мая 2020 года, который привел к смерти Флойда. . Белый Шовен уже был осужден по обвинению в убийстве и непредумышленном убийстве и отбывает наказание в виде 22 с половиной лет.

Ему также грозит еще два обвинения. отдельное дело, связанное с ограничением свободы темнокожего подростка в 2017 году.

Арест и смерть Флойда, которые случайный прохожий заснял на видео на мобильный телефон, вызвали массовые протесты по всей стране, призывающие к прекращению расовой дискриминации. неравенство и жестокое обращение полиции с чернокожими людьми.

Шовен и трое других бывших офицеров — Томас Лейн, Дж. Куэнг и Тоу Тао — были обвинены в начале этого года по федеральным обвинениям, утверждая, что они умышленно нарушили права Флойда. Федеральный суд над тремя другими мужчинами, судя по всему, все еще назначен на январь.

Чтобы предъявить федеральные обвинения в смерти с участием полиции, прокуратура должна поверить в то, что офицер действовал под «флагом» закон », или государственная власть, и умышленно лишили кого-либо его конституционных прав. Это высокий юридический стандарт. Несчастный случай, неправильное суждение или простая халатность со стороны офицера недостаточны для поддержки федеральных обвинений. Прокуратура должна доказать, что полицейский знал, что в тот момент делал неправильно, но все равно сделал это.

Согласно свидетельствам в государственном деле против Шовена, Куэнг и Лейн помогали сдерживаться 46-летний Флойд лежал на земле — Куэнг встал на колени на спину Флойда, а Лейн прижал его ноги. Тао сдерживала прохожих и не позволяла им вмешиваться в течение 9 1/2 минут сдерживания.

Подробнее…