Джайлс Брандрет представляет новый документальный фильм о жизни Чарльза Диккенса Предоставлено: 5 канал
Чарльз Диккенс сформировал мою жизнь. Звучит как преувеличение. Это не так. Дух Диккенса повлиял на мое детство (и не только на Рождество), и его карьера в качестве первого британского писателя-суперзвезды повлияла на мою жизнь как писателя, работающего на работу, а также на жизни большинства работающих писателей по всему миру, осознают они это или нет. .
Когда я был мальчишкой в 1950-х, мы отдыхали с семьей на море в Бродстерсе в Кенте, где между 1837 и 1859 годами Диккенс проводил свои каникулы. Мой отец (родился в 1910 году у викторианских родителей) был одержим Диккенсом, и, когда я был маленьким, меня водили во все уголки Бродстерс с ассоциацией Диккенса. (Их так много, что в городе даже есть здание с мемориальной доской с надписью: «Чарльз Диккенс здесь не останавливался».) Диккенс написал Дэвиду Копперфильду, когда жил в Холодном доме на Бродстерсе.
В этой книге, как объяснил мне отец, был рассказ самого Диккенса. Мой отец всю жизнь беспокоился о деньгах, каждый год тратил немного больше, чем зарабатывал. Как вечно подающий надежды мистер Микобер в Дэвиде Копперфилде, он всегда ждал, «что-нибудь появится».
Каждое лето в Бродстерсе мы посещали дом Бетси Тротвуд. Это был дом настоящей леди, которую знал Диккенс: мисс Мэри Пирсон Стронг. И когда мы приехали, отец сразу же кричал: «Ослы! Убери этих ослов с моей зелени! », — повторяет герой романа. Мой отец включил в свой репертуар различные цитаты из Дэвида Копперфильда и адаптировал их к моменту.
После того, как я бегал по лужайке, прогоняя воображаемых ослов, он перефразировал мисс Тротвуд (двоюродная бабушка Дэвида в книге): «Никогда ни в чем не будьте злыми; никогда не быть ложным; никогда не будь жестоким. Избегайте этих трех пороков, Джайлз, и я всегда могу на вас надеяться ».
Tour de force: великий романист, читающий. Кредит: Getty
Я воспитывался на заповедях Диккенса («Не задавайте вопросов, и вам не скажут лжи»; «День, потраченный на других, не будет потрачен зря на себя ») и побуждал гулять по улицам Лондона. Мой отец, адвокат, часто напоминал мне, что Диккенс обычно ходил пешком 20 миль в день. Автор утверждал, что эти прогулки нужны ему для душевного благополучия: «Если бы я не мог ходить далеко и быстро, думаю, я бы просто взорвался и погиб».
15-летний Диккенс устроился клерком адвоката, работая в доме 1 на Саут-Сквер в Gray’s Inn, где сейчас находятся палаты моего сына, адвоката. Он находится за углом 48 Даути-стрит, где сегодня находится музей Диккенса и был лондонским домом Диккенса с 1837 по 1839 год. Здесь он жил со своей женой Кэтрин (когда он все еще любил ее) и первыми тремя из их 10 детей, и где он завершил «Записки Пиквика» и написал Николаса Никльби и Оливера Твиста.
Снимая документальный фильм о местах, которые больше всего значили для Диккенса для 5-го канала, я провел день на Даути-стрит с праправнуком этого великого человека, Джеральдом Чарльзом Диккенсом, актером, который читает отрывки из романов своего предка, стоя на одной из улиц. столы для чтения, которыми пользовался сам Диккенс. Несмотря на то, что он уже известен благодаря своим писаниям, автор (родился в 1812 году) поднял свой авторитет еще выше, когда начал проводить публичные чтения.
Мальчиком Брандрет отдыхал в Бродстерсе. Предоставлено: Джайлс Брандрет.
В своем первом крупном турне в 1858 году (129 выступлений в 49 городах) он начал то, чего раньше не делал, но теперь должен сделать каждый автор, который хочет продать свои книги. Оскар Уайльд последовал примеру Диккенса в своих знаменитых лекционных поездках по Америке 1880-х годов.
Теперь мы все делаем это, появляемся лично, выставляем напоказ свои вещи. Fane Productions, являющиеся специалистами в своей области, с более чем сотней писателей, этой осенью продали 160 000 билетов на театральные мероприятия с участием авторов, среди которых Мэриан Киз, Джоджо Мойес, Мириам Марголис и ваша искренняя.
Диккенс покончил с собой этими живыми выступлениями. Во время своего прощального тура зимой 1868 года ему удалось выполнить 87 из 100 запланированных чтений, несмотря на головокружение и приступы паралича. После инсульта он дал свое последнее чтение в Лондоне 15 марта 1870 года и умер чуть менее трех месяцев спустя, истощенный, и ему было всего 58 лет.
А когда его больше не было, он был настолько популярен, что актеры начали играть его и воссоздавать его шоу — от Брансби Уильямса в 1890-х годах до Эмлина Уильямса в 1950-х и Саймона Кэллоу в наше время. Я помню, как в детстве видел, как сэр Дональд Вулфит разыгрывал на сцене смерть Билла Сайкса. Я никогда не видел ничего более ужасающего или захватывающего.
Брандрет в доме Диккенса на Даути-стрит. Фото: Channel 5
В это воскресенье я вместе с лексикографом и соавтором Сьюзи Дент выйду на сцену в Бирмингеме, представляя наш подкаст любителей словесного «Something Rhymes with Purple» и отмечая вклад Диккенса в развитие английского языка. язык.
Диккенс придумал несколько сотен слов и фраз, которые сейчас есть в словаре; «Баттерфингеры» из «Пиквикских записок», «ползучие мурашки» из Дэвида Копперфилда и «в ярости» из «Больших ожиданий» — три моих любимых. Мы решили пойти в Ратушу Бирмингема, потому что мы будем на той самой сцене, где Диккенс в последний раз успешно читал рождественскую гимн. Мы пойдем по его стопам.
В некотором смысле, из-за давления, направленного на продвижение наших книг в театрах, на литературных фестивалях, на радио, подкастах и на телевидении, все современные авторы идут по пути Диккенса. шаги. Конечно, мы — бледные имитации великого оригинала. Да, теперь мы знаем, что он был жесток по отношению к жене: он не был безупречным.
Но он создал одних из величайших персонажей во всей художественной литературе, он написал одни из самых захватывающих, юмористических и трогательных историй во всей литературе, он помог изобрести Рождество, которое мы все еще отмечаем, и он установил ориентир для начинающих авторов: если у вас есть что рассказать, выходите и продавайте.
Чарльз Диккенс с Джайлсом Брандретом на 5 канале в субботу в 20:30. «Something Rhymes with Purple Live» проходит в мэрии Бирмингема в воскресенье вечером. Билеты: bmusic.co.uk
Свежие комментарии