Аликс Фицджеральд, гордая трансгендерная женщина, оплакивает потерю регби. Фото: ДЖОФФ ПЬЮ
Аликс Фицджеральд делает глубокий вдох, сознательно формулируя свою точку зрения в самых ясных терминах. «Единственное, как я могу описать это, — начинает она с оттенком грусти в голосе, — это то, что это похоже на горе. «Как будто что-то оторвали».
Фицджеральд, гордая трансгендерная женщина, оплакивает потерю регби. Она была активным членом женской команды Восточного Лондона RFC, но запрет Футбольного союза регби на игроков, «назначенных мужчинами при рождении» в женском контактном регби в прошлом месяце, преждевременно положил конец ее карьере.
Обоснование спорного решения, которое перекликалось с другими, принятыми в этом году британским руководящим органом по велоспорту и плаванию, было простым. Учитывая ограниченность научных исследований, доступных в настоящее время в отношении транс-женщин, руководство регби заявило, что безопасность женщин-игроков больше не может быть гарантирована.
Несколько игроков на элитном уровне этого вида спорта, в том числе Поппи Клиалл из Англии, отреагировали на это. с возмущением к новости. «От одного из самых инклюзивных видов спорта до одного из наименее популярных по семи голосам», — написал форвард «Красных роз» в социальных сетях.
На открытой женской тренировке сборной Англии в Твикенхэме в начале этого месяца 19 игроков подписали транс-флажок со словами «Регби для всех», явно демонстрируя солидарность с горсткой простых игроков, которые ощутили на себе всю силу запрета. . Из семи зарегистрированных транс-женщин-игроков в этой стране только трое активно играли в прошлом сезоне.
Фитцджеральд была одной из них. Опасаясь, что запрет на участие транс-женщин будет неизбежен, 54-летняя спортсменка в прошлом году выходила на каждую игру своего клуба — рекорд, которым она очень гордится. Она также сделала свою первую попытку, завершив четырехлетнее путешествие, которое началось, когда она попала на дегустационную сессию женского регби.
«Я очень рано усвоил урок высокомерия, — говорит Фицджеральд, родом из Дублина. «Одна женщина буквально набросилась на меня и сбила с ног. У меня были схватки с людьми, которые легко тяжелее меня на 20 килограммов. Люди ростом 5 футов 4 дюйма очистили меня от мусора и положили мне на спину».
И это то, что Фицджеральд хочет подчеркнуть. Она утверждает, что противопоставляет себя женщинам, которые выше, быстрее и сильнее ее из-за того, что ей как трансгендеру приходится «управлять совершенно новым метаболизмом, который очень специфичен для вас».
Ее тщательный режим тренировок включал прием витаминов. Добавки D для противодействия эффекту супрессоров андрогенов, снижающие уровень тестостерона эффекты которых увеличивают риск развития остеопороза. «Уровень моего гемоглобина — стандартный показатель женщины составляет от 138 до 150. У меня 118, так что он прямо вниз. Мне приходится усердно тренироваться, чтобы поддерживать свою физическую форму на высоком уровне, потому что на это влияют гормоны», — говорит она.
Фицджеральд выходила на каждую игру своего клуба в прошлом году. Фото: ДЖОФФ ПЬЮ 
Фицджеральд была активным членом женской команды Восточного Лондона RFC. Фото: GEOFF PUGH
Первоначально РФС сопротивлялся рекомендациям World Rugby о запрете транс-женщин в 2020 году, вместо этого отдавая предпочтение индивидуальному подходу, но его решение ввести полный запрет побудило группу протестующих собраться возле Твикенхема в прошлом месяце.
< р> В день, когда запрет был принят, Фитцджеральд предпочла остаться дома, оцепенев, по ее словам, «огромным чувством отторжения». Телефон зазвонил. Это был член ее клуба регби, который хотел проверить ее. «Моя жена Энн взяла его. Я не мог ответить на звонок. Это был второй худший день в моей жизни», — вспоминает она.
Одной трансгендерной женщиной, которая пришла, чтобы выразить свое разочарование, была Джули Кертис. Игрок Хоува RFC связался с сотрудниками службы социального обеспечения РФС в начале июня — более чем за месяц до объявления новостей о запрете транс-женщин — будучи приглашенным играть за женскую команду ветеранов Сассекса на соревновании этой осенью. р> <р>«Менеджеру команды требовалось письмо от РФС, в котором говорилось, что я полностью зарегистрированный транс-игрок, — объясняет 52-летний Кертисс. — Поэтому я разговаривал с ними о том, как мы это исправим. Они такие: «Пока ничего не поделаешь, потому что сейчас межсезонье. Как только сезон откроется в августе, просто зарегистрируйтесь повторно, и все будет в порядке».
«Я считаю крайне маловероятным, что РФС еще не обсуждал эти вопросы. Если они у них были, почему они решили не вступать в бой? Они, кажется, сделали все это секретная белка».
«Тренер-мужчина не мог понять, что я не так силен, как я казался»
Будучи бывшим полупрофессиональным игроком мужской команды Randburg Diggers в Южной Африке, Кертисс годами скрывала свою гендерную идентичность. В конце концов, в 2016 году она объявила себя трансгендерной, но только после того, как ограничения Covid были сняты, она решила вернуться в регби.
После выполнения тогдашних требований РФС по поддержанию уровня тестостерона ниже 5 н/моль, имея пройдя гормональную терапию не менее года, она присоединилась к Seaford RFC. Несмотря на то, что клуб был приветливым, выделялся один особенно неприятный опыт.
«Один из тренеров-мужчин не мог понять, что я не так сильна, как казалась», — говорит она. «Он подумал: «О, это будет здорово, потому что у меня может быть транс-женщина-игрок, и они будут пробиваться через соперников». Он продолжал говорить мне: «Почему бы тебе просто не пробежать эти люди?» Я просто не был на том уровне, на котором я был значительно сильнее кого-либо еще».Джули Кертис (с мячом) объявила себя трансгендерной женщиной в 2016 году. Фото: ДЖУЛИ КЕРТИСС
Тестостерон больше не показывается в анализах крови Кертисс. Она по-прежнему может тренироваться в своем нынешнем клубе Hove RFC по всем формам бесконтактных тренировок, что, по ее словам, является «обрывками со стола».
Она особенно критически относится к «тщательному анализу научных данных», который РФС провел в рамках своего «предупредительного подхода» к обеспечению безопасности, и задается вопросом, почему он не относится к регби. Она тщетно пыталась наладить взаимодействие с РФС перед голосованием, призывая руководящий орган наблюдать за клиническими исследованиями транс-женщин-игроков в предстоящем сезоне. Но ее предложение было встречено стеной молчания, которая, как она настаивает, говорит о более широкой проблеме.
«Лично я не думаю, что люди, которые бегают вокруг и пытаются влиять на различные спортивные организации, имеют в сердце женский спорт», — настаивает Кертис. «Я не думаю, что кто-то из них особенно интересуется женским спортом. Я думаю, их главное — попытаться планомерно пройтись по каждому из секторов общества, где мы хотим существовать, и выгнать нас».
РФС утверждает, что он провел «обширные консультации с широким кругом независимых экспертов» в дополнение к проведению опроса более 11 000 ответов в рамках всей игры в рамках проверки своей политики гендерного участия. Это также указывает на небольшое количество играющих трансгендерных женщин, что означает невозможность проведения статистически надежных исследований по регби.
После голосования тело связалось с Кертисс и предложило ей несколько других путей, таких как коучинг или судейство. Хотя у нее есть стремление стать тренером, сделать это прямо сейчас было бы «молчаливо согласиться с тем, что сделал РФС» и напоминанием о маргинализации транс-сообщества в спорте. Mermaids, благотворительная организация, которая защищает и поддерживает трансгендерных детей, сообщила о росте числа молодых людей из-за опасений по поводу их включения в местную школу или спортивный клуб.
«Это вернуло меня к тому страху. место, где учреждения напоминают мне, что я недостаточно «женщина», — говорит Кертис. «Очень сложно точно определить, что это значит, но это действительно подорвало мою уверенность в себе и мою способность действовать в обществе».
Фицджеральд разделяет это мнение. «Большая часть этого о людях, которые идут за мной. Есть трансгендерные дети, которым запрещено играть. Что это говорит об их месте в этом виде спорта?»
Свежие комментарии