В сегодняшнем информационном бюллетене: После убийства дочери ультранационалиста в Москве люди в России и на Западе задаются вопросом, кто это сделал и что Кремль может сделать дальше
В Москве убита Дарья Дугина, дочь соратника Путина Александра Дугина. Фотография: социальные сети
Доброе утро. В субботу Дарья Дугина, дочь ультранационалистического российского идеолога Александра Дугина, погибла в результате взрыва заминированного автомобиля в Москве. Вчера Владимир Путин назвал это «подлым, жестоким преступлением», а Москва заявила, что ответственность за это несет Украина. Но это описание лишь малая часть истории нападения на российскую столицу, беспрецедентного за шесть месяцев с начала войны.
Есть много нерешенных вопросов об убийстве и военных последствиях, которые оно может вытекать. Сегодняшний бюллетень от московского корреспондента Guardian Эндрю Рота посвящен некоторым из возможных ответов. Вот заголовки.
Пять больших статей
Окружающая среда | The Guardian сообщила, что лидер партии тори Лиз Трасс была ответственна за сокращение миллионов фунтов стерлингов, предназначенных для борьбы с загрязнением воды, во время ее пребывания на посту министра окружающей среды.
Преступность| В Ливерпуле застрелили 9-летнюю девочку, еще двое человек доставлены в больницу с огнестрельными ранениями. Офицеры начали расследование убийства после посещения дома в 22:00 в связи с сообщениями о том, что неизвестный мужчина выстрелил из пистолета внутри собственности.
Политика США| Дональд Трамп в понедельник подал иск против правительства США в связи с обыском ФБР в его доме в Мар-а-Лаго, стремясь временно приостановить чтение бюро изъятых материалов до тех пор, пока не будет назначен специальный судебный чиновник для проверки соответствующих документов.
< p>Контроль | По словам его семьи, столичная полиция ошиблась, нанеся электрошокер мужчине на мосту Челси, и их «чрезмерная и ненужная сила» способствовала его смерти. 4 июня 41-летний Оладеджи Омишор был ранен электрошокером, после чего перелез через барьер и упал в реку Темзу внизу.
Правосудие| Адвокаты по уголовным делам в Англии и Уэльсе проголосовали за тотальную забастовку в следующем месяце в конфликте с правительством из-за рабочих мест и заработной платы. За забастовку проголосовало 79,5% членов Ассоциации адвокатов по уголовным делам.
Подробно: Подготовка к «тотальной войне»Место предполагаемого взрыва заминированного автомобиля, в результате которого погибла Дарья Дугина в Москве. Фото: Следственный комитет России/Reuters
Что нам известно о том, как произошло нападение?
В субботу вечером Александр Дугин прочитал лекцию на фестивале в поместье в Москве, посвященном крайне правому провоенному мировоззрению, которым он известен. Он и его дочь Дарья Дугина уехали, видимо, на разных машинах. Примерно через пять минут после того, как Дугина уехала, Toyota Land Cruiser, за рулем которой она находилась, была взорвана заминированным автомобилем. На кадрах, распространенных в социальных сетях, видно, как Дугин стоит рядом с обломками в состоянии бедствия.
В сообщениях российских СМИ в понедельник утверждалось, что неотслеживаемый телефон мог быть использован для дистанционного подрыва устройства после того, как оно покинуло гараж, где было отключено видеонаблюдение. Они также утверждали, что преступники могли преследовать машину, когда она взорвалась.
По словам Эндрю, трудно с уверенностью оценить некоторые из этих утверждений. Российские власти представили ограниченные доказательства, подтверждающие их версию событий, «но это ее не сбрасывает со счетов». Но мы можем с уверенностью сказать, что Дугина погибла в результате нападения, которое могло быть направлено на ее отца, и, похоже, оно было тщательно спланировано.
Кем была Дарья Дугина и кто ее отец, Александр Дугин?
«Большинство аналитиков, услышавших эту новость, сразу же подумали, что мишенью стал Александр», – сказал Эндрю. Дугин радуется прозвищу «Путинский мозг»; но хотя некоторые люди в путинском окружении читали работы Дугина, менее очевидно, что он имеет такое влияние на российского лидера, которое оправдывало бы этот титул.
«Он из тех людей, которых вы видите на этих гладиаторских криках по прокремлевскому телевидению, — сказал Эндрю. «Но важно понимать, что такие люди, как Дугин, не принимают окончательных решений — они всего лишь одна группа давления в сложной стране». В качестве грубого сравнения подумайте о некоторых говорящих головах, слабо связанных с администрацией Трампа, которые появляются на Fox News.
Политика Дугина экстремальна: он ультранационалист, выступающий за новую Российскую империю. В то же время, по словам Эндрю, он «политический оппортунист — я помню, как он просил 500 евро за интервью». />Российский идеолог Александр Дугин на митинге «Битва за Донбасс» в Москве. Фото: Агентство городских новостей Москвы/AFP/Getty Images
«Это не то же самое, что нападение на члена семьи кремлевского чиновника», — сказал он. «В этих условиях он мелкая сошка. Но у него негабаритный профиль». Этот профиль указывает на еще одну важную особенность атаки: «У него нет службы безопасности, которую вы бы связали с кем-то в Кремле. Он более легкая цель».
Тем временем Дугина была редактором дезинформационного сайта United World International и телевизионным экспертом. Ее политика была «близка к продолжению подхода ее отца, но она была немного ловчее», — сказал Эндрю. Она также была менее заметной: «Люди в Москве знают, кто он такой. Тебе не нужно было знать, кто она такая, если ты не следил за этим внимательно». Тем не менее, ее провоенная риторика принесла ей место в санкционных списках Великобритании и США, и не исключено, что она сама стала мишенью.
Кого, по мнению России, несет ответственность?
Один из ключевых вопросов после нападения заключался в том, будет ли Россия «объявлять это терроризмом или заметать под ковер», сказал Эндрю; в понедельник Федеральная служба безопасности (ФСБ) дала ответ. Он обвинил украинские спецслужбы в совершении убийства и заявил, что подозреваемой является украинка, которая находится в России с 12-летней дочерью с июля. Подозреваемый присутствовал на фестивале и скрылся в Эстонии на Mini Cooper после того, как взорвалась бомба.
Версия событий ФСБ предполагает, что целью была именно Дугина, а не Дугин. Украина отрицает свою ответственность за нападение, при этом один чиновник отметил: «Немногие здесь слышали о нем, и никто не слышал о его дочери».
ФСБ представила мало доказательств своих утверждений, кроме видеозаписи, на которой женщина пересекает границу в Россию и выезжает из нее. Как утверждает Шон Уокер в этом превосходном анализе заявленной хронологии, есть много причин для скептицизма. Он отметил, как быстро агентство подготовило свои доводы и как замечательно было бы, если бы украинский убийца с ребенком на буксире безнаказанно путешествовал по России. «Если это правда, то это шокирующий провал ФСБ, а если ложь, то это странная самообвиняющая история», — написал он.
В то же время Шон отмечает, можно усмотреть мотив совершения теракта из Киева. Если это так, то это означает отход от украинской стратегии возмездия внутри России, которая была ограничена военными и материально-техническими средствами вблизи границы, а также серию атак в Крыму, черноморской территории, аннексированной Россией в 2014 году.
Это единственное возможное объяснение?
Нет. Одно из утверждений состоит в том, что нападение было совершено подпольным оппозиционным движением в России, «но я отношусь к этому скептически», — сказал Эндрю. «Из того, что мы знаем, внутренняя оппозиция ничего подобного раньше не делала. Это был бы огромный шаг вперед».
Существует также версия о нападении под ложным флагом, совершенном элементами, близкими к Кремлю, в качестве предлога для возмездия. «Нет причин делать это, если вы хотите усилить атаки на Украину или расправиться с оппозицией», — сказал Эндрю. «Кремлю для этого не нужен предлог — он делает все, что хочет». Если это так, то существенная обратная сторона распространения паники среди кремлевских авантюристов не кажется стоящей.
Подпишитесь на первый выпуск
Бесплатный ежедневный информационный бюллетень
Арчи Бланд и Нимо Омер расскажут вам главные новости и расскажут, что они означают, бесплатно каждое утро в будний день
Уведомление о конфиденциальности. Информационные бюллетени могут содержать информацию о благотворительных организациях, интернет-рекламе и контенте, финансируемом сторонними организациями. Для получения дополнительной информации см. нашу Политику конфиденциальности. Мы используем Google reCaptcha для защиты нашего веб-сайта, и применяются Политика конфиденциальности и Условия использования Google.
Наконец, некоторые высказали предположение, что убийство было просто преступлением, связанным с деловым спором между Дугиным или Дугиной. Но это, похоже, не соответствует сложности атаки, даже если к утверждениям ФСБ следует относиться с долей скептицизма.
Каковы вероятные последствия атаки? атака?
«Это беспрецедентный случай», — сказал Эндрю. «И уже пишут, что это не последний теракт, который мы увидим. Это напугает людей в кругах Дугина. До сих пор они могли агитировать за войну, не думая, что она придет за ними».
Более важный вопрос заключается в том, приведут ли заявления об ответственности Украины к российской эскалации. «Это может подготовить почву для новой волны политического насилия», — сказал Эндрю против так называемых «центров принятия решений» и конкретных украинских чиновников. Но если более общие атаки на Киев усилятся, стоит иметь в виду, что такая эскалация уже ожидалась, чтобы совпасть с Днем независимости Украины в среду.
Как бы то ни было, самые воинственные голоса в России — голоса, солидарные с голосом Дугина — смерть его дочери будут рассматривать как свидетельство стратегии, которой они уже придерживались. «Многие из тех, кто агитировал за более агрессивный подход, теперь требуют ответа», — сказал Эндрю. «Они хотят тотальной войны».
Что еще мы читали
Интервью Зои Уильямс с Миком Линчем — отличный пример лидера RMT, который стал чем-то вроде народного героя во время забастовочного лета в Великобритании. Ханна Дж. Дэвис, заместитель редактора информационных бюллетеней
С Борьба за лидерство у тори, по-видимому, почти закончилась, можно ожидать, что сторонники Риши Сунака перестанут нападать на Лиз Трасс. Напротив, критика усилилась. Анализ Ровены Мейсон — отличное руководство по тому, что один источник называет уровнем купороса, который «будет чрезвычайно трудно излечить». Арчи
Новый релиз Christine and the Queens и туры Sugababes и Кендрика Ламара (как дразнили на Гластонбери) входят в число осенних музыкальных событийлюбезно составлен музыкальной командой Guardian. Ханна
Если драконы и троны оставляют вас равнодушными, прочтите статью Stuart Heritage о том, что настоящими звездами телевидения в этом году являются вымышленные повара. (И посмотрите «Медведь», один из американских сериалов, который он упоминает, когда он выйдет — это потрясающе.) Арчи
Водяной пар, яд… или что-то еще? Мне понравилось это объяснение от Dazed о том, как теории заговора химтрейловвзял верх. Ханна
Спорт
Футбол | «Манчестер Юнайтед» продемонстрировал превосходную игру, обыграв «Ливерпуль» со счетом 2: 1 на «Олд Траффорд». После сложного начала сезона голов Джейдона Санчо и Маркуса Рэшфорда было достаточно, чтобы обеспечить победу.
Футбол| Нападающая сборной Англии и «Манчестер Сити» Эллен Уайт объявила о завершении карьеры в возрасте 33 лет, заявив, что все ее футбольные «мечты сбылись» благодаря победе на Евро-2022. Рекордсмен женской сборной Англии по количеству голов, забивший 52 гола, Уайт заработал за нее 113 матчей за сборную. страна.
Крикет | В эксклюзивном интервью The Guardian Бен Стоукс рассказал, как волна приступов паники двенадцать месяцев назад заставила его задуматься об уходе из крикета. Стоукс сказал, что сейчас ему намного лучше, но «это непрерывный процесс», и призвал товарищей по несчастью обратиться за помощью.
Первые страницыГлавная страница Guardian, 23 августа 2022 г. Фотография: Guardian
The Guardian этим утром лидирует фраза «Truss урезает миллионы на услугах, которые убирают сточные воды с пляжей Великобритании», а i говорит: «Truss рискует «летать вслепую» после разворота бюджетных обязательств». В Financial Times говорится, что «по прогнозам инфляция в Великобритании превысит 18% из-за роста цен на газ», в то время как Timesговорится: «Спиральная инфляция, по прогнозам, достигнет 18%», а Express спрашивает, «как миллионы справятся» с последствиями. «Снежинки блокируют A&E» — несколько буквально, сообщает Metro после того, как вошел пациент, требующий лечения перхоти. «Денежные средства, принимаемые беженцами, должны быть удвоены» — таково мнение Telegraph. «Правосудие требует выкупа» — Daily Mail— перефразирует Доминик Рааб, когда адвокаты бастуют. «Роналду совсем не жалко… он оставил меня рыдать и трястись», — в Зеркале есть продолжение инцидента, связанного с разбитым телефоном.
Today in Focus Фотография: Джайлз Кларк/Getty Images
Повторное посещение: Подразделение: Новый Орлеан — часть вторая< /strong>
В 1995 году Куантаю Ридеру приговаривают провести остаток жизни в тюрьме за преступление, которого он, по его словам, не совершал. Он проводит годы, выполняя каторжные работы на полях тюрьмы и пытаясь добиться отмены приговора. К 2020 году он исчерпал почти все доступные ему юридические возможности. Но 2020 год — это также год, когда Джейсон Уильямс избран новым окружным прокурором Нового Орлеана. Даст ли надежду Ридеру создание нового отдела по гражданским правам в его офисе?
Мультфильм дня | Стивен Лилли Иллюстрация: The GuardianThe Upside
Немного хороших новостей, чтобы напомнить вам, что в мире не все так плохо
Скотт Оутон-Джонсон (в центре), основатель Прогулочный клуб Proper Blokes. Фотография: Алисия Кантер/The Guardian
Несколько лет назад Скотт Оутон-Джонсон боролся со стрессом и тревогой после долгой борьбы за опеку. Он прошел когнитивно-поведенческую терапию от Национальной службы здравоохранения, но тогда, по его словам, «вернулся в дикую природу» и ему пришлось справляться самостоятельно, как сообщает Сирин Кейл в последнем профиле сериала «Ангел-хранитель». Поэтому Оутон-Джонсон запустил группу в Facebook с видео, в котором спрашивал, не хотят ли на прогулку другие мужчины в его районе на юге Лондона. Два года спустя у «Клуба настоящих парней» появился веб-сайт и активная группа в WhatsApp, а мужчины в соседних районах организуют собственные прогулки. «Каждый день мы проверяем и говорим: «Доброе утро. Надеюсь, все в порядке. Хорошего дня», — говорит Оутон-Джонсон. «У нас были случаи, когда люди говорили: «Я не в лучшем месте; есть кто-нибудь рядом?» И люди встречались с ними или звонили им».
Подпишитесь здесь на еженедельную сводку новостей The Upside, отправленную вам каждое воскресенье
Скучно на работе?
И, наконец, кроссворды Guardian, чтобы развлекать вас в течение дня — и многое другое в приложении Guardian's Puzzles для iOS и Android . До завтра.
Быстрый кроссворд
Загадочный кроссворд
Свежие комментарии