В связи с широкой критикой своего мини-бюджета Кваси Квартенг сказал: 'Мы поняли, и мы прислушались& № 39; Фото: Холли Адамс/Bloomberg.
Кваси Квартенг резко отказался от планов отказаться от ставки подоходного налога в размере 45 пенсов, что стало серьезным поворотом для правительства Лиз Трасс.
Сегодня утром канцлер сказал, что продолжение этого шага было бы «отвлечением внимания».
Это происходит всего за несколько часов до того, как он произносит решающую речь на конференции Консервативной партии в Бирмингеме о своей экономической политике.
Не далее как прошлой ночью министерство финансов заявило, что он собирается использовать возможность, чтобы сказать, что он собирался "держать курс" и придерживаться всех планов, изложенных в противоречивом мини-бюджете прошлого месяца.
Но сегодня утром г-н Квартенг написал в Твиттере: «Ясно, что отмена налоговой ставки в 45 пенсов стала отвлечением наша главная миссия — решать проблемы, стоящие перед нашей страной.
«В результате я объявляю, что мы не приступаем к отмене налоговой ставки в 45 пенсов. Мы понимаем это, и мы слушали».
Это следует за растущим восстанием среди депутатов-консерваторов против планов 45 пенсов, возглавляемым Майклом Гоувом, бывшим секретарем по повышению уровня.
Лиз Трасс впервые в воскресенье признала, что мини-бюджет можно было бы лучше донести. Фото: Аарон Чоун/Пенсильвания
В воскресенье г-н Гоув дал понять, что не будет голосовать за отмену ставки в 45 пенсов, заявив, что она отображает «неправильные значения». и что у г-жи Трасс не было мандата на переезд.
Он сказал, что «глубоко обеспокоен» о решении взять кредит для финансирования снижения налогов, назвав его «неконсервативным».
Г-жа Трасс сказала, что снижение налоговой ставки в размере 45 пенсов не обсуждалось в кабинете министров и что решение включить его в мини — Бюджет был взят мистером Квартенгом.
Мятежники на заднем плане активизировали свою кампанию, чтобы заставить премьер-министра отказаться от мини-бюджета. Более 13 депутатов публично раскритиковали политику снижения налогов на 45 пенсов.
В воскресенье вечером ведущий повстанец заявил, что до 70 депутатов-консерваторов рассматривают возможность голосования против этого шага и что они подталкивают г-жу Трасс к отсрочке отмены ставки 45 пенсов на год.
Ожидалось, что депутаты проголосуют за решение уже на следующей неделе.
Энди Стрит, консерватор, мэр Уэст-Мидлендса, также выступил против снижения налогов на 45 пенсов, заявив: «Я думаю, что урок истории состоит в том, что если вы посмотрите на Тэтчер и Рейгана, вам придется нести подавляющее большинство людей с вас, и это оказывается трудной задачей».
Джордж Осборн, бывший канцлер, сказал, что это «прикоснись и иди»; сможет ли г-н Квартенг выжить на своей работе.
Он сказал в шоу Эндрю Нила на Channel 4, что «безжалостные премьер-министры бросят своих канцлеров под автобус». Он сказал, что если речь г-на Квартенга в понедельник пойдет плохо, «это занавес».
Один депутат-консерватор назвал снижение налогов «безумной политикой». и предсказал, что повстанцы смогут набрать 36 депутатов, необходимых для свержения рабочего большинства в правительстве.
Тот же депутат заявил, что члены кабинета министров «недовольны» ситуацией. о политике и "злых" с ними не советовались. Парламентарий также заявил, что младшие члены правительства готовы уйти в отставку, если снижение налогов не будет отменено.
Повстанцы обсуждали голосование с лейбористами, если сэр Кейр Стармер внесет предложение дня оппозиции или экстренные дебаты по отменить снижение налогов.
Тем временем г-жа Трасс в воскресенье впервые признала, что мини-бюджет можно было бы лучше донести .
«Я поддерживаю пакет, который мы объявили, и я поддерживаю тот факт, что мы объявили об этом быстро, потому что мы должны были действовать», — сказала она в воскресенье корреспонденту Би-би-си Лауре Куэнсберг.
«Но я согласен, что мы должны были заложить основу лучше. Я извлек из этого урок и позабочусь о том, чтобы в будущем мы лучше закладывали основу».
Канцлер также признался на выходных, что потерял сон из-за реакции рынка на его мини-бюджет.
Он сказал Mail on Sunday: «Очень сложно предсказать, как рынки будут реагировать на что-либо, и если бы политики действительно хорошо разбирались в рынках, я полагаю, что они, вероятно, были бы рыночными трейдерами».
"Один из вещей, которые действительно разрушили мой сон, рынки. Такая штука пытается. У меня были трудные времена, когда я реагировал на то, что происходит, но вы знаете, я очень уверен, что это правильный поступок, и я очень, очень верю в Британию».
Подкаст Chopper’s Politics Conservative Party Конференция — Gove & Berry
В воскресенье г-н Гоув призвал восстановить налоговую ставку в размере 45 пенсов, поскольку г-жа Трасс не имеет на нее избирательного мандата.
Выступая в подкасте Chopper’s Politics Live, он сказал: «Что не обсуждалось во время выборы руководства — это снижение подоходного налога для самых богатых.
"Я думаю, трудно утверждать, что, если вы отдаете приоритет снижению налогов, люди, которые должны быть первыми получателями самых больших сокращений налогов, должны быть самым богатым в нашем обществе.
«Большинство, которое получил Борис, было большинством единой нации».
«Люди хотели повышения уровня, консервативного правительства, которое было бы посвящено улучшению жизни тех, кто не был одним из самых богатых в нашем обществе, и мы мы должны оставаться верными этой традиции».
Он сказал, что масштабы заимствований, описанные Трассом, «были одним из факторов, способствующих некоторой турбулентности»; видели на рынках. «Меня беспокоит то, что мы делаем слишком большие ставки на снижение налогов, когда берем взаймы, чтобы заплатить за них».
В этом месяце правительство готовит множество объявлений о реформах регулирования финансовых услуг, ухода за детьми , иммиграция, жилье, бизнес, энергетика, мобильная широкополосная связь и сельское хозяйство, которые, как надеется г-жа Трасс, успокоят рынки.
Канцлер также пообещает «железную приверженность финансовой дисциплине»; в понедельник. Он будет настаивать на том, что его план роста жизненно важен, чтобы избежать «медленного управляемого упадка». – добавив, что он никогда не согласится с тем, что Британии суждено стать страной со средним уровнем дохода.
Свежие комментарии